Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Francesco Petrarca”

n
robot Thay: zh:弗朗切斯科·彼特拉克; sửa cách trình bày
n (robot Thay: zh:弗朗切斯科·彼特拉克; sửa cách trình bày)
'''Francesco Petrarca''' (20 tháng 7 năm 1304 - 18 tháng 7 năm 1374) là nhà thơ [[Ý]] được xem như ông tổ của thơ mới [[châu Âu]].
 
== Tiểu sử ==
Francesco Petrarca sinh ở [[Arezzo]]. Bảy tháng sau gia đình chuyển đến [[Toscana]]. Năm 1312 cả nhà lại chuyển sang [[Avignon]], [[Pháp]]. Năm 1320 Petrarca cùng anh trai sang [[Bologna]] học ngành luật. Sau khi bố mất, cả hai anh em trở lại Avignon. Năm 1327, trong ngày Thứ Sáu tốt lành, Petrarca gặp và yêu cô gái có tên là [[Laura de Noves]] ở nhà thờ Avignon. Chính Laura là nguồn cảm hứng cho Petrarca viết hàng trăm bài [[sonetto]] bất tử.
 
== Tác phẩm ==
Sáng tác của Petrarca chia làm hai phần: phần thơ ca viết bằng [[tiếng Ý]] và phần những sáng tác khác viết bằng [[tiếng Latin]].
[[HìnhTập tin: Petrarch_and_Laura.jpg‎ |nhỏ|trái|250px| Petrarca yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên. Phía sau là [[Thần tình yêu]] với mũi tên]]
 
Năm 1337 Petrarca viết thiên sử thi ''Africa'' (Châu Phi) về nhà chinh phục [[Publius Cornelius Scipio Africanus]] và cuốn ''De Viris Illustribus'' (Về những người nổi tiếng). Năm 1341 nghị viện [[La Mã]] trao tặng nhà thơ giải thưởng vòng nguyệt quế. Những năm 1342-1343 Petrarca viết cuốn ''Secretum'' (Bí mật của tôi), các trường ca ''Triumphus Cupidinis'' (Tình yêu lên ngôi), ''Triumphus Pudicitie'' (Trí tuệ lên ngôi). Năm 1350 Petrarca làm quen với nhà thơ [[Giovanni Boccaccio]] và viết thêm một số tác phẩm như: ''Triumphus Fame'' (Vinh quang lên ngôi), ''Triumphus Mortis'' (Cái chết lên ngôi)...
Đến thời điểm hiện tại có 11 bài sonetto từ tác phẩm ''[[Canzoniere]]'' được dịch ra [[tiếng Việt]]. 10 bản dịch của Hồ Thượng Tuy và 01 của Thái Bá Tân.
 
== Hai bài sonetto ==
{|
|- valign="top"
:''Bản dịch của Hồ Thượng Tuy''
|}
== Liên kết ==
* [http://petrarch.petersadlon.com/ Petrarch and Laura] Multi-lingual site including many translated works (letters, poems, books) in the public domain and biography, pictures, music.
* [http://www.newadvent.org/cathen/11778a.htm Petrarch] from the ''[[Catholic Encyclopedia]]''.
* [http://www.humanistictexts.org/petrarch.htm Excerpts from his works and letters]
* [http://petrarch.freeservers.com/ The Petrarchan Grotto ]
* [http://www.sonnets.org/petrarch.htm Francesco Petrarca (Petrarch) (1304-1374)]
* {{gutenberg author|id=Petrarch|name=Petrarch}}
* [http://www.tonykline.co.uk/PITBR/Italian/Petrarchhome.htm Poems From The Canzoniere], translated by Tony Kline.
* [http://books.guardian.co.uk/news/articles/0,6109,1186654,00.html Petrarch - the poet who lost his head] April 6, 2004 article in ''The Guardian'' regarding the exhumation of Petrarch's remains.
* [http://oll.libertyfund.org/Home3/AuthorBioPage.php?recordID=0202 Francesco Petrarca] at ''The Online Library of Liberty''
* [[s:la:Liber:De remediis utriusque fortunae|''De remediis utriusque fortunae'', Cremonae, B. de Misintis ac Caesaris Parmensis, 1492.]] ([[Wikisource|Vicifons]])
 
{{DEFAULTSORT:Petrarca, Francesco}}
[[tr:Petrarca]]
[[uk:Франческо Петрарка]]
[[zh:弗朗西·彼特拉克]]
175.162

lần sửa đổi