Mở trình đơn chính

Các thay đổi

→‎Đài Loan: dịch tiếp
Tại Đài Loan, nhiều họ cổ xưa mà tại Trung Quốc Đại lục đã trở nên hiếm, vẫn còn tồn tại như [[Nguyễn (họ)|Nguyễn]] (阮), cũng là họ phổ biến nhất của [[người Việt]]{{spaced ndash}}và nhiều họ chỉ có ở địa phương như [[Đồ (họ)|Đồ]] (塗) mà thậm chí trong sách ''[[Bách gia tính]]'' cũng không liệt kê họ này. Tuy nhiên, nhìn trên tổng thể, họ ở Đài Loan ít đa dạng hơn ở Lục địa: 52,63% dân số mang một trong 10 họ phổ biến nhất và đến 96.11% dân số mang một trong 100 họ phổ biến nhất Đài Loan.<ref name="TaiRank"/> Khảo sát trên của Bộ Nội chính này chỉ ghi nhận sự hiện diện của 1.989 họ<ref name="TaiRank"/> ngược lại với Trung Quốc, nơi người ta tìm thấy được bốn hoặc năm ngàn họ.
 
AsNhư isđiển typicalhình oftrong Chinatruyền asthống aTrung wholeHoa, thesetuy surnamescác conflatetộc manyhọ different lineagesnguồn andgốc originskhác nhau, althoughnhưng traditionhọ mayngười bindĐài themLoan tomang theđã samegắn [[ancestralkết temple]]scác andchi ritualshọ ornày [[incestlại taboo|banvới intermarriage]]nhau qua việc cùng thờ phượng một từ đường với các lễ nghi giống nhau hoặc bị ngăn cấm trong hôn nhân nội tộc. For example,nhiều some aboriginaldụ Taiwanesevề adoptedviệc thengười surnameĐài Loan mang cùng họ nhưng khác nguồn gốc. Nhiều người bản thổ Đài Loan lấy họ [[Phan (họ)|Phan]] (潘) frombằng modificationcách ofthêm theirbộ statusthủy as氵vào "barbarians"chữ Phiên (番, ''fan'')chữ mà người Hoa dùng để gọi họ.<!--cite@Pan--> SomeNhiều Taiwanesengười convertsĐài toLoan cải đạo sang [[Giáo hội Trưởng lão|Giáo hội Trưởng Lão]] adoptedđã thelấy namehọ [[Giai (họ)|Giai]] (偕, <small>[[pinyinBính âm Hán ngữ|pin.bính âm]]</small> ''Xié'') inđể tưởng nhớ đến honornhà oftruyền thegiáo Canadianngười missionaryCanada [[George Leslie Mackay]] (馬偕, <small>[[POJ]]</small> ''Má-kai,'' Hán-Việt: Mã Giai).{{citation needed|date=April 2012}}
 
==Xem thêm==