Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Fyodor Mikhaylovich Dostoyevsky”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →Tù đày ở Xibia: replaced: tháng Tư năm → tháng 4 năm using AWB |
n →Tù đày ở Xibia: replaced: tháng Hai 18 → tháng 2 năm 18 using AWB |
||
Dòng 61:
Về trại lính đổ nát mà "đáng lẽ phải sụp xuống từ một năm trước", ông kể lại:
{{quote|Mùa hè, ngột ngạt không chịu được. Mùa đông, rét không thể nói hết. Tất cả các tầng đều đã hỏng. Rác dày tới một inch, người ta có thể bị trượt ngã... Chúng tôi được đóng gói như cá trích trong thùng. Không có đủ không gian để mà xoay người...<ref>Frank 76. Quoted from Pisma, I: 135-137.</ref>}}
Ông ra khỏi nhà tù năm 1854, nhưng phải phục vụ trong [[Trung đoàn Xibia]]. Ông đã trải qua 5 năm kế tiếp như là một binh nhì (sau thành trung úy) ở Tiểu đoàn 7, đóng tại lâu đài của vùng [[Semipalatinsk]] (nay thuộc Kazakhstan). Thời gian ở đây, ông bắt đầu mối quan hệ với [[Maria Dmitrievna Isayeva]], vợ một người bạn. Họ kết hôn vào tháng
[[Tập tin:Dostoevsky va Valikhanov.jpg|nhỏ|phải|Dostoevsky và C.Valikhanov, học giả Kazakhstan,1859]]
| |||