Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hoàng Long Huệ Nam”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 27:
Sư có để lại các tác phẩm: Hoàng Long Nam Thiền Sư Ngữ Lục (黃龍南禪師語錄) 1 quyển, Hoàng Long Nam Thiền Sư Ngữ Yếu (黃龍南禪師語要) 1 quyển, Hoàng Long Nam Thiền Sư Thư Xích Tập (黃龍南禪師書尺集) 1 quyển.
== Ngữ lục-Công Án: ==
(Hòa thượng thích thanh từ dịch)
Sư thượng đường khai thị:"Biển trí không tánh, bởi cái giác vọng nên thành phàm. Cái giác vọng vốn rỗng, tức tâm phàm mà thấy Phật, liền vậy thôi đi. Nghĩa là Đồng An (Sư) không chia hợp, tùy chỗ muốn điên đảo của các ông. Nam đẩu bảy, Bắc đẩu tám".
"- Thiền sư Vĩnh Gia nói:
Du giang hải, thiệp sơn xuyên
Tầm sư phỏng đạo vị tham thiền
Tự tùng nhân đắc Tào Khê lộ
Liễu tri sanh tử bất tương quan.
Dịch:
Dạo sông biển, dẫm núi khe
Tìm thầy học đạo gọi tham thiền
Từ ngày nhận được Tào Khê lộ
Biết rành sanh tử chẳng tương quan.
Chư Thượng tọa! cái nào gọi là dạo núi sông? cái nào gọi là tầm sư? cái nào gọi là tham thiền? cái nào gọi là hỏi đạo? Nhằm Hoài Nam, Lưỡng Chiếc, Lô Sơn, Nam Nhạc, Vân Môn, Lâm Tế, mà cầu thầy hỏi đạo; Động Sơn, Pháp Nhãn mà tham thiền, ấy là nhằm bên ngoài tìm cầu, gọi là ngoại đạo. Nếu lấy tánh Tỳ-lô làm biển trí Bát-nhã, tịch diệt làm thiền, gọi là cầu bên trong. Nếu cầu bên ngoài thì ngươi chạy mãi; nếu dừng lại cầu bên trong năm uẩn là ngươi bị trói mãi. Thế nên, Thiền chẳng phải trong ngoài, chẳng phải có không, chẳng phải thật hư. Đâu chẳng nghe nói: thấy trong thấy ngoài đều lầm, Phật đạo ma đạo đều ác. Chợt vậy bỏ đi chừ trăng lặn núi tây, lại tìm danh sắc chừ nơi nào danh mạo?"
Sư có để lại một công án bí hiểm nổi tiếng trong thiền môn, hiếm có người lãnh hội được. Gọi là " Ba cửa của Hoàng Long":
” ''Mọi người đều có nơi sinh ra, vậy thượng toạ quê quán ở đâu? Sau đó ngài đưa tay ra hỏi: Tay ta sao giống tay Phật?- Ngài lại duỗi chân ra hỏi tiếp: “ Chân ta sao giống chân lừa”''
== Tham Khảo ==
* Thiền Sư Trung Hoa(HT Thích Thanh Từ dịch): Tập 1,2,3
* Từ điển phật quang-fo wang shan: Hội Phật Giáo Đài Loan.
* Thiền Sư Hoàng Long Ngữ lục.
* Phật Tổ Đạo Ảnh( Thiền sư hư vân và thiền sư tuyên hóa biên soạn)
| |||