Khác biệt giữa các bản “Bích nham lục”

n
→‎top: replaced: trứ tác → tác phẩm using AWB
n (→‎Tham khảo: sửa chính tả 3, replaced: Từ Điển → Từ điển (3) using AWB)
n (→‎top: replaced: trứ tác → tác phẩm using AWB)
''Bích nham lục'' là tập [[công án]] quan trọng nhất trong [[Thiền tông]] song song với [[Vô môn quan]], được mọi người trong giới thiền hâm mộ gọi là "Quyển sách hàng đầu của tông môn" (Tông môn đệ nhất thư 宗門第一書). Quyển này được biên soạn dưới tay Thiền sư [[Viên Ngộ Khắc Cần]] vào đầu [[thế kỷ 12|thế kỉ 12]] và được truyền lại đến ngày nay.
 
Nhưng nguồn gốc chính của sách này xuất phát từ Thiền sư [[Tuyết Đậu Trọng Hiển]]. Sư chọn lựa trong nội điển, ngoại điển và văn sử một trăm tắc công án và viết thêm vào những câu tụng để hướng dẫn những người hiếu học, được gọi là ''Tuyết Đậu tụng cổ'' (zh. 雪竇頌古). Những lời tụng này là những tuyệt tác trong thiền ngữ và văn thơ Trung Quốc. Thiền sư Viên Ngộ lấy trứ tác phẩm này làm sườn và bổ sung thêm. Nhìn chung, cấu trúc của mỗi công án trong ''Bích nham lục'' có thể được nêu như sau:
#''Thuỳ thị'' (zh. 垂示, ja. ''suiji''), lời dẫn của Thiền sư Viên Ngộ nhằm giúp thiền sinh hướng tâm về nội dung chính của bản công án;
#''Bản tắc'' (zh. 本則, ja. ''soku''), bản công án chính của Thiền sư Tuyết Đậu, thỉnh thoảng cũng được kèm theo lời bình;