Trong lúc cuộc họp tiếp diễn, lúc 11:03 a.m. giờ miền Đông Hoa Kỳ, một thông điệp mới từ nhà lãnh đạo Khrushchev bắt đầu được gởi đến. Một phần thông điệp nói như sau,
{{cquote|YouNgài arebực disturbedbội overvề Cuba. YouNgài saynói thatrằng thisnó disturbslàm youngài becausebực itbội isvì ninetynó milesnằm bycách seabờ frombiển thecủa coastHoa ofKỳ thechỉ United90 States[[dặm of AmericaAnh]]. ButNhưng... youngài haveđã placedđặt destructivecác missilevũ weapons,khí tên lửa tàn phá mà ngài gọi là whichvũ youkhí calltấn offensivecông, intại ItalyÝ andvà TurkeyThổ Nhĩ Kỳ, literallythật sự là sát nextbên tochúng ustôi... IThế thereforenên maketôi thisđề proposalnghị thế này: Wechúng aretôi willingbằng tolòng removetháo frombỏ khỏi Cuba thenhững phương tiện mà ngài meansxem whichlà youvũ regardkhí astấn offensivecông... YourĐại representativesdiện willcủa makengài asẽ declarationtuyên tobố therỏ effectrằng thatHoa the United StatesKỳ ... willsẽ removetháo itsbỏ analogouscác meansphương fromtiện Turkeytương tự khỏi Thổ Nhĩ Kỳ ... và sau đó, mọi người and after that, persons entrusted by the United Nations Security Council could inspect on the spot the fulfillment of the pledges made.}}
The executive committee continued to meet through the day.
