Khác biệt giữa bản sửa đổi của “2.5G”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Ducdn (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{Đang dịch|tiếng Anh}}
{{Sơ khai}}
{{Table Mobile phone standards}}
'''2.5G''' là bước chuyển đổi từ [[công nghệ truyền thông]] [[2G]] sang [[3G]]
 
 
Cụm từ "thế hệ di động hai rưỡi" được dùng để miêu tả hệ thống di động thứ hai 2G có được trang bị hệ thống chuyển mạch gói bên cạnh hệ thống chuyển mạch kênh truyền thống.
The term "second and a half generation" is used to describe 2G-systems that have implemented a packet switched domain in addition to the circuit switched domain. It does not necessarily provide faster services because bundling of timeslots is used for circuit switched data services (HSCSD) as well.
 
Trong khi các danh từ 2G và 3G được chính thức định nghĩa thì danh từ 2.5G không được như vậy. Danh từ này được chỉ dùng cho mục đích tiếp thị.
While the terms "2G" and "3G" are officially defined, "2.5G" is not. It was invented for marketing purposes only.
 
2.5G providescung somecấp ofmột thesố benefitslợi ofích của mạng 3G (e.g. itdụ isnhư packet-switchedchuyển mạch gói) andvà có thể dùng cơ sở canhạ usetầng someđang oftồn thetại existingcủa 2G infrastructuretrong incác mạng [[GSM]] and [[CDMA]] networks. [[GPRS]] is acông 2.5Gnghệ technologydùng usedbởi bycác nhà cung cấp dịch vụ viễn thông [[GSM]] operators. SomeMột protocolsvài giao thức, suchchẳng hạn asnhư [[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] forcho GSM and [[CDMA2000|CDMA2000 1x-RTT]] forcho CDMA, can qualifythể asđạt "3G"được serviceschất lượng như các dịch vụ 3G (becausebởi vì chúng có theydùng havemột atốc datađộ ratetruyền ofdữ aboveliệu 144 kbit/s), butnhưng arevẫn consideredđược byxem mostnhư to bedịch vụ 2.5G services (orhoặc 2.75G whichnghe sounds evenvẻ morephức sophisticatedtạp hơn là 2.75G) becausebởi they arechậm severalhơn timesvài slowerlần thanso "true"với dịch vụ 3G servicesthực sự.
 
2G là thế hệ viễn thông của hệ thống di động số. Nó chủ yếu là vân chuyển thoại, tuy nhiên cũng có thể dùng cho vận chuyển dữ liệu và tin nhắn SMS.
2G is the current generation of full digital mobile phone systems. It transmits primarily voice but is used for [[circuit switching|circuit-switched]] data service and SMS as well.
 
3G hiện nay là thế hệ thứ 3 của hệ thống điện thoại di động. Chúng cung cấp cả hai hệ thống: chuyển mạch gói và chuyển mạch kênh. Hệ thống 3G yêu cầu một mạng truy cập radio hoàng toàn khác so với hệ thống 2G hiện nay. Do nguyên nhân về giá thành và độ phức tạp, việc triển khai 3G hiện nay chậm hơn so với dự kiến.
3G is now the third generation of mobile phone systems. They provide both a [[Packet switching|packet-switched]] and a circuit-switched domain from the beginning. It requires a new access network, different from that already available in 2G systems. Due to cost and complexity, rollout of 3G has been somewhat slower than anticipated.
 
== Xem thêm ==