Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Cagliari”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Update inf. from wiki (it)
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{Infobox Italian comune
| name = Cagliari
| official_name = Comune di Cagliari
| native_name = Casteddu
| image_flag = File:Flag of Cagliari.svg
| image_skyline = File:Collage Cagliari.jpg
| imagesize =
| image_alt =
|foot_montage =
| image_caption = A montage showing different parts and features of the city of Cagliari
|image_caption = Từ trên xuống, trái qua phải: nhà thờ St. Anne, khung cảnh [[cảng Cagliari]], Bastione Thánh Remy, tượng [[Carlo Felice của Sardegna|Vua Carlo Felice của Sardegna]] và Cala Fighera
| image_shield =
|image_shield = Cagliari-Stemma sabaudo da L'archivio comunale di Cagliari.png
| shield_alt =
| image_map =
|image_map map_alt =
|map_alt =
| map_caption =
| pushpin_label_position =
|pushpin_map=Italy Sardinia
| pushpin_map_alt =
|pushpin_map_caption=Vị trí tại Sardegna
| latd = 39 |latm = 14 |lats = 47 |latNS = N
| pushpin_label_position =
| longd = 09 |longm = 03 |longs = 27 |longEW = E
| pushpin_map_alt =
| coordinates_type =
|coordinates = {{coord|39|13|40|N|09|06|40|E|region:IT_type:city|display=inline,title}}
| coordinates_display = title
| coordinates_footnotes =
| region = [[Sardegna|Sardinia]]
| province = [[ProvinceVùng đô thị thành ofphố Cagliari|Cagliari]] (CA)
| frazioni = Pirri, Poetto, Giorgino = Pirri
| mayor_party = PdL[[Italian Left|SI]]
| mayor = [[EmilioMassimo Floris]]Zedda
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 85,.45
| population_footnotes = <ref>Population data from [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]]</ref>
| population_total = 154460
|population_urban = 430413
| population_as_of = 1 tháng 1 năm= 20162015
| pop_density_footnotes =
| population_demonym = Cagliaritani
|population_demonym = Cagliaritani<br>Casteddajus
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 4
|elevation_m twin1 = 4
|twin1 =
| twin1_country =
| saint = [[Saturninus ofxứ Cagliari|St. Saturninus]]
| day = October 30
|day = 30 tháng 10
| postal_code = 09100
| area_code = 070
| website = {{official website|http://www.comune.cagliari.it/}}
| footnotes =
}}
'''Cagliari''' là một thành phố thủ phủ của đảo [[Sardegna|Sardinia]], một vùng của Ý. Tên tiếng Sardinia '''Casteddu''' của Cagliari có nghĩa nôm na là "''thành trì''". Dân số thành phố ước tính 154.460 người, nếu tính cả vùng đô thị thì dân số là 400.000.
 
'''Cagliari''' ({{IPA-it|ˈkaʎʎari|lang|It-Cagliari.ogg}}; {{lang-sc|Casteddu}};{{refn|Long name (defunct): ''Casteddu de Càlaris''|group=lower-alpha}} {{lang-lat|Caralis}}) là thủ phủ và thành phố lớn nhất của [[Sardegna]], một [[vùng của Ý|vùng tự trị của Ý]].<ref>{{cite web|url=http://www.regione.sardegna.it/ |title=Regione Autonoma della Sardegna |publisher=Regione.sardegna.it |date= |accessdate=2015-05-03}}</ref> Tên tiếng Sardegna của Cagliari (''Casteddu'') có nghĩa là ''lâu đài''. Nội ô thành phố có 150.000 dân,<ref>{{cite web|url=http://dati.istat.it/Index.aspx?DataSetCode=DICA_POPALED&Lang=it |title=Statistiche Istat |publisher=Dati.istat.it |date= |accessdate=2015-05-03}}</ref> trong khi vùng đô thị (bao gồm Cagliari và 16 điểm dân cư lân cận) có hơn 431.000 dân. Theo [[Eurostat]], dân số vùng đô thị đã đạt 476,974.<ref>http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=urb_lpop1&lang=en</ref>
Cagliari là một thành phố cổ với lịch sử lâu đời, thành phố từng chứng kiến sự chiếm đóng của một vài nền văn minh. Cagliari từng là thủ đô của [[Vương quốc Sardegna]] (đến năm 1861 trở thành [[Vương quốc Ý]]) từ 1324 tới 1720 và từ 1780 tới 1815. Thành phố là trung tâm văn hóa, chính trị, giáo dục, nghệ thuật quan trọng của vùng, nổi tiếng với các công trình kiến trúc mang phong cách [[Art Nouveau]]. Đây cũng là trung tâm kinh tế và công nghiệp của Sardinia, có một trong những hải cảng lớn nhất ở [[Địa Trung Hải]], một sân bay quốc tế và có thu nhập cao thứ 28 ở Ý, tương đương với một vài thành phố phía bắc như [[Torino]], [[Vicenza]] hay [[Genova|Genoa]].<ref>{{chú thích web|url=http://www.ilsole24ore.com/speciali/redditi_comuni_08/ |title=La classifica dei redditi nei comuni capoluogo di provincia |publisher=Il Sole 24 ORE |date= |accessdate=2010-04-20}}</ref>
Cagliari is the 26th largest city in Italy and the largest city on the island of Sardinia.
 
Là một thành phố cổ với lịch sử dài, Cagliari đã là một phần của nhiều nền văn minh khác nhau. Tại đây có những vết tích của sự cư ngụ của con người từ năm nghìn năm trước (vào [[thời kỳ đồ đá mới]]). Những địa điểm lịch sử gồm [[Domus de Janas]] thời tiền sử, một nghĩa trang thời Carthage, một [[giảng trường]] thời La Mã, một [[vương cung thanh đường]] [[Đế quốc Byzantine|Byzantine]], ba ngọn tháp Pisa và một hệ thống thành quách từng khiến thành phố trở thành cốt lõi quyền lực của [[Habsburg Tây Ban Nha|nhà Habsburg]] trên Địa Trung Hải.
{{sơ khai}}
 
Cagliari là thủ đô của [[Vương quốc Sardegna]] từ năm 1324 đến 1848, khi [[Turin]] trở thành thủ đô mới của vương quốc (mà vào năm 1861 trở thành [[Vương quốc Ý]]). Ngày nay, đây là trung tâm văn hóa, giáo dục, chính trị và nghệ thuật trong khu vực, với kiến trúc [[Art Nouveau]] và nhiều đài tưởng niệm khác nhau.<ref>{{cite web|url=http://www.it-schools.com/sections/travel-and-culture-in-italy/sardiniat/cagliari-art.shtml |title=Cagliari art (Italian Language Schools and Courses to Learn Italian in Italy.) |publisher=It-schools.com |date= |accessdate=2010-04-20}}</ref> Đây cũng là trung tâm kinh tế của Sardegna với một trong những [[cảng Cagliari|cảng lớn nhất vùng Địa Trung Hãi]], một [[sân bay Cagliari-Elmas|sân bay quốc tế]], và mức thu nhập cao thứ 106 toàn Ý (trong 8.092 [[comune]]), tương đương với nhiều thành phố miền Bắc Ý.<ref>{{cite web|url=http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2011-03-26/milano-stacca-tutti-classifica-132221.shtml?uuid=AauRDnJD|title=Nell'Italia delle tasse Milano stacca tutti - Guarda il reddito del tuo Comune |publisher=Il Sole 24 ORE |date= |accessdate=2013-10-15}}</ref>
== Hình ảnh ==
<gallery>
File:Sanmichele.JPG|Baroque church of San Michele.
File:Cagliari_Porta_Cristina.jpg|Porta Cristina.
File:Stazione_Cagliari_FS_2.jpg|Railway station.
File:Cagliari13.jpg|Castello.
File:AUT_2553.JPG|Altar of Sant'Agostino church (16th century).
File:Cagliari_via_roma.jpg|Porticoes of Via Roma.
File:Cagliari12.jpg|Looking out of the Bastion San Remy.
File:Basilicabonaria2.jpg|Basilica of Bonaria.
File:Cagliari-Molentargius-Poetto-Quartu.jpg|View of Cagliari from the plane.
File:Cagliari Porto Zona Est.jpg|Zone East of Cagliari port.
File:Cagliari Piazza del Carmine.jpg|Piazza(square) del Carmine
File:Cagliari - San Francesco da Paola.jpg|Church of San Francesco da Paola
</gallery>
 
Thành phố còn có [[đại học Cagliari]],<ref name="Unica">{{cite web|author=sistemi e grafiche netsoul srl www.netsoul.net |url=http://www.unica.it/ |title=Universitр degli studi di Cagliari |publisher=unica.it |date= |accessdate=2015-05-03}}</ref> thành lập năm 1607, và [[Tổng giáo phận Công giáo La Mã Cagliari|tổng giáo phận Công giáo La Mã chính của Sardegna]],<ref>{{cite web|url=http://www.chiesadicagliari.it/ |title=Chiesa di Cagliari |publisher=Chiesadicagliari.it |date=2015-03-05 |accessdate=2015-05-03}}</ref><ref>{{Catholic-hierarchy|diocese|dcagl|Archdiocese of Cagliari|23 January 2015}}</ref> since the 5th century AD.
== Chú thích ==
* {{SmithDGRG}}
{{tham khảo}}
=== Ghi chú ===
== Liên kết ngoài==
{{Tham khảo|colwidth=30em}}
*{{Trang web chính thức}} {{it icon}}
* [http://www.visit-cagliari.com OfficialTrang Tourismdu Agencylịch websiteCagliari]
 
{{Sardegna}}
== Liên kết ==
 
{{Wikisource1911Enc}}
{{Authority control}}
* [http://www.comune.cagliari.it Official website]
 
* [http://www.casteddu.com Casteddu.com (English)]
[[Category:Cagliari| ]]
* [http://www.visit-cagliari.com Official Tourism Agency website]
{{Regional Capitals of Italy}}