Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thủy chiến Tonlé Sap”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →‎top: clean up, replaced: → (4) using AWB
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 2:
| conflict = Thủy chiến Tonlé Sap
| partof = [[Chiến tranh Khmer-Panduranga]]
| image = [[Hình:Angkor - Bayon - 032 Battle Scenes (8581861528).jpg|282px]]
| caption = Hình ảnh thủy quân [[Champa]] ở di tích [[Bayon]].
| date =
| casus = [[Panduranga]] quật khởi dưới ách đô hộ của [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]].
| territory = Các tiểu quốc [[Champa]] tái thống nhất.
| result = [[Panduranga]] đắc thắng, [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]] bị đô hộ.
Dòng 29:
| campaignbox = ?
}}
'''Thủy chiến Tonlé Sap'''<ref>[http://www.gettyimages.com/detail/photo/the-bayon-bas-relief-depicts-a-battle-on-high-res-stock-photography/148571467 The Bayon bas-relief depicts a battle on the Tonlé Sap lake, Angkor Thom]</ref> ([[Pháp văn]]: ''Bataille de Tonlé Sap'') là một cuộcbiến chiếncố ngắn giữa tiểu quốc [[Panduranga]] và [[Đế quốc Khmer|đế quốc Angkor]] diễn ra trong năm [[1177]], được [[ký ức]] hóa ở trêndi các phù điêu ở đềntích [[Angkor Wat]] và nhiều [[văn biabi]] [[Champa]]. Sự kiện này tuy chỉ gây tác động xấu tạmnhất thời cho nền [[Đếvăn quốc Khmer|đế quốchóa Angkor]] nhưng lại mởkhơi đầumào cho giai đoạn lụi tàn của nó.
 
==Nguyên nhân==
Trong thời kỳ đỉnh thịnh suốt [[thế kỷ 10X]] đến [[Thếthế kỷ 12XII|12XII]], chủ trương của triều đình [[Đế quốc Khmer|AngkorKampuchea]] là vun bồi nền văn hóa của mình, đồng thời tận lực mở rộng [[cương vực]] ra toàn khu vực bán đảo [[Bán đảo Trung-Ấn|Trung-Ấn]]. Vì thế, các [[thành quốc]] trù phú ở duyên hải [[Nam Trung Bộ]] là một trong những đích đến của người [[Đế quốc Khmer|KhmerKampuchea]].
[[Tập tin:Map-of-southeast-asia 900 CE.svg|nhỏ|434x434px|Bản đồ khu vực bán đảo Đông Dương thế kỉ thứ 10.]]
Trong thời kỳ đỉnh thịnh suốt [[thế kỷ 10]] đến [[Thế kỷ 12|12]], chủ trương của triều đình [[Đế quốc Khmer|Angkor]] là vun bồi nền văn hóa của mình, đồng thời tận lực mở rộng [[cương vực]] ra toàn khu vực bán đảo [[Bán đảo Trung-Ấn|Trung-Ấn]]. Vì thế, các thành quốc trù phú ở duyên hải [[Nam Trung Bộ]] là một trong những đích đến của người [[Đế quốc Khmer|Khmer]].
 
Kể từ năm [[967]], [[quốc gia]] [[Champa]] đã hoàn toàn phân rã; dải đất nay là [[Nam Trung Bộ]] Việttrở Namthành bị[[chế chiađộ thànhphong kiến]] với 5 tiểu quốc tự trị, trong đó, [[Vijaya (Champa)|Vijaya]] có vai trò như [[lãnh tụ]] của cáckhông quốc giagian [[người ChămChampa]], các tiểu quốc còn lại phải phụng cống xưng thần. Tuy khối [[Champa]] chỉ gồm những lãnh địa nhỏ yếu, nhưng cuộc sống rất phát đạt nhờ quảng đại [[giao thương]]. Theo ký sự của nhiều thươngkhách nhântrú [[Trung Hoa]] hoặc [[Ấn Độ]], người [[Champa]] luôn ưa thích phục sức bằng [[vàng]] ròng, thậm chí thường may lẫn [[vàng]] vào [[áo]] [[quần]]. Vì lẽ đó, dường như người [[Champa]] phải trả giá đắt cho chính sự thịnh vượng của mình.
 
[[Đế quốc Khmer|Nước AngkorKampuchea]] dưới sự cai trị của [[Suryavarman II]] gần như đạt tới tột đỉnh huy hoàng. Ngôi đền đồ sộ nhất của kinh đô [[Angkor]] được xây dựng trong 37 năm: [[Angkor Wat]], là nơi thờ thần [[Vishnu]]. Ông đã xâm chiếm đến nơi hiện nay là cực Bắc [[Lào]], phía Tây thôn tính được vương quốc [[Haripunjaya]] (nay là Trung phần [[Thái Lan]]) và một khu vực phía viễn Tây vốn thuộc vương quốc [[Pagan]], phía Nam lấn đến vương quốc [[Grahi]] (nay là tỉnh [[Nakhon Si Thammarat]] của [[Thái Lan]]), phía Đông lấn dần rồi đô hộ tất cả các tiểu quốc [[Champa]].
==Diễn biến==
TừKhông cựccòn Namnhiều Champa[[ký ức]] được lưu lại về quãng thời gian đô hộ của [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]], vịnhưng lãnhviệc chúabị tước đoạt quyền tự trị đã khiến người [[PandurangaChampa]] tức giận. Từ cực Nam, vị lãnh chúa có tước hiệu [[Po Klong Garai]] (lên ngôi vào năm [[1167]]) đã triệu tập những tì tướng đáng tin cẩn nhất của mình, kín đáo chuẩn bị cho một cuộc phản kháng. Điều mà ông trù liệu ban đầu chỉ là thừa cơ hội [[Vijaya (Champa)|Vijaya]] suy yếu để cắt đứt mối quan hệ bất bình đẳng với thành quốc này; nhưng thành công quá chóng vánh trước những ứng phó kém cỏi của [[Vijaya (Champa)|Vijaya]] và cả đạo quân chiếm đóng [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]] đã khiến [[Po Klong Garai]] cho rằng, đây là thời cơ hi hữu để [[Panduranga]] vươn lên thống trị khối [[Champa]]. Muốn vậy, [[Po Klong Garai]] phải gây dựng uy tín thông qua việc đương đầu với địch thủ truyền kiếp của người [[Champa]] - tức triều đình [[Đế quốc Khmer|KhmerKampuchea]] - dù thực tế là chế độ bảo hộ không lấy gì làm khắc nghiệt.
Không còn nhiều [[ký ức]] được lưu lại về quãng thời gian đô hộ của [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]], nhưng việc bị tước đoạt quyền tự trị đã khiến người [[Champa]] tức giận.
 
Sự may mắn đếnđạt vớiđược của [[Po Klong Garai]] khi người [[Đế quốc Khmer|KhmerKampuchea]] mải miết hoàn tất đại công trình [[Angkor Wat]] cùng hàng loạt đền đài trong khu vực [[Angkor]], triều đình đắm chìm trong hoan tiệc hoặc những cuộc tranh vị đẫm [[máu]]. Các toán quân của [[Po Klong Garai]] bí mật men theo con nước triền [[sông Mekong]] để tiến vào các khu vực cư trú của người [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]], khoảng cách ngắn từ [[Panduranga]] sang tới kinh đô [[Angkor]] cũng là một thuận lợi tiếp theo cho [[Po Klong Garai]].
Từ cực Nam Champa, vị lãnh chúa [[Panduranga]] có tước hiệu [[Po Klong Garai]] (lên ngôi vào năm [[1167]]) đã triệu tập những tì tướng đáng tin cẩn nhất của mình, kín đáo chuẩn bị cho một cuộc phản kháng. Điều mà ông trù liệu ban đầu chỉ là thừa cơ hội [[Vijaya (Champa)|Vijaya]] suy yếu để cắt đứt mối quan hệ bất bình đẳng với thành quốc này; nhưng thành công quá chóng vánh trước những ứng phó kém cỏi của [[Vijaya (Champa)|Vijaya]] và cả đạo quân chiếm đóng [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]] đã khiến [[Po Klong Garai]] cho rằng, đây là thời cơ để [[Panduranga]] vươn lên thống trị khối [[Champa]]. Muốn vậy, [[Po Klong Garai]] phải gây dựng uy tín thông qua việc đương đầu với địch thủ truyền kiếp của người [[Champa]] - tức triều đình [[Đế quốc Khmer|Khmer]].
 
NămTrong một thời điểm chưa rõ vào năm [[1177]], lần đầu tiên người [[Champa]] đụng độ đế quốc [[Đế quốc Khmer|AngkorKampuchea]] ngay trên [[lãnh thổ]] [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]]. Lực lượng [[thủy quân]] tinh nhuệ từ [[Panduranga]] chỉ gặp phải một đạo quân mỏi mệt ít thao luyện của Kampuchea, đã gây ra một cuộc chiến kinh hoàng ở lưu vực hồ [[Tonlé Sap]]. Bản thân [[vua]] Angkor khi đó là [[Tribhuvanadityavarman]]<ref name="Higham">Higham, C., 2001, The Civilization of Angkor, London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 9781842125847</ref>{{rp|120}}<ref name="Higham" />{{rp|120}}<ref name="Coedes">{{chú thích sách|last= Coedès|first= George|authorlink= George Coedès|editor= Walter F. Vella|others= trans.Susan Brown Cowing|title= The Indianized States of Southeast Asia|year= 1968|publisher= University of Hawaii Press|isbn= 978-0-8248-0368-1}}</ref>{{rp|163–164,166}}<ref name="Coedes" />{{rp|163–164,166}} bị giết nơi trận tiền khiến đội ngũ rối loạn, nhiều [[thuyền]] [[bè]] tự húc vào nhau rồi chìm, số còn sống sót thì tháo chạy ngược về thành [[Yaśodharapura]]. [[Po Klong Garai]] thừa thắng đã hạ lệnh toàn quân ruổi [[thuyền]] lên tận [[Siem Reap]], quan trấn thủ tại đây cũng bỏvứt thành mà chạy. Sự kiện này được mô tả rõ rệt trên những bức [[tường]] [[Bayon]] và [[Banteay Chhmar]].
Sự may mắn đến với [[Po Klong Garai]] khi người [[Đế quốc Khmer|Khmer]] mải miết hoàn tất đại công trình [[Angkor Wat]] cùng hàng loạt đền đài trong khu vực [[Angkor]], triều đình đắm chìm trong hoan tiệc hoặc những cuộc tranh vị đẫm [[máu]]. Các toán quân của [[Po Klong Garai]] bí mật men theo con nước triền [[sông Mekong]] để tiến vào các khu vực cư trú của người [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]], khoảng cách ngắn từ [[Panduranga]] sang tới kinh đô [[Angkor]] cũng là một thuận lợi tiếp theo cho [[Po Klong Garai]].
 
Quân đoàn [[Panduranga]] dễ dàng tiến vào được cốkinh đô [[Yaśodharapura]]. [[Po Klong Garai]] bỏ mặc cho [[binh sĩ]] thỏa thuê cướp bóc, chém giết và [[hiếp dâm]] với lý do trả đũa cho thời kỳ bị [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]] áp bức. Hầu hết khu vực [[Yaśodharapura]], cùng với [[Angkor Wat]] bị quân [[Panduranga]] đốt phá tan hoang, mãi đến khi [[Jayavarman VII]] cởi được ách đô hộ của người [[Champa]] thì đại công trình này mới dần được phục hồi. Trong mấy năm sau sự biến hồ [[Tonlé Sap]], [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]] mất phần lớn quyền tự trị, trở thành đối tượng bị chiếm đóng và áp bức tàn tệ. Từ địa vị ngườikẻ bịchống ách đô hộ, [[Panduranga]] đã trở thành kẻngười đôxâm hộlược.
Năm [[1177]], lần đầu tiên người [[Champa]] đụng độ đế quốc [[Đế quốc Khmer|Angkor]] ngay trên [[lãnh thổ]] [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]]. Lực lượng [[thủy quân]] tinh nhuệ từ [[Panduranga]] chỉ gặp phải một đạo quân mỏi mệt ít thao luyện của Kampuchea, đã gây ra một cuộc chiến kinh hoàng ở lưu vực hồ [[Tonlé Sap]]. Bản thân [[vua]] Angkor khi đó là [[Tribhuvanadityavarman]]<ref name="Higham">Higham, C., 2001, The Civilization of Angkor, London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 9781842125847</ref>{{rp|120}}<ref name="Higham" />{{rp|120}}<ref name="Coedes">{{chú thích sách|last= Coedès|first= George|authorlink= George Coedès|editor= Walter F. Vella|others= trans.Susan Brown Cowing|title= The Indianized States of Southeast Asia|year= 1968|publisher= University of Hawaii Press|isbn= 978-0-8248-0368-1}}</ref>{{rp|163–164,166}}<ref name="Coedes" />{{rp|163–164,166}} bị giết nơi trận tiền khiến đội ngũ rối loạn, nhiều [[thuyền]] [[bè]] tự húc vào nhau rồi chìm, số còn sống sót thì tháo chạy ngược về thành [[Yaśodharapura]]. [[Po Klong Garai]] thừa thắng đã hạ lệnh toàn quân ruổi [[thuyền]] lên tận [[Siem Reap]], quan trấn thủ tại đây cũng bỏ thành mà chạy. Sự kiện này được mô tả rõ rệt trên những bức [[tường]] [[Bayon]] và [[Banteay Chhmar]].
 
Quân đoàn [[Panduranga]] dễ dàng tiến vào được cố đô [[Yaśodharapura]]. [[Po Klong Garai]] bỏ mặc cho [[binh sĩ]] thỏa thuê cướp bóc, chém giết và [[hiếp dâm]] với lý do trả đũa cho thời kỳ bị [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]] áp bức. Hầu hết khu vực [[Yaśodharapura]], cùng với [[Angkor Wat]] bị quân [[Panduranga]] đốt phá tan hoang, mãi đến khi [[Jayavarman VII]] cởi được ách đô hộ của người [[Champa]] thì đại công trình này mới dần được phục hồi. Trong mấy năm sau sự biến hồ [[Tonlé Sap]], [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]] mất phần lớn quyền tự trị, trở thành đối tượng bị chiếm đóng và áp bức. Từ địa vị người bị đô hộ, [[Panduranga]] đã trở thành kẻ đô hộ.
==Kết cuộc==
Mặc dù sự kiện thủy chiến [[Tonlé Sap]] cùng với cuộc tàn phá kinh đô [[Yaśodharapura]] không trực tiếp hoặc ngay lập tức làm sút giảm nền văn hóa [[Đế quốc Khmer|AngkorKampuchea]], nhưng nó khiến [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]] đánh mất uy thế trước [[chư hầu]] và tạm thời đánh dấu kết cho những cuộc tranh vị nơi vương đình. Đối với [[Champa]], đây là điều kiện thuận lợi cho sự tái thống nhất sau hai [[thế kỷ]] phân rã, tuy rằng hình thái [[phong kiến]] vẫn được bảo trì. Từ lúc này, nền văn hóa [[Champa]] dời hẳn trọng tâm tới lãnh địa [[Panduranga]], đồng thời đưa [[Po Klong Garai]] lên địa vị [[lãnh tụ]] của toàn khối.
 
Nhưng để giành được phần thắng, cũng như duy trì sự đô hộ [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]], [[Panduranga]] phải gánh quá nhiều hao tổn. Bởi vậy, mộtvào tướngnăm Khmer là1190, [[Jayavarman VII]] nhờ(lên sựngôi giúpnăm đỡ1181) củanhờ tướngsự ngườitrợ Chămlực của [[Vidyanandana]]<ref>Sau trở thành [[Jaya Indravarman V]] của [[Vijaya (Champa)|Vijaya]].</ref> ([[vương tử]] tiểu quốc [[Vijaya (Champa)|Vijaya]], vốn bất mãn với uy thế của [[Panduranga]]) đã quật khởi nghĩaphản chốngkháng lạiđược đạo quân chiếm đóng [[Panduranga]], vốn đã trở nên suy nhược trong thời gian quá dài lưu trú ở [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]]. Chẳng những thế, [[Jayavarman VII]] sau khi đánh bại quân Chăm đã lên ngôi vua Angkor năm [[1181]],đuổi được đánh giá là vị vua vĩ đại nhất của đế quốc Angkor. Quân Angkor sau đó còn phối hợp với tiểu quốc Chăm [[Vijaya (Champa)|Vijaya]] đánh tới tận [[lãnh thổ]] [[Champa|Panduranga]][[Champa|a]] năm [[1191]], qua đó khối [[Champa]] lại thành phiên thuộc của [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]], nhưng chỉ qua hình thức cống nạp chứ không có đóng quân như trước. Từ thời điểm này, [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]] không còn khả năng gây ảnh hưởng đến các tiểu quốc [[Champa]] nữa.
Đối với [[Champa]], đây là điều kiện thuận lợi cho sự tái thống nhất sau hai [[thế kỷ]] phân rã, tuy rằng hình thái [[phong kiến]] vẫn được bảo trì. Từ lúc này, nền văn hóa [[Champa]] dời hẳn trọng tâm tới lãnh địa [[Panduranga]], đồng thời đưa [[Po Klong Garai]] lên địa vị [[lãnh tụ]] của toàn khối.
 
[[Po Klong Garai]] được các đấu thủ kiêng dè và nể trọng, đối với các tiểu quốc [[Po Klong Garai]] còn lại thì [[Panduranga]] tồn tại tương đối độc lập suốt gần một [[thế kỷ]]. Trong giai đoạn trị vì sau, [[Po Klong Garai]] lo củng cố ưu thế của [[Panduranga]] bằng việc thi hành nhiều chính sách an dân, nhất là dựng các công trình [[thủy lợi]] lớn để cải tạo [[nông nghiệp]], trình độ của [[quân lực]] cũng liên tục được tăng cường để giữ vững lãnh địa. Nhờ thế, cả Kampuchea và [[Vijaya (Champa)|Vijaya]] không tìm được bất cứ kẽ hở nào để trả đũa.
 
Nhưng để giành được phần thắng, cũng như duy trì sự đô hộ [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]], [[Panduranga]] phải gánh quá nhiều hao tổn. Bởi vậy, một tướng Khmer là [[Jayavarman VII]] nhờ sự giúp đỡ của tướng người Chăm là [[Vidyanandana]]<ref>Sau trở thành [[Jaya Indravarman V]] của [[Vijaya (Champa)|Vijaya]].</ref> ([[vương tử]] tiểu quốc [[Vijaya (Champa)|Vijaya]], vốn bất mãn với uy thế của [[Panduranga]]) đã khởi nghĩa chống lại đạo quân chiếm đóng [[Panduranga]], vốn đã trở nên suy nhược trong thời gian lưu trú ở [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]]. Chẳng những thế, [[Jayavarman VII]] sau khi đánh bại quân Chăm đã lên ngôi vua Angkor năm [[1181]], được đánh giá là vị vua vĩ đại nhất của đế quốc Angkor. Quân Angkor sau đó còn phối hợp với tiểu quốc Chăm [[Vijaya (Champa)|Vijaya]] đánh tới tận [[lãnh thổ]] [[Champa|Panduranga]][[Champa|a]] năm [[1191]], qua đó khối [[Champa]] lại thành phiên thuộc của [[Đế quốc Khmer|Kampuchea]], nhưng chỉ qua hình thức cống nạp chứ không có đóng quân như trước.
 
Về phần [[Po Klong Garai]], ông vẫn được các đấu thủ kiêng dè và nể trọng, đối với các tiểu quốc [[Po Klong Garai]] còn lại thì [[Panduranga]] tồn tại tương đối độc lập suốt gần một [[thế kỷ]]. Trong giai đoạn trị vì sau, [[Po Klong Garai]] lo củng cố ưu thế của [[Panduranga]] bằng việc thi hành nhiều chính sách an dân, nhất là dựng các công trình [[thủy lợi]] lớn để cải tạo [[nông nghiệp]], trình độ của [[quân lực]] cũng liên tục được tăng cường để giữ vững lãnh địa. Nhờ thế, cả Kampuchea và [[Vijaya (Champa)|Vijaya]] không tìm được bất cứ kẽ hở nào để trả đũa.
==Dư âm==
Đại thủy chiến kinh hoàng trên [[sóng]] [[nước]] [[Tonlé Sap]] là nguồn cảm hứng vô tận cho những tác phẩm [[điêu khắc]] ở [[Angkor Wat]] và [[Angkor Thom]]. Nhiều [[văn biabi]] [[Champa]] tụng ca chiến tích hiển hách của [[Po Klong Garai]] được khai quật rải rác ở [[Nam Trung Bộ]], [[Nam Bộ]] và [[Tây Nguyên]] cho biết, người [[Panduranga]] rõ ràng suy tôn ông như một [[á thần]] từ sự kiện này.
 
==Xem thêm==
{{commonscat|Battle of Tonlé Sap}}
Hàng 67 ⟶ 59:
* [[Angkor Wat]]
==Tham khảo==
{{tham khảo|24}}
 
[[Thể loại:Đế quốc Khmer]]
[[Thể loại:Panduranga]]