Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thành ngữ gốc Hán trong tiếng Việt”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 74:
*Nhập hương tuỳ tục 入鄉隨俗 - Nhập gia tuỳ tục 入家隨俗
*Căn thâm đế cố 根深蒂固 - Thâm căn cố đế 深根固蒂
*Phúc bất trùng chí, hoạ tất trùng lai 福不重至，禍必重來 - Hoạ vô đơn chí, phúc bất trùng lai 禍無單至，福不重來
*Binh quý hồ dũng bất quý hồ đa 兵貴乎勇不貴乎多 - Quý hồ tinh bất quý hồ đa 貴乎精不貴乎多
*Xà khẩu phật tâm 蛇口佛心 - Khẩu xà tâm phật 口蛇心佛
*Cửu tử nhất sinh 九死一生 - Thập tử nhất sinh 十死一生
| |||