Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hiệp ước Fontainebleau (1814)”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
AlphamaEditor, thêm thể loại, Executed time: 00:00:13.4977721 using AWB
Dòng 1:
{{đang viết}}
'''Hiệp ước Fontainebleau''' là một thỏa thuận được hình thành ở [[lâu đài Fontainebleau]], [[Pháp]] vào ngày 11 tháng 4 năm 1814, giữa [[Napoleon I]] và các đại diện từ [[Đế quốc Áo]], [[Nga]], và [[Phổ]]. Hiệp định được ký kết tại [[Paris]] vào ngày 11 tháng 4 bởi các đại diện toàn quyền của cả hai bên và được Napoléon phê chuẩn vào ngày 13 tháng 4 <ref>''Napoleon and the Marshals of the Empire'', J. B. Lippincott of Philadelphia, 1855. [https://books.google.com/books?id=K5tyQIgif8MC&pg=PA284&dq=Napoleon++four+hundred+men+Elba&lr=&as_brr=3#PPA284,M1 p. 284]</ref>. Với hiệp ước này, các đồng minh đã chấm dứt quyền cai trị của Napoléon là [[Danh sách quân chủ nước Pháp|hoàng đế của Pháp]] và đưa ông ta lưu vong tới đảo [[Elba]].
 
==Mở đầu==
Dòng 7:
Vào ngày 31 tháng 3, các cường quốc Liên minh đã đưa ra tuyên bố cho quốc gia Pháp:
 
{{Quote|Các cường quốc đồng minh đã chiếm đóng Paris, họ đã sẵn sàng để nhận được tuyên bố của nước Pháp. Họ tuyên bố rằng nếu điều không thể thiếu được là các điều kiện hòa bình cần phải có sự đảm bảo mạnh mẽ hơn khi nó cần thiết để củng cố tham vọng của Napoléon, họ sẽ trở nên thuận lợi hơn khi khi trở lại với một chính phủ khôn khéo hơn, Pháp tự nó đảm bảo yên tĩnh . Các chủ quyền liên minh tuyên bố hậu quả là họ sẽ không còn đối xử với Napoléon cũng như bất cứ gia đình nào; Rằng họ tôn trọng sự toàn vẹn của nước Pháp cũ, như nó đã tồn tại dưới quyền vua hợp pháp của nó - họ thậm chí có thể đi xa hơn, vì họ luôn luôn tuyên xưng nguyên tắc, rằng vì hạnh phúc của châu Âu, Pháp cần phải lớn và mạnh; Rằng họ công nhận và sẽ đảm bảo một hiến pháp như quốc gia Pháp có thể tự cho mình. Họ mời, do đó, Thượng viện chỉ định một chính phủ lâm thời, có thể cung cấp cho các nhu cầu quản trị, và thiết lập một hiến pháp như có thể phù hợp với người Pháp. Những ý định mà tôi vừa trình bày là phổ biến đối với tôi với tất cả các quyền lực đồng minh. Alexander, Paris, 31 tháng 3 năm 1814: 3h chiều<ref>Alison. [https://books.google.com/books?id=dOuBAAAAMAAJ&pg=PA197&lr=&as_brr=3#PPA185,M1 p. 185]</ref>}}
 
 
Vào ngày 1 tháng 4, vị hoàng đế Nga Alexander I đã đích thân đến Pháp và nói những điều tương tự như tuyên bố ngày hôm trước, và như một cử chỉ thiện chí đã tuyên bố rằng 150.000 tù binh Pháp đã bị Nga bắt giữ Cuộc xâm lược của Pháp vào Nga hai năm trước đó (năm 1812), sẽ được giải phóng ngay lập tức. Ngày hôm sau, Thượng viện Pháp đồng ý với các điều khoản của Liên minh và thông qua một nghị quyết phế truất Napoleon<ref>Alison. [https://books.google.com/books?id=dOuBAAAAMAAJ&pg=PA197&lr=&as_brr=3#PPA187,M1 pp. 187–188]</ref>. Họ cũng thông qua một nghị định ngày 5 tháng 4, biện minh cho hành động của họ, và kết thúc:
Hàng 24 ⟶ 23:
Với sự từ bỏ quyền triệt thoái có điều kiện của mình, và không có tùy chọn quân sự nào để lại cho ông, Napoleon cúi đầu trước điều không tránh khỏi:
 
{{Quote|Các cường quốc đồng minh tuyên bố Hoàng đế Napoleon là trở ngại duy nhất cho việc tái thiết lập một hòa bình chung ở châu Âu, Hoàng đế Napoleon, trung thành với lời tuyên thệ của ông, tuyên bố rằng ông từ bỏ, vì chính ông và người thừa kế của ông là ngôi của Pháp và Ý ; Và rằng không có hy tế cá nhân, thậm chí không phải là của cuộc sống chính nó, mà ông không sẵn sàng để làm cho lợi ích của Pháp. "Napoleon: Fontainebleau, 6 tháng 4 năm 1814<ref>Alison. [https://books.google.com/books?id=dOuBAAAAMAAJ&pg=PA197&dq=The+allied+powers+having+proclaimed+that+the+Emperor+Napoleon+was+the+sole+obstacle+to+the+re-establishment+of+peace+in+Europe&lr=&as_brr=3#PPA205,M1 205]</ref>}}
 
==Điều khoản==
[[FileTập tin:Gueridon fontainebleau.JPG|thumb|Phòng tại [[Cung điện Fontainebleau | Fontainebleau]] nơi mà Hiệp ước đã được ký)]]
Thoả thuận này có tổng cộng 21 điều. Dựa trên các điều khoản quan trọng nhất của hiệp định, Napoléon đã bị tước mất quyền lực của mình như là cai trị của Đế chế Pháp [Đế Quốc Pháp], nhưng cả Napoléon và [[Marie-Louise của Áo]] đều được phép bảo vệ những Như hoàng đế và hoàng hậu. Hơn nữa, tất cả những người kế nhiệm Napoleon và các thành viên trong gia đình đều bị cấm nắm giữ quyền lực ở Pháp.
 
Hàng 36 ⟶ 35:
Những ngưới ký kết là Caulaincourt, Công tước xứ Vicenza, Marshal MacDonald, Công tước Tarentum, Marshal Ney, Công tước Elchingen, Hoàng tử Metternich, Nesselrode và Baron Hardenberg.
==Vị trí của Anh==
[[FileTập tin:Aufstieg-und-Niederfall-Napoleons.png|thumb|400px|Phim hoạt hình "The Rise and Fall of Napoleon"]]
"The Rise and Fall of Napoleon" (sự vươn lên và sụp đổ của Napoleon) phim hoạt hình do Johann Michael Voltz thực hiện theo Hiệp ước Fontainebleau - ở phía dưới được xem bản đồ Elba.
Vị thế của Anh là nước Pháp đang trong tình trạng nổi loạn và Napoléon Bonaparte là một kẻ chống đỡ. Lord Castlereagh giải thích rằng ông sẽ không ký thay mặt cho vương quốc Anh vì làm như vậy sẽ nhận ra tính hợp pháp của Napoléon như là hoàng đế của Pháp và rằng để lưu vong ông đến một hòn đảo mà ông có chủ quyền, đó chỉ là một Khoảng cách ngắn từ Pháp và Ý, cả hai đều có các phe cánh của Jacobin, có thể dễ dàng dẫn tới xung đột thêm<ref>John Abbott ''The Life of Napoleon Bonaparte'', Kessinger Publishing, 2005, ISBN 1-4179-7063-4, ISBN 978-1-4179-7063-6 [https://books.google.com/books?id=YNkJtTlVKzoC&pg=RA1-PA481&dq=Napoleon++four+hundred+men+Elba&lr=&as_brr=3#PRA1-PA481,M1 p. 481]</ref>.
 
==Vụ trộm==
Vào năm 2005, hai người Mỹ, cựu giáo sư lịch sử John William Rooney (74 tuổi) và Marshall Lawrence Pierce (44 tuổi), đã bị tòa án Pháp đánh cắp một bản sao của Hiệp ước Fontainebleau từ Cơ quan Lưu trữ Quốc gia Pháp từ năm 1974 đến năm 1988. Việc trộm cắp được tiết lộ vào năm 1996 khi một người quản lý của Cục lưu trữ Quốc gia Pháp phát hiện ra rằng Pierce đã đưa tài liệu lên để bán tại Sotheby's. Rooney và Pierce đã nhận tội tại Hoa Kỳ và bị phạt tiền (tiền phạt 1.000 đô la cho Rooney và 10.000 đô la cho Pierce). Tuy nhiên, họ không bị dẫn độ về Pháp để đứng ở đó. Bản sao của hiệp ước, cùng với một số tài liệu khác (bao gồm cả thư của vua Louis XVIII của Pháp) đã được Rooney và Pierce thu thập từ Văn khố Quốc gia của Pháp đã được Hoa Kỳ trả lại vào năm 2002<ref>[http://www.news24.com/News24/World/News/0,,2-10-1462_1840178,00.html Paris to try US citizens ngày 24 Novembertháng 11 năm 2005]</ref><ref>[http://www.jsonline.com/story/index.aspx?id=386025 JS Online: Former professor may be doomed to repeat history: Man was already convicted in U.S. for taking historic treaty, now France wants to try him too (Author: Megan Twohey; Date: ngày 18 Januarytháng 1 năm 2006)]</ref>.
==Tham khảo==
{{tham khảo}}
 
[[Thể loại:Pháp 1814]]
[[Thể loại:Thoái vị]]
[[Thể loại:Napoléon Bonaparte]]