Khác biệt giữa bản sửa đổi của “H. G. Wells”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
→Các tác phẩm tiêu biểu: danh mục các bản dịch |
|||
Dòng 21:
Sau khi tiệm đồ gốm bị đóng cửa. Thân mẫu ông phải xin làm quản gia cho một điền chủ lớn ở [[Sussex]]. Bà phải chịu nhiều tủi nhục. Ông thường thường tới thăm mẹ, và bắt đầu tìm hiểu đời sống của hạng thượng lưu Anh quốc do các người hầu kể lại. Từ mười ba tuổi ông phải đi làm vất vả và thường bị đuổi việc vì bộ dạng. Cuối cùng, ông cũng tìm được việc làm ổn định cho đến khi ông trở thành nhà văn.
==
* Xin xem [[en:H._G._Wells_bibliography]]
* ''Tiên phong lên Mặt Trăng'', Nguyễn Thành Long dịch, Nhà xuất bản Văn Học, Bookism liên kết xuất bản, 2016.<ref>{{Chú thích web|url=http://bookism.com.vn/gian-truyen/truyen/tien-phong-len-mat-trang-202.html|title=Sách Bookism}}</ref>▼
* ''Chiến tranh giữa các thế giới'', Phạm Văn dịch, Nhà xuất bản Lao động, Nhã Nam liên kết xuất bản, 2015.<ref>{{Chú thích web|url=http://nhanam.com.vn/sach/1109/chien-tranh-giua-cac-the-gioi|title=Nhã Nam}}</ref>▼
== Các bản dịch tiếng Việt ==
* ''Máy thời gian'':
** ''Máy thời gian'', Lưu Bằng dịch, Song ngữ Anh Việt, Sài Gòn, 1972.
** ''Máy khám phá thời gian'', Tuyết Sinh dịch, Saigon: Sinh xuất bản, 1974.
** ''Máy thời gian'', Đắc Lê dịch, Hà Nội: Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật, 1987; (tái bản: Hà Nội: NXB Thanh niên, 2000).
** ''Phi thuyền thời gian'', Đào Quốc Tuấn dịch, TP.HCM: Nhà xuất bản Trẻ, 1998.
** ''Cỗ máy thời gian'', Như Hà dịch, Nhà xuất bản Hà Nội và Công ty cổ phần Sách Tao Đàn, 2017.
* ''Người vô hình'':
** ''Người vô hình'', Nguyễn Như Mai và Lê Tiến phỏng dịch, Hà Nội: NXB Kim Đồng, 1985.
** ''Người vô hình'', Lê Đình Chi dịch, Hà Nội: Nhà xuất bản Văn học và Công ty cổ phần Sách Tao Đàn, 2016.
▲* ''Chiến tranh giữa các thế giới'', Phạm Văn dịch, Nhà xuất bản Lao động
▲* ''Tiên phong lên Mặt Trăng'', Nguyễn Thành Long dịch, Nhà xuất bản Văn Học
==Tham khảo==
| |||