Iosraia

*Ta với ngươi tranh biện. Ngươi thắng ta, ta không thắng ngươi. Quả ngươi phải sao? Quả ta quấy sao? Quả ngươi quấy sao? Trong hai ta, có người phải hay sao? Có người quấy hay sao? Cả hai đều phải chăng? Cả hai đều quấy chăng? Ta cùng ngươi không hiểu biết đặng nhau thì người ngoại cuộc phải chịu mờ ám. Ta mượn ai đâu mà chánh việc nầy? Mượn được người đồng với ngươi! Đã đồng với ngươi, làm sao chánh được việc nầy? Mượn được người đồng với ta! Đã đồng với ta, làm sao chánh được việc nầy? Mượn người khác với ta và với ngươi! Đã khác với ta và với ngươi, làm sao chánh đặng việc nầy? Vậy thì ta với ngươi cùng người ngoài cuộc đều không biết đặng nhau, mà còn phải chờ đó làm chi?<div style="font-size: smaller; text-align: right;">''[[Nam Hoa kinh|Trang Tử]]'' (Tề Vật Luận)</div>

*Ông già kia tuổi tác xem ra đáng kính, dạo đến nhà nọ, ngồi nói chuyện chơi, có năm ba người. Trong nhà có một đứa con nít độ chừng năm sáu tuổi, cái tiếng, cái cung giọng nó nói ai cũng khen là có trí. Ông già thấy vậy thì nói rằng: Con nít mà có trí làm vậy, thì thường thường hễ đến khi lớn thì nó ra u mê đi. Thằng nhỏ nghe vậy thì đáp lại rằng: Thưa với ông, vậy thì hồi nhỏ, ông có trí lắm phải không ông?<div style="font-size: smaller; text-align: right;">''[[Gia Định báo]]'', số 1 tháng 10 (26 tháng 11 năm 1908)</div>