Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Giải thâm mật kinh”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n replaced: lí → lý (2) using AWB |
|||
Dòng 2:
'' '''Giải thâm mật kinh''' '' (zh. 解深密經, sa. ''saṃdhinirmocana-sūtra'', bo. ''dgongs pa nges par `grel pa`i mdo'' དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པའི་མདོ་), phiên âm Hán-Việt là '' '''San-địa-niết-mô-chiết-na-tu-đa-la''' '' (zh. 刪地涅謨折那修多羅), là một bộ kinh [[Đại thừa]]. Cùng với kinh ''[[Nhập Lăng-già kinh|Nhập Lăng-già]]'', ''Giải thâm mật'' là bộ kinh căn bản của [[Duy thức tông]], nói về [[A-lại-da thức]] (sa. ''ālaya-vijñāna''), [[Tam tự tính]] (sa. ''trisvabhāva'') của thế giới hiện hữu theo Duy thức học.
Kinh này bao gồm tám phẩm. Phẩm thứ nhất là phẩm mở đầu, nói về thời điểm, nguyên do Phật thuyết kinh này. Phẩm thứ hai nói về sắc thái của chân lý tuyệt đối (thắng nghĩa đế tướng), về
Kinh này có nhiều bản Hán dịch. Bản dịch đầu tiên được [[Cầu-na-bạt-đà-la]] (sa. ''guṇabhadra'') hoàn tất năm [[443]] (hoặc [[453]]) – chỉ có hai phẩm 7 và 8 được dịch – dưới tên ''Tương tục giải thoát liễu nghĩa kinh''. Năm [[515]], [[Bồ-đề-lưu-chi]] (sa. ''bodhiruci'') dịch trọn bộ dưới tên ''Thâm mật giải thoát kinh'', bản này được gọi là bản Nguỵ dịch. Năm [[561]], [[Chân Đế]] (sa. ''paramārtha'') dịch phẩm một. Tam Tạng Pháp sư [[Huyền Trang]] dịch trọn bộ năm [[647]] dưới tên ''Giải thâm mật kinh'', bản này được gọi là Đường dịch.
Dòng 16:
{{sơ khai Phật giáo}}
[[Thể loại:Triết
[[Thể loại:Thánh điển Phật giáo]]
| |||