Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trường Bình Công chúa”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 8:
Năm 16 tuổi, công chúa được vua cha hứa gả cho Úy Chu Hiển (尉周顯) còn gọi là Chu Thế Hiển nhưng hôn sự phải hoãn do nạn giặc cỏ Lưu Khấu tiến đến gần và tạm ngưng. Sau khi Lý Tự Thành tiến vào [[Bắc Kinh]], vua Sùng Trinh cùng đường, muốn tuẫn tiết [[tự sát]], đã quyết định giết hai cô con gái của mình và chỉ [[kiếm]] vào Trường Bình và nói rằng "''Chỉ trách số phận ngươi bất hạnh sinh ra trong hoàng tộc!''". Rồi cầm kiếm chặt đứt cánh tay trái của cô, do van xin khẩn thiết nên cô được Sùng Trinh tha mạng. Em gái là Chiêu Nhân công chúa bị chặt đầu còn Trường Bình công chúa tỉnh lại sau 15 ngày. <ref>[[s:zh:明史/卷121#莊烈帝六女|Minh sử, quyển 121: Trang Liệt đế lục nữ]] ghi lại lời Sùng Trinh: "''Tại sao ngươi sinh vào nhà ta!''" (汝何故生我家!)</ref>
 
Năm [[Thuận Trị]] thứ hai, công chúa viết thư yêu cầu [[hoàng đế]] [[nhà Thanh]] đểcho nàng được xuất gia làm [[Nữ tu|ni cô]]. [[Thuận Trị]] không đồng ý, lại tuyểntác hợp cho công chúa mộttheo vịhôn phòước trước đây với Chu Thế Hiển và Thanh triều đã ban thưởng cho rất hậu.

Nhưng với nỗi đau mất nước, anh trai là thái tử bị sát hại và các sự kiện tiếp diễn, công chúa uất ức sinh bệnh. Một năm sau, khi đang mang thai, công chúa qua đời vì bệnh, chôn cất tại phía ngoài Quảng Ninh môn (còn gọi là Chương Nghĩa môn) phía ngoài cạnhgần nhà họChu Chugia.<ref>''Minh sử''(quyển 121):“Thanh Triều Thuận Trị Nhị Niên Thượng Thư Ngôn:「九死臣妾,蹐高天,願髡緇空王,稍申罔極。」詔不許,命顯復尚故主,土田邸第金錢車馬錫予有加。主涕泣。逾年病卒。賜葬廣寧門外.”</ref>
 
Nhà thơ Ngô Vĩ Nghiệp (吴伟业) sáng tác ''Tư lăng Trường công chúa văn thơ'':「Quý chủ mĩ âm mỹ, tiền triều diện mệnh quang, hồng văn thùy viễn cận, ai tru trứ hưng vong……」