Khác biệt giữa bản sửa đổi của “The World Factbook”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thay tập tin Wfbcover.jpg bằng tập tin CIA_World_Factbook_Cover.jpg (được thay thế bởi CommonsDelinker vì lí do: File renamed: File renaming criterion #2: To
Dòng 92:
: [[Cộng hòa Bắc Síp thuộc Thổ Nhĩ Kỳ|Bắc Síp]] không được cho một mục tách biệt cũng như liệt kê như một phần của [[Thổ Nhĩ Kỳ]] vì "những khu dân cư/sát nhập lãnh thổ không được Chính phủ Hoa Kỳ công nhận sẽ không được vẽ trên bản đồ của Chính phủ Hoa Kỳ"<ref>{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = The World Factbook - Frequently Asked Questions (FAQs): Why are the Golan Heights not shown as part of Israel or Northern Cyprus with Turkey? | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/faqs.html | accessdate = ngày 23 tháng 9 năm 2006 | quote = Territorial occupations/annexations not recognized by the United States Government are not shown on US Government maps. }}</ref>.
; Đài Loan/Trung Hoa Dân quốc
: [[Đài Loan]] có một mục riêng không liệt kê theo vần T, mà lại ở cuối danh sách<ref>{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = The World Factbook - Country Listing | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/countrylisting.html#z | accessdate = ngày 23 tháng 9 năm 2006 }}</ref>. Tên "''[[Trung Hoa Dân Quốc|Trung Hoa Dân quốc]]''" không được ghi như "tên chính thức" của Đài Loan tại đề mục "Chính quyền"<ref name = "jjwyiz">{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = The World Factbook - Taiwan |date= ngày 19 tháng 9 năm 2006 | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tw.html#Govt | accessdate = ngày 23 tháng 9 năm 2006 }}</ref>, do sự ghi nhận của Hoa Kỳ đối với [[chính sách một Trung Quốc]] theo đó chỉ có một nước Trung Quốc - [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]] - và Đài Loan là một phần của nó<ref name="roceu">{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = The World Factbook - Frequently Asked Questions (FAQs): Why are Taiwan and the European Union listed out of alphabetical order at the end of the Factbook entries? | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/faqs.html | accessdate = ngày 23 tháng 9 năm 2006 | quote = Taiwan is listed after the regular entries because even though the mainland People's Republic of China claims Taiwan, elected Taiwanese authorities de facto administer the island and reject mainland sovereignty claims. * * * The European Union (EU) is not a country, but it has taken on many nation-like attributes and these are likely to be expanded in the future. }}</ref>. Tên "Trung Hoa Dân quốc" (Republic of China) được thêm vào ngày [[27 tháng 1]], năm [[2005]]<ref>{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = The World Factbook - Taiwan (mirror) | |date= ngày 27 tháng 1 năm 2005 | url = http://hoshie.mozfaq.org/factbook-roc/geos/tw.html#Govt | accessdate = ngày 23 tháng 9 năm 2006 }}</ref> nhưng ngay sau đó quay lại "none" (không)<ref name = "jjwyiz"/>. (Xem thêm: [[Vị thế chính trị Đài Loan|Vị thế chính trị của Đài Loan]], [[Vị thế pháp lý của Đài Loan]])
; Miến Điện/Myanmar
: Hoa Kỳ không thừa nhận việc đổi tên [[Myanma|Miến Điện]] do phe quân sự lãnh đạo thực hiện thành ''Myanmar'' và do đó vẫn giữ mục từ dành cho quốc gia này dưới tên "Burma" (Miến Điện). Điều này là do sự thay đổi tên "không được chứng nhận bởi cơ quan lập pháp thực sự nào ở Miến Điện". Do đó, chính phủ Hoa Kỳ chưa bao giờ dùng cái tên Myanmar<ref>{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = The World Factbook - Burma |date= ngày 19 tháng 9 năm 2006 | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bm.html#Govt | accessdate = ngày 23 tháng 9 năm 2006 | quote = since 1989 the military authorities in Burma have promoted the name Myanmar as a conventional name for their state; this decision was not approved by any sitting legislature in Burma, and the US Government did not adopt the name, which is a derivative of the Burmese short-form name Myanma Naingngandaw }}</ref>.
Dòng 121:
 
; Liên minh châu Âu
: Vào ngày [[16 tháng 12]], năm [[2004]], CIA đã thêm một mục từ cho [[Liên minh châu Âu]] (EU)<ref>{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = The World Factbook - European Union |date= ngày 19 tháng 9 năm 2006 | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ee.html | accessdate = ngày 23 tháng 9 năm 2006 }}</ref>. (Trước ngày này, EU nằm ngoài cuốn ''Sách dữ kiện''<ref name="noEU">{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = The World Factbook - Why doesn't The World Factbook include information on states, departments, provinces, the European Union, etc., in the country format? (mirror) | url = http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2003/docs/faqs.html | accessdate = ngày 2 tháng 6 năm 2007 | quote = The World Factbook provides national-level information on countries, territories, and dependencies, but not on subnational administrative units within a country or supranational entities like the European Union. }}</ref>). Theo CIA, Liên minh châu Âu được thêm vào vì EU "tiếp tục hướng về những tính chất ngày càng giống quốc gia"<ref name="roceu"/>.
; Khu vực bảo tồn hoang dã Đảo Thái Bình Dương Hoa Kỳ và Iles Eparses
: Trong phiên bản 2006 của ''Dữ kiện Thế giới'', các mục từ dành cho [[Đảo Baker]], [[Đảo Howland]], [[Đảo Jarvis]], [[Đá ngầm Kingman]], [[Đảo san hô vòng Johnston]], [[Đảo san hô vòng Palmyra]], và [[Đảo san hô vòng Midway|Quần đảo Midway]] được nhập vào mục từ mới [[Khu vực bảo tồn hoang dã Đảo Thái Bình Dương Hoa Kỳ]]<ref>{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = The World Factbook - United States Pacific Island Wildlife Refuges |date= ngày 19 tháng 9 năm 2006 | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/um.html | accessdate = ngày 23 tháng 9 năm 2006 }}</ref>. Những mục từ cũ cho mỗi khu vực đảo được biến thành chuyển hướng tại trang web ''Sách dữ kiện'' website<ref>For an example of a redirect, see what happens with the [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/kq.html profile] for Kingman Reef.</ref>. Vào ngày [[7 tháng 9]], năm [[2006]], CIA cũng nhập các mục của [[Bassas da India]], [[Đảo Europa]], [[Quần đảo Glorieuses|Quần đảo Glorioso]], [[Juan de Nova|Đảo Juan de Nova]], và [[Tromelin|Đảo Tromelin]] vào một mục từ mới [[Các đảo rải rác tại Ấn Độ Dương|Iles Eparses]]<ref>{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = The World Factbook - Iles Eparses (mirror) |date= ngày 19 tháng 9 năm 2006 | url = http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2007/geos/zz.html | accessdate = ngày 10 tháng 11 năm 2007 }}</ref>. Cùng với mục từ mới Khu vực bảo tồn hoang dã Đảo Thái Bình Dương Hoa Kỳ, năm mục từ cũ cho năm đảo vẫn tiếp tục làm chuyển hướng trên trang web<ref>For an example of a redirect, see what happens with the [http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2007/geos/ju.html profile] for Juan de Nova Island (mirror).</ref>. Vào ngày [[19 tháng 7]], năm [[2007]] mục Iles Eparses và những chuyển hướng cho mỗi đảo bị bỏ ra do nhóm này trở thành một quận của [[Vùng đất phía Nam và châu Nam Cực thuộc Pháp|Vùng đất phía Nam và châu Nam cực thuộc Pháp]] vào tháng 2<ref name="taaf">{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = CIA - The World Factbook 2007: What's New | date= ngày 19 tháng 7 năm 2007 | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html | accessdate = ngày 20 tháng 7 năm 2007 | quote = The five former entities of Bassas da India, Europa Island, Glorioso Islands, Juan de Nova Island, and Tromelin Island, previously grouped as Iles Eparses (Scattered Islands), now constitute a district of the French Southern and Antarctic Lands. }}</ref>.
 
; Nam Tư/Serbia và Montenegro
 
: Nam Tư có một lịch sử đầy tranh cãi trên ''Sách dữ kiện''. Trước năm 1992, [[Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư|Liên bang Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Nam Tư]] trong ''Sách dữ kiện''<ref>{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = Yugoslavia Government - 1989: 1989 CIA World Factbook (mirror) |date = 1989 | url = http://www.theodora.com/wfb1989/yugoslavia/yugoslavia_government.html | accessdate = ngày 29 tháng 10 năm 2006 }}</ref>. Vào năm [[1992]], mục từ này bị loại bỏ<ref name="yugo"/> và các mục từ khác dành cho tất cả các nước cộng hòa cũ được thêm vào<ref name=yugo/>. Khi làm việc này, CIA đã liệt kê [[Liên bang Cộng hòa Nam Tư]] là ''Serbia và Montenegro''<ref>{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = 1992 CIA World Factbook: Serbia and Montenegro (mirror) |date = 1992 | url = http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact92/wf930216.txt | accessdate = ngày 29 tháng 10 năm 2006 }}</ref>. Điều này là do quyết định ngày [[21 tháng 5]], năm [[1992]]<ref name="FRY">{{chú thích web | author = Department of State | title = Chiefs of Mission by Country, 1778-2005: Serbia and Montenegro | url = http://www.state.gov/r/pa/ho/po/com/11216.htm | accessdate = ngày 30 tháng 10 năm 2006 | quote = On ngày 21 tháng 5 năm 1992, the United States announced that it did not recognize the Federal Republic of Yugoslavia, which was composed of the Republics of Serbia and Montenegro, as a successor state of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. |archiveurl=http://web.archive.org/web/20021228160049/http://www.state.gov/r/pa/ho/po/com/11216.htm|archivedate=ngày 28 tháng 12 năm 2002}}</ref> của Chính phủ Hoa Kỳ không công nhận Liên bang này (hoặc bất kỳ các nước cộng hòa khác)<ref name="law">{{chú thích web | author = White, Mary Jo | title = 767 Third Avenue Associates v. United States: BRIEF FOR AMICUS CURIAE UNITED STATES OF AMERICA SUPPORTING APPELLEES AND SUPPORTING AFFIRMANCE IN PART AND REVERSAL IN PART | date = 2000 | url = http://www.state.gov/documents/organization/6649.doc | |format = MS Word | accessdate = ngày 3 tháng 2 năm 2007 | quote = Since 1992, the United States has taken the position that the SFRY has ceased to exist, that there is no state representing the continuation of the SFRY, and that five successors have arisen -- the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) ("FRY(S&M)"), the Republic of Slovenia ("Slovenia"), the Republic of Croatia ("Croatia"), the Republic of Bosnia-Herzegovina ("Bosnia-Herzegovina"), and the Former Yugoslav Republic of Macedonia ("FYROM") }}</ref> như [[quốc gia kế thừa]] của Nam Tư xã hội chủ nghĩa vừa giải thể. Chính phủ Mỹ cũng quyết định không công nhận bản thân Liên bang Nam Tư là một quốc gia<ref name="FRY2">{{chú thích web | author = Department of State | title =Serbia and Montenegro (08/99) (See Yugoslavia)| date = August 1999 | url = http://www.state.gov/outofdate/bgn/s/12685.htm | accessdate = ngày 3 tháng 2 năm 2007 | quote= (Serbia and Montenegro have asserted the formation of a joint independent state, but this entity
has not been recognized as a state by the United States.) |archiveurl=http://web.archive.org/web/20050530112923/http://www.state.gov/outofdate/bgn/s/12685.htm|archivedate=ngày 30 tháng 5 năm 2005}}</ref>.
 
Dòng 147:
|accessdate = ngày 30 tháng 10 năm 2006
|language =
}}</ref>. Sự kiện này khiến tạo ra thay đổi trong phiên bản năm 2001 của ''Sách dữ kiện'', với việc thực thể Serbia và Montenegro lại được đổi thành Nam Tư<ref>{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = CIA -- The World Factbook -- Notes and Definitions |date = 2001 | url = http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2001/docs/notes.html | accessdate = ngày 30 tháng 10 năm 2006 | quote = The entity of Serbia and Montenegro is now officially known as Yugoslavia. }}</ref>. Vào ngày [[14 tháng 3]], năm [[2002]], một thỏa thuận được ký để biến Liên bang Nam Tư thành một liên minh quốc gia có tên [[Serbia và Montenegro]]<ref>{{chú thích báo
|first =
|last =
Dòng 163:
|language =
|quote = Serbia and Montenegro have signed an accord which will consign the name Yugoslavia to history and shelve any immediate plans for Montenegrin independence.
}}</ref>; nó có hiệu lực vào ngày [[14 tháng 2]], năm [[2003]]<ref>{{chú thích báo
|first =
|last =
Dòng 183:
; Đông Timor/Timor-Leste
 
:Vào ngày [[19 tháng 7]], năm [[2007]] mục từ dành cho Đông Timor (East Timor) được đổi tên thành ''Timor-Leste'' theo một quyết định của Ủy ban Địa danh Hoa Kỳ<ref name="bgn">{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = CIA - The World Factbook 2007: What's New | date= ngày 19 tháng 7 năm 2007 | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html | accessdate = ngày 20 tháng 7 năm 2007 | quote = The US Board on Geographic Names (BGN) now recognizes Timor-Leste as the short form name for East Timor* * * }}</ref>.
 
; Kosovo
 
:Vào ngày [[28 tháng 2]], năm [[2008]] CIA đã thêm một mục cho [[Kosovo]]<ref>{{chú thích web | author = Directorate of Intelligence | title = The World Factbook - Kosovo |date= ngày 28 tháng 2 năm 2008 | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/kv.html | accessdate = ngày 29 tháng 2 năm 2008 }}</ref>; trước đó, Kosovo không được ghi trong Sách dữ kiện<ref name="notin"/>. Sự bổ sung này được thực hiện bất chấp Nga<ref name="ctvnorec">{{chú thích báo|title=Kosovo's parliament declares independence|publisher=CTV.ca|url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20080217/kosovo_indep_080217?s_name=&no_ads=|date=ngày 17 tháng 2 năm 2008|accessdate=ngày 29 tháng 2 năm 2008}}</ref> và Serbia<ref name="ctvnorec"/> cùng một số nước khác kịch liệt phản đối sự độc lập này, và nhiều quốc gia không công nhận nền độc lập của nó. (Xem [[Phản ứng của thế giới về tuyên bố độc lập của Kosovo năm 2008]].)
 
=== Sự thật ===