Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Giuđa Ítcariốt”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
nKhông có tóm lược sửa đổi |
n robot Thay: da, de, en, eo, es, fr, ilo, lt, ms, nl, no, pl, pt, simple |
||
Dòng 28:
[[arc:ܝܗܘܕܐ ܣܟܪܝܘܛܐ]]
[[id:Yudas Iskariot]]
[[ms:
[[jv:Yudas Iskariot]]
[[bo:ཡུ་དཱ་དབྱི་སི་ཀར།]]
Dòng 34:
[[ca:Judes Iscariot]]
[[cs:Jidáš Iškariotský]]
[[da:
[[de:
[[et:Juudas Iskariot]]
[[el:Ιούδας Ισκαριώτης]]
[[en:
[[es:
[[eo:
[[fa:یهودا اسخریوطی]]
[[fr:
[[ko:이스가리옷 유다]]
[[hr:Juda Iškariotski]]
[[ilo:
[[it:Giuda Iscariota]]
[[he:יהודה איש קריות]]
Dòng 51:
[[sw:Yuda Iskarioti]]
[[la:Iudas Iscariot]]
[[lt:
[[hu:Iskarióti Júdás]]
[[ml:യൂദാസ് സ്കറിയോത്ത]]
[[nl:
[[ja:イスカリオテのユダ]]
[[no:
[[oc:Judàs Escariòt]]
[[pl:
[[pt:
[[ro:Iuda Iscarioteanul]]
[[ru:Иуда Искариот]]
[[simple:
[[sk:Judáš Iškariotský]]
[[sl:Juda Iškarijot]]
| |||