Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Cánh đồng Chum”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
SilvonenBot (thảo luận | đóng góp)
n robot Thay: nl:Vlakte der Kruiken
Xqbot (thảo luận | đóng góp)
n robot Thay: es:Llanura de las Jarras; sửa cách trình bày
Dòng 1:
'''Cánh đồng chum''' là một khu vực văn hóa lịch sử gần thành phố Khăm Muộn, thuộc tỉnh Xiêng Khoảng của Lào, nơi có hàng ngàn chum bằng đá nằm rải rác dọc theo cánh đồng thuộc [[Cao nguyên Xiêng Khoảng]] tại cuối phía bắc của dãy núi [[Trường Sơn]]. Trong [[Chiến tranh Việt Nam]] và [[Chiến tranh bí mật]], Cánh đồng chum được đề cập đến một cách đặc thù để chỉ cả vùng đồng bằng Xiêng Khoảng chứ không phải chỉ địa điểm văn hóa này.
[[imageTập tin:plainofjars_2.jpg|nhỏ|Cánh đồng chum: Site 1]]
 
 
== Huyền thoại và lịch sử địa phương ==
[[imageTập tin:plainofjars_1.jpg|nhỏ|Các cô gái [[Hmong]] leo lên chum tại Vị trí 1]]
 
Các nhà khảo cổ tin rằng các chum này có niên đại 1500 đến 2000 năm, được những người thuộc nhóm [[Môn-Khmer]] mà nền văn hóa của họ ngày nay không được người ta hiểu biết thấu đáo làm ra. Phần lớn các hiện vật khai quật có niên đại 500 trước Công nguyên - 800 sau Công Nguyên. Các nhà nhân loại và khảo cổ học cho rằng có thể các chum này đã được sử dụng để đựng di cốt hoặc chứa thực phẩm.
Dòng 13:
Một quả bom của [[Hoa Kỳ]] đã phá hỏng một động trong thời kỳ [[chiến tranh Việt Nam]] khi quân đội [[Pathet Lao]] sử dụng hang động làm căn cứ - <!--the surrounding area still has trench systems and bomb craters. The land is littered with metal shrapnel. The town of Xieng Khouang was utterly destroyed during the fighting between the Pathet Lao and [[United States|American]] backed anti-communist troops. A new town was built in the mid 1970s, known locally as [[Phonsavan]].-->
 
== Vị trí ==
[[HìnhTập tin:PlainOfJarsMap.jpg|300px|nhỏ|phải|Vị trí của Cánh đồng chum và đồng bằng Xiêng Khoảng được bôi xanh.]]
<!--
There are total of more than 60 sites across the whole Plain of Jars that centers on the area of Xieng Khouang. They range from [[Khorat Plateau]] in [[Thailand]] in the south, through [[Laos]] and to [[North Cachar Hills]] in northern [[India]]. Archaeologists have found more similar burials in India. The jars appear to be laid in a linear path that was probably a trade route.
Dòng 20:
The jars are made of sedimentary rock, usually [[sandstone]], but also [[granite]], [[conglomerate (geology)|conglomerate]] or calcified [[coral]]. They are angular or round and some have disks that could be lids. They can weigh up to 14 [[short ton]]s (13 [[metric ton]]s) and range from 3 to 10 feet (1-3 meters) in height,
 
The jars lay in clusters. The largest one near the town of Phonsavan, known as Site 1, contains over 250 jars of varying sizes. The jars now lie amidst thousands of unexploded bombs left behind by America's so-called [[Secret War]] in [[Laos]] in the [[1960s]]. The large quantity of [[UXO]]s (unexploded ordnances) in the area means that only Sites 1, 2 and 3 are open to visitors&mdash;thevisitors—the others are considered too dangerous.
 
The bones, [[bead]]s, [[bronze]] and [[iron]] tools and other artifacts that Colani discovered led her to believe that the jars were [[funerary urn]]s. They have all since been dispersed, many to France. Her archaeological accounts have been published in the form of two large volumes, ''The Megaliths of Upper Laos''. They still remain the primary source of the area.
Dòng 26:
Although the jars are the best-known and most visible aspect of the plains, researchers that have also discovered and photographed stone carvings. These include very tall, thin slabs of stone. The method used to create the thin slabs of stone without fracturing them is unknown.
-->
== Nguồn gốc của những chiếc chum ==
[[HìnhTập tin:poj_site1.jpg|nhỏ|Jar Site 1]]
[[HìnhTập tin:poj_site3.jpg|nhỏ|Jar Site 3]]
 
Madeleine Colani suy doán, với nhiều bằng chứng kèm theo, rằng các cánh đồng chum có liên hệ với một con đường bộ hành từ bắc [[Ấn Độ]].
Dòng 45:
-->
 
== Tình trạng hiện nay ==
 
Cánh đồng chum vẫn là một trong những địa điểm khảo cổ nguy hiểm nhất thế giới. Những quả bom chưa nổ sót lại thời chiến tranh thuộc [[Chiến tranh bí mật]] vẫn gây thương thích mỗi tuần. Trong thời kỳ chiến tranh đó, không quân Mỹ đã rải bom dày đặc khu vực này. Du khách đến đây chỉ được tham quan an toàn ở 3 vị trí là Vị trí 1, 2 và Vị trí 3 và phải theo chỉ dẫn của các biển báo các quả bom chưa nổ nhưng nhiều người vẫn không để ý đến các biển báo này.
Dòng 59:
-->
 
== Nguồn ==
<!--
* Karen J. Coates - ''Plain of Jars'' (''Archaeology'' magazine July/August 2005)
* Bounmy Thepsimuong. The Plain of Jars. A Guide Book. Vientiane 2004.
-->
== Liên kết ngoài ==
{{commonscat|Category:Plain of Jars, Laos}}
<!--
Dòng 77:
[[de:Ebene der Tonkrüge]]
[[en:Plain of Jars]]
[[es:Llanura de las jarrasJarras]]
[[fr:Plaine des Jarres]]
[[lt:Akmenų lyguma]]