Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vụ luận tội Park Geun-hye”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 21:
==Diễn biến chính trị==
Vào ngày 3 tháng 12 năm 2016, lúc 4 giờ 10 phút sáng, Woo Sang-ho của Đảng Dân chủ, Park Jie-won của Đảng Nhân dân, và Đảng Công lý đã đưa ra "Đề xuất luận tội Tổng thống (Park Geun-hye)" trong Quốc hội thay mặt cho 171 thành viên đảng của họ và các đại diện độc lập khác, với lý do Geun-hye đã vi phạm Hiến pháp và pháp luật<ref>{{cite news|title=South Korean opposition parties introduce bill to impeach scandal-hit President Park Geun-hye|url=http://www.independent.co.uk/news/world/asia/park-geun-hye-south-korea-impeach-bill-president-a7453516.html|accessdate=December 10, 2016|work=The Independent|date=December 3, 2016}}</ref>. [[Đảng Saenuri]] của Park ban đầu ưu tiên Park tự nguyện từ chức vào cuối tháng 4, nhưng với những cuộc phản kháng tăng lên, đảng cầm quyền đã bị chia rẽ về việc Park nên tự nguyện từ chức hoặc bị luận tội. Vào ngày 4 tháng 12 năm 2016, các thành viên của các phe phái phi chính thống của Saenuri tuyên bố rằng họ sẽ bỏ phiếu ủng hộ luận tội Park<ref>{{cite web|url=https://www.yahoo.com/amphtml/news/south-korean-president-wait-court-090123158.html|title=South Korean President To Wait For Court’s Impeachment Verdict|date=December 6, 2016|work=Yahoo}}</ref>.
 
=== Quốc hội bỏ phiếu ===
Ngày 9 tháng 12, Quốc hội Hàn Quốc chính thức bỏ phiếu về dự luật luận tội tổng thống Park. Kết quả bỏ phiếu kín cho thấy 234 đại biểu bỏ phiếu Thuận, đồng ý với dự luật, và chỉ có 56 đại biểu phản đối. Ngoài ra, người phát ngôn (tức Chủ tịch) Quốc hội Chung Sye-kun cùng hai nghị sĩ không bỏ phiếu, và 7 phiếu không hợp lệ.<ref>{{Chú thích web|url=http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201612091610001&code=940100|title=박근혜 대통령 탄핵소추안 가결···찬성 234·반대 56·무효 7·기권 2|date=2016-12-9|accessdate=2017-03-13|website=KyungHyang|author=Joo Youngjae|author2=Huh Namseol|language=Hàn}}</ref>
 
Với kiến nghị luận tội có hiệu lực, bà Park bị tạm đình chỉ chức vụ trong vòng 180 ngày để Tòa án Hiến pháp xem xét tính hợp lệ của bản án và ra phán quyết cuối cùng. Trong thời gian tạm đình chỉ, mọi công việc, quyền hành của tổng thống được chuyển giao cho Thủ tướng Hwang Kyo-an.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.baodanang.vn/channel/5408/201612/ngay-phan-quyet-cua-tong-thong-park-geun-hye-2527980/|title="Ngày phán quyết" của Tổng thống Park Geun-hye|date=2016-12-10|accessdate=2017-03-13|website=Báo Đà Nẵng|author=Phúc Nguyên}}</ref>
 
=== Phản ứng của dư luận ===
Sau phiên bỏ phiếu của Quốc hội, ngày 10 tháng 12, khoảng 200.000 người đã xuống đường ở thủ đô Seoul để chào mừng sự kiện này.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.presstv.com/Detail/2016/12/10/497243/South-Korea-Seoul-protest-rally-President-Park-Geunhye-impeachment-process|title=Massive rally held in S Korea capital to celebrate Park impeachment|date=2016-12-10|accessdate=20167-03-13|website=PressTV|language=Anh}}</ref>
 
==Tham khảo==