Khác biệt giữa bản sửa đổi của “La traviata”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n robot Thêm: bg, ca, cs, da, de, el, es, et, fi, fr, he, hu, is, it, ja, ko, mk, ms, nl, no, pl, pt, ro, ru, simple, sk, sl, sr, sv, tr, tt, uk, zh Thay: en |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 1:
'''La Traviata''' là một vỡ opera ba màn của [[Guiseppe Verdi]], lời của [[Francesco Maria Piave]]. Vở [[opera] dựa trên cuốn tiểu thuyết Trà Hòa Nữ (''La dame aux Camélias'') của [[Alexandre Dumas]], xuất bản năm 1848. Tên "La Traviata" nghĩa đen là "''người đàn bà hư hỏng''". Lúc đầu vỡ tuồng được đặt tên là ''Violetta'' theo tên nhân vật chính. Piave và Verdi muốn bắt chước theo Duma dàn dựng vỡ tuồng vào thời đó, nhưng nhà hát La Fenice đề nghị là dựng theo thờ xưa, quãng 1700. Mãi cho tới thập niên 1880 thì mong ước của nhà soạn nhạc và nguời viết lời mới được thỏa mãn.
== Lịch sử trình diễn ==
Vỡ opera ra mắt ngày 6 tháng 3 năm 1853 ở nhà hát opera La Fenice ở Venice là một thất bại thê thảm. Ngày hôm sau Verdi viết thư cho ông bạn Muzio, lá thư nay đã trở thành lá thư nổi tiếng nhất của ông, rằng là "''La Traviata'' hôm qua là một thất bại. Lỗi của tôi hay là lỗi của các ca sĩ đây? Thời gian sẽ trả lời." Lá thư này không những ám chỉ điều mà Verdi đã biết - rằng các ca sĩ, đặc biệt là vai chính giọng soprano không hiểu được âm nhạc và không lột tả được vai trò. Hơn nữa, lá thư này biểu lộ lòng tin của Verdi đối với thính khán giả, rằng là họ biết được thế nào là hay dở, và trong tương lại sẽ phán đoán vỡ tuồng khác đi
[[ms:La traviata]]
| |||