Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thủ-lăng-nghiêm-tam-muội kinh”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →‎Liên kết ngoài: replaced: lí → lý using AWB
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Dòng 1:
{{Thánh điển Phật giáo}}
'''''Thủ-lăng-nghiêm-tam-muội kinh''''' (zh. ''shŏulèngyán sānmèi jīng'' 首楞嚴三昧經, ja. ''shuryōgon sanmaikyō'', ko. ''surŭngŏm sammaegyŏng'', sa. ''śūraṃgama-samādhi-sūtra'') là một bộ kinh [[Đại thừa]]. Tên đầy đủ của kinh này là ''Phật nói Thủ Lăng Nghiêm Tam Muội Kinh''.
 
Thường hay có sự nhầm lẫn giữa kinh này với '''''[[Lăng-nghiêm kinh|Thủ-lăng-nghiêm kinh]]''''' hay '''''[[Lăng-nghiêm kinh]]''''', là một bộ kinh có nội dung hoàn toàn khác biệt với cốt lõi dựa trên [[Bạch Tản Cái]] [[Đà La Ni]].
 
== Từ nguyên ==
"Thủ-lăng-nghiêm-tam-muội" là từ phiên âm từ ''śūraṃgamasamādhi'' trong [[tiếng Phạn]]. Hán dịch ý là '''Kiện tướng định''' (zh. 健相), '''Kiện hành định''' (zh. 健行), '''Dũng phục định''' (勇伏定), và '''Nhất thiết sự cánh định''' (一切事竟), chỉ một loại [[định]] (sa. ''samādhi'') phá vỡ mọi phiền não.