Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nhân viên Hogwarts”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 30:
Y tá Poppy Pomfrey là một nhân viên tại bệnh viện của [[Hogwarts|Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts]]. Bà xuất hiện lần đầu tiên trong ''[[Harry Potter và Hòn đá Phù thủy|Harry Potter và hòn đá phù thủy]]''. Trong loạt phim phỏng theo bộ truyện này, diễn viên [[Gemma Jones]] thủ vai y tá Poppy Pomfrey. Khác với truyện, trong phần đầu tiên của loạt phim không có vai diễn của bà mà phải đến phần hai, ''[[Harry Potter và Phòng chứa Bí mật|Harry Potter và phòng chứa bí mật]]'', vai diễn của bà mới xuất hiện.
===
Grubbly-Plank là người dạy thay [[Rubeus Hagrid]] dưới vai trò là Giáo sư chăm sóc sinh vật phép thuật ở trường Hogwarts nhưng [[J. K. Rowling]] đã tặng cho nhân vật này một cái tên rất tinh tế. “Wilhelmina” có gốc [[tiếng Đức]], nghĩa là “sẵn sàng bảo vệ”, phù hợp với nhân vật chăm sóc những con vật huyền diệu. “Grubbly” nghe có vẻ giống như “Grubby”, có nghĩa là “dơ bẩn”. Đó cũng là cảm giác khi phải chăm sóc những con Bowtruckles (sinh vật canh giữ đũa phép) cả ngày. Còn “Plank” là một từ khác để chỉ tấm sàn gỗ phẳng, thẳng đơ, cũng giống như sự cứng nhắc nhàm chán mà cô thể hiện dưới vai trò là một giáo sư đại diện.
Dòng 94:
=== Godric Gryffindor ===
Godric Gryffindor xuất thân từ một khu hoang dã, đầy bão táp của vùng đất có cây thạch nam. Những đồng hoang đó được tìm thấy ở miền nông thôn phía Tây, trung tâm xứ [[Wales]], phía Bắc nước [[Anh]] và ở [[Scotland]]. Gryffindor được kể là người có lòng dũng cảm đáng ca ngợi, ý chí và sức mạnh của con tim trên tất cả các phẩm chất khác. Thật sự ông đã chọn lựa những học sinh vào nhà mình dựa trên sự liều lĩnh và lòng can đảm của chúng, theo lời của Chiếc nón phân loại. Ông dường như cũng nghiêng về việc cho phép học sinh Muggle vào học ở trường, (điều này dựa trên mối bất hòa của ông với [[Hogwarts#Nhà sáng lập|Salazar Slytherin]]). Di vật duy nhất được biết đến của ông là Chiếc nón phân loại và thanh kiếm bạc Harry đã dùng để giết con Tử xà Basilisk, cả hai thứ đều hiện được giữ ở văn phòng hiệu trưởng. Lúc đầu ông là người bạn thân của Salazar Slytherin. Gryffindor đạt danh hiệu "Phù thủy của tháng" vào tháng 7 năm 2007 trên trang web của J. K. Rowling, và được ghi nhận như sau: "Là một trong bốn nhà sáng lập nổi tiếng của trường Hogwarts dành cho phù thủy và pháp sư, Godric Gryffindor đã là người đấu tay đôi thành công nhất vào thời của mình, người chiến đấu chống lại sự phân biệt đối xử với người Muggle và là người sở hữu Chiếc nón phân loại lừng danh."<ref>[http://www.jkrowling.com/textonly/en/wotm.cfm Section: Wizard of the Month Godric Gryffindor] JKRowling.com Retrieved [[30 June]], [[2007]]</ref>
Tên ''Godric'' trong tiếng Anglo-Saxon mang nhiều nghĩa, bao gồm nghĩa "Người thống trị cùng Chúa" hoặc "Người thống trị tài ba"<ref name="ReferenceA">''Oxford Minidictionary of First Names''</ref>. Ba ký tự cuối cùng của từ “Gryffindor” – “d’or”, trong [[tiếng Pháp]] nghĩa là “vàng”, cũng là một trong những màu sắc của tòa nhà. Còn Griffin là loài quái vật nửa sư tử nửa đại bàng trong thần thoại. Gryffindor và nhà do ông sáng lập có biểu tượng là một con sư tử [[vàng]] trên nền [[đỏ]]. Khi J. K. Rowling được hỏi có sự liên hệ nào không giữa Godric Gryffindor và Thung lũng Godric (''Godric's Hollow''), nơi sống của cha mẹ Harry Potter, bà trả lời: "Rất tốt, bạn thật sự rất giỏi. Tôi ấn tượng đấy." === Helga Hufflepuff ===
Hàng 107 ⟶ 109:
=== Salazar Slytherin ===
Salazar Slytherin được Chiếc nón phân loại miêu tả là "Slytherin thèm khát quyền lực", và đến từ một "miền đầm lầy". Các đầm lầy ở miền Đông nước [[Anh]] ví dụ như những vùng xung quanh Norfolk, Lincolnshire, Cambridgeshire..., dù thực chất không biết rõ Slytherin đến từ một vùng cụ thể nào. Slytherin là một Xà khẩu - phù thủy với khả năng hiếm thấy là có thể nói chuyện với rắn. [[Hogwarts#Các Nhà trong Hogwarts|Nhà do ông sáng lập]] trong Hogwarts mang biểu tượng là một con [[rắn]], màu sắc của nhà là [[xanh lá cây|xanh lục]] và [[bạc]]. Giống như [[Hogwarts#Nhà sáng lập|Rowena Ravenclaw]] và [[Hogwarts#Nhà sáng lập|Godric Gryffindor]], Slytherin đã tuyển lựa cẩn thận học sinh vào nhà mình. Theo lời thầy [[Albus Dumbledore]], những phẩm chất được Slytherin đánh giá cao từ "các học sinh được chọn" của ông bao gồm tài xoay xở, ý chí và sự bất chấp luật lệ, trong đó có khả năng nói Xà ngữ. Ông cũng chọn lựa học sinh mình dựa trên sự gian xảo, tham vọng và [[Harry Potter#Dòng máu thuần chủng|dòng máu thuần chủng]]. Tên của nhà sáng lập trường Hogwarts dựa trên nhân vật lịch sử [[Antonio Salazar]] - kẻ độc tài người Bồ Đào Nha ở thế kỷ 20. “Slythrin” có nghĩa là “trườn”, đó cũng là cách loài rắn di chuyển.
Slytherin đạt danh hiệu "Phù thủy của tháng" vào tháng 6 năm 2007 trên trang web của J. K. Rowling, và được ghi nhận như sau: "Là một trong bốn nhà sáng lập lừng danh của trường Hogwarts dành cho phù thủy và pháp sư, Salazar Slytherin là một trong những Xà khẩu được ghi nhận đầu tiên, một người có khả năng thự hiện Thần chú Chiết tâm bí thuật đầy tài ba và là người đứng đầu uy thế, có tiếng xấu trong những dòng họ máu thuần chủng"<ref>[http://www.mugglesguide.com/modules/news/article.php?storyid=138 New Wizard of the Month June 2007] ''mugglesguide.com''.</ref>. Độc giả được kể về Slytherin lần đầu tiên từ Giáo sư [[Nhân viên Hogwarts#Cuthbert Binns|Cuthbert Binns]], dạy bộ môn Lịch sử phép thuật, trong tập ''Harry Potter and the Chamber of Secrests'' ([[Harry Potter và Phòng chứa Bí mật|Harry Potter và phòng chứa bí mật]]). Ông đưa ra lời nhận định về một tư liệu lịch sử đáng tin cậy về sự sáng lập nên ngôi trường và về sự xung đột giữa Slytherin và ba người còn lại: tòa lâu đài được xây dựng rất xa khỏi người [[Muggle]] vì vào thời điểm đó, người thường sợ ma thuật, và đã hành hạ nhiều phù thuỷ, pháp sư. Rồi ông tiếp tục kể rằng Slytherin đã mong ước việc tuyển chọn học sinh vào [[Hogwarts]] phải chọn lọc hơn nữa (không chỉ vào nhà ông mà thôi; như Chiếc nón phân loại đã nói trong ''[[Harry Potter và Chiếc cốc lửa|Harry Potter và chiếc cốc lửa]]'' và ''[[Harry Potter và Hội Phượng Hoàng|Harry Potter và hội Phượng hoàng]]'', Slytherin sử dụng nhân tố dòng máu thuần chủng để tuyển học sinh từ lứa đầu của trường) – ông đã muốn việc học phép thuật chỉ giới hạn dành cho tất cả gia đình phù thủy, ông tin rằng học sinh Muggle là không đáng tin cậy, và ông không thích dạy những học sinh đó. Theo một truyền thuyết xa xưa, Slytherin phải chịu trách nhiệm về việc xây dựng bên trong ngôi trường một [[Phòng chứa bí mật]], nơi ở của con Tử xà. Con Tử xà này, theo như truyền thuyết, được biết là có thể dễ dàng bị thuần phục bởi những hậu duệ Xà khẩu của Slytherin, và do đó, đã được thả ở đó để thanh lọc những học sinh Muggle khỏi ngôi trường. Sự việc này xảy ra một thời gian ngắn trước cuộc mâu thuẫn giữa bốn nhà sáng lập và bốn nhà nổ ra và làm Slytherin ra đi (theo lời Chiếc nón phân loại trong ''Harry Potter và hội Phượng hoàng''). Hậu duệ được biết đến gần nhất của Slytherin là [[Chúa tể Voldemort|Tom Marvolo Riddle]], kẻ đã khám phá Phòng chứa và giải phóng con Tử xà, dẫn đến cái chết của một học sinh. Khám phá của Harry về Phòng chứa đã chứng minh rộng rãi về sự tồn tại của Phòng chứa, và trên mọi mối nghi ngờ rằng đó là công trình của Slytherin. Dù vậy, động cơ của ông chỉ được biết đến qua truyền thuyết.
| |||