Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Wikipedia:Ứng cử viên bài viết chọn lọc/243 Ida”

#::::::[[Thành viên: Nguyentrongphu|Nguyentrongphu]], tôi và bạn Earthandmoon đã mở rộng, sửa lại một số chỗ trong bài, mời bạn vào xem và phê bình. --[[Thành viên:Albert Einstein 2005|<font color="blue">'''Albert'''</font>]] [[Thảo luận Thành viên: Albert Einstein 2005|<font color="black">'''Einstein'''</font>]] 14:58, ngày 29 tháng 1 năm 2017 (UTC)

#{{OK?}} Bài còn nhiều lỗi dịch và dịch sai. Ví dụ ''Phía dưới lớp vỏ mỏng là những khối đá núi lửa'' là bạn thêm vào hay ở đâu? Crater ở đây là các hố va chạm do thiên thạch bắn vào, nó khác biệt hoàn toàn với miệng núi lửa hay hố núi lửa; "Bề mặt 243 Ida được bao phủ bởi một lớp bụi '''rất mịn''' (vật chất vỡ thành các hạt rất nhỏ) - không có từ nào nói rằng vật liệu này rất mịn, đơn giản đó là các mảnh đá vỡ ra có nhiều kích thước khác nhau (regolith). '''Ejecta''' là loại vật liệu bị văng ra trong quá trình va chạm, các vật liệu này có thể hình thành các địa hình cao hơn gọi là ejecta blocks- chứ không phải là vật liệu núi lửa (dạng phun trào từ trong lòng thiên thể kiểu trái đất)--[[Thành viên:Cheers!|Prof. Cheers!]] ([[Thảo luận Thành viên:Cheers!|thảo luận]]) 07:13, ngày 2 tháng 2 năm 2017 (UTC)

 

==== Ý kiến ====