Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trận Bzura”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →‎top: sửa chính tả 3, replaced: Thế chiến thứ hai → Chiến tranh thế giới thứ hai using AWB
n clean up, replaced: → (13), → (16), [[Thể loại:Các trận đánh trong Chiến tranh thế giới thứ hai → [[Thể loại:Các trận đánh trong Thế chiến thứ hai using AWB
Dòng 1:
{{Message box |
id = inclusion |
backgroundcolor = AntiqueWhite |
image = Stop hand.png |
heading = Chất lượng (dịch thuật) của bài/đoạn dưới đây không được hoàn hảo. |
message = Xin hãy cẩn thận khi đọc bài vì một số thông tin của bài có thể không đáng tin cậy.<br /> Nếu bạn có khả năng, mời bạn tham gia [{{fullurle:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hiệu đính] bài này.
}}
{{Infobox military conflict
Dòng 16:
|combatant1={{flagicon|Poland}} [[Ba Lan]]
|combatant2=[[Hình:Flag of Germany 1933.svg|22px]] [[Đức Quốc xã|Đức quốc xã]]
|commander1={{flagicon|Poland}} '''[[Tadeusz Kutrzeba]]'''<ref name=ciszal4/><br> {{flagicon|Poland}} [[Władysław Bortnowski]]
|commander2=[[Hình:Flag of Germany 1933.svg|22px]] '''[[Gerd von Rundstedt]]'''<ref name=ciszal4/><br>[[Hình:Flag of Germany 1933.svg|22px]] [[Johannes Blaskowitz]]
|strength1=8 sư đoàn bộ binh<br> 2-4 lữ đoàn kỵ binh<br> 225.000 lính
Dòng 32:
Ba Lan dựng lên kế hoạch phòng thủ chống lại cuộc xâm lược của Đức, kế hoạch Tây, kêu gọi bảo vệ biên giới. Điều này đã được quyết hơn bằng cách chính trị hơn là vấn đề quân sự, như Ba Lan lo ngại rằng người Đức, sau khi tiếp quản vùng lãnh thổ đã mất trong [[Hòa ước Versailles]], sẽ cố gắng để kết thúc [[chiến tranh]] và giữ những vùng lãnh thổ. Trong khi bảo vệ [[biên giới]] đã được nhiều rủi ro, người Ba Lan đã kể trên của Anh và Pháp phản công (mà không bao giờ đến). [1] Do đó, quân đội Pomorze theo tướng Władysław Bortnowski thấy chính nó trong các hành lang Ba Lan, bao quanh bởi các lực lượng Đức trên hai mặt trận, và quân đội Poznań theo tổng Tadeusz Kutrzeba bị đẩy đến bên lề phía tây của nước Cộng hoà Ba Lan thứ hai, cách nhau cả từ các vị trí phòng thủ chính của nó.
 
Cuộc [[tấn công]] của Đức đã chứng tỏ rõ sự điên rồ của kế hoạch phòng thủ biên giới trong những ngày đầu của cuộc chiến. [[Quân đội]] Pomorze đã bị đánh bại trong trận chiến của Bory Tucholskie, và buộc phải rút lui về phía đông nam. Quân đội Poznań, trong khi đó, mặc dù không phải đối mặt với Đức tấn công nặng nề, đã buộc phải rút lui về phía đông do thất bại của các nước láng giềng (Quân đội Pomorze ở miền Bắc và quân đội Lodz ở phía nam); cả hai người trong số họ đã rút lui, có nghĩa là quân đội Poznań là có nguy cơ bị hai bên và bao quanh bởi các lực lượng Đức. Ngày [[4 tháng 9]], quân đội Poznań di chuyển qua các thành phố được đặt theo tên, Poznań, và từ bỏ nó để kẻ thù, thậm chí thông qua vào thời điểm này nó đã không được tiếp xúc với bất kỳ lực lượng Đức có ý nghĩa. Bởi ngày [[6 tháng 9]], quân Pomorze và Poznań có liên quan lên, tạo thành các đơn vị Ba Lan hoạt động mạnh nhất trong chiến dịch, và nói chung Bortkowski chấp nhận sự chỉ huy của Tổng Kutrzeba.
 
Ngày [[7 tháng 9]], Đức đã nhận thức được đẩy các lực lượng Ba Lan về phía Łęczyca, mà nếu thành công có thể cắt đứt các tuyến đường rút lui của các lực lượng Ba Lan. Bởi Ngày 8 tháng 9, quân Đức tiến đến [[Warszawa]], đánh dấu sự khởi đầu của cuộc bao vây của Ba Lan. Đồng thời, quân Đức đã mất liên lạc với quân đội Poznań, và [[Đứ]]c lệnh cho rằng [[quân đội]] phải được vận chuyển bằng [[đường ray|đường sắt]] để hỗ trợ phòng thủ [[Warszawa]], họ đã không biết rằng trên thực tế quân đội Poznań đã có lực lượng sáp nhập với quân đội Pomorze, mà họ coi là, kể từ thất bại của nó tại Bory Tucholskie, không còn là mối đe dọa lớn. [6] Vào ngày [[8 tháng 9]] quân Đức đã chắc chắn rằng họ đã tiêu diệt Ba Lan về phía tây kháng chính của Vistula và đang chuẩn bị để vượt qua nó và tham gia các lực lượng Ba Lan ở phía bên kia. [2]<ref name="cbapl"/>
Trong khi đó, chỉ huy [[Kutrzeba]] và nhân viên sĩ quan của ông đã bị nghi ngờ, ngay cả trước khi cuộc xâm lược của Đức, rằng nó sẽ là các quân lân cận mà có thể chịu sự tấn công của Đức, và đã phát triển kế hoạch tại một cuộc tấn công về phía nam, để làm giảm quân Lodz. Trong tuần đầu tiên của chiến dịch, các kế hoạch, tuy nhiên, đã bị từ chối bởi các tư lệnh trưởng Ba Lan, Marshal Edward Rydz-Śmigły. Bởi 08 tháng 9 Kutrzeba đã mất liên lạc với Rydz-Śmigły, người đã chuyển lệnh của ông Trung tâm từ [[Warszawa]] đến [[Brest]], do các yếu tố này, Kutrzeba quyết định đi về phía trước với kế hoạch của ông là tình hình nghiêm trọng, như quân Đức đã gần xung quanh các đơn vị của mình: các Đức 8 Quân đội đã bảo đảm các bờ sông phía nam của sông Bzura, và 4 quân đội Đức đã bảo đảm các bờ sông phía Bắc của Vistula, từ Włocławek để Wyszogród, và các yếu tố của nó đã tấn công phía sau của Pomorze quân và Poznań từ hướng Inowrocław và qua Vistula sông gần Plock.
 
== Chú thích ==
Dòng 43:
 
{{DEFAULTSORT:Bzura}}
[[Thể loại:Các trận đánh trong ChiếnThế tranh thế giớichiến thứ hai]]
[[Thể loại:Cuộc tấn công Ba Lan 1939]]
[[Thể loại:Bài dịch có chất lượng kém|Trận Bzura]]