Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Khủng hoảng tên lửa Cuba”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Nhacdangian (thảo luận | đóng góp)
Nhacdangian (thảo luận | đóng góp)
Dòng 169:
Sáng ngày 27 tháng 10, chiếc phi cơ do thám U-2F (chiếc U-2A thứ ba của [[CIA]], được cải tiến cho tiếp nhiên liệu trên không) do [[thiếu tá]] Không quân Hoa Kỳ, [[Rudolf Anderson]] lái<ref>Pocock, Chris, "50 Years of the U-2: The Complete Illustrated History of the 'Dragon Lady' ", Schiffer Publishing, Ltd., Atglen, Pennsylvania, Library of Congress card number 2005927577, ISBN 0-7643-2346-6, page 406.</ref>, cất cánh từ vị trí hoạt động tiền phương của nó ở [[McCoy AFB]], tiểu bang Florida, và vào khoảng 12:00 p.m. giờ miền Đông Hoa Kỳ, chiếc phi cơ này bị một tên lửa đất đối không [[S-75 Dvina]] ([[NATO]] đặt tên cho loại tên lửa này là ''[[SA-2 Guideline]]'') từ Cuba bắn trúng. Chiếc phi cơ rơi và thiếu tá Anderson thiệt mạng. Căng thẳng tại các cuộc thảo luận giữa Liên Xô và Hoa Kỳ lên cao, và chỉ thời gian lâu sau đó người ta mới biết rằng quyết định khai hỏa các tên lửa được thực hiện bởi một vị tư lệnh Xô Viết tại Cuba hành động theo thẩm quyền riêng của chính mình. Cuối ngày hôm đó, vào khoảng 3:41 p.m. giờ miền Đông Hoa Kỳ, một số phi cơ [[F8U Crusader|RF-8A Crusader]] của [[Hải quân Hoa Kỳ]] thực hiện những chuyến bay thật thấp để chụp hình do thám bị bắn. Một chiếc bị một đạn pháo 37&nbsp;mm bắn trúng nhưng vẫn bay trở về căn cứ an toàn.
 
Lúc 4:00 p.m. giờ miền Đông Hoa Kỳ, Tổng thống Kennedy triệu tập những thành viên trong Ủy ban Hành pháp Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ vào [[Tòa Bạch Ốc]] và ra lệnh rằng một thông điệp phải được gởi ngay lập tức đến Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc U Thant, yêu cầu Liên Xô "đình chỉ" triển khai các tên lửa trong khi các cuộc thảo luận đang tiến hành. Trong suốt cuộc họp, [[Tổng tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ]] Maxwell Taylor đưa tin rằng chiếc phi cơ U-2 đã bị bắn rơi. Tổng thống Kennedy đã tuyên bố trước đây rằng ông sẽ ra lệnh tấn công vào những vị trí như thế nếu phi cơ Hoa Kỳ bị bắn từ những nơi đó nhưng ông quyết định không hành động trừ khi một vụ tấn công khác được thực hiện. Trong một cuộc phỏng vấn 40 năm sau đó, cựu Bộ trưởng Quốc phòng McNamara nói:
 
{{cquote| WeChúng hadtôi tophải sendđưa amột chiếc U-2 overđến đó để thu thập thông tin thám thính để xem tocác gaintên reconnaissancelửa informationcủa onLiên whether theđã Sovietsẳn missilessàng werehoạt becomingđộng operationalchưa. WeChúng believedtôi thattin ifrằng thenếu một chiếc U-2 wasbị shotbắn downrơi thatthì&mdash;thengười CubansCuba didn'tkhông have capabilitieskhả tonăng shootbắn itrơi down, the Soviets didngười Xô Viết&mdash;wechúng believedtôi iftin itrằng wasnếu shot down,bị itbắn wouldrơi bethì shot downđã bybị amột Sovietđơn surface-to-air-missilevị tên lửa đất đối không của Xô Viết unitbắn, and thatrằng itđiều wouldđó representbiểu ahiện decisionsự byquyết theđịnh Sovietscủa tongười escalate theViết conflictleo thang cuộc xung đột. AndVà vì thereforethế, beforetrước wekhi sentchúng thetôi đưa chiếc U-2 outđi, wechúng tôi đã đồng ý rằng nếu agreed thatbị ifbắn itrơi wasthì shotchúng downtôi wesẽ wouldn'tkhông meethọp, we'dđơn simplygiản attacklà chúng tôi sẽ tấn công. ItChiếc phi cơ bị wasbắn shotrơi downngày onthứ Fridaysáu [...]. FortunatelyMay mắn thay, wechúng changedtôi ourđã mindđổi ý, wechúng thoughttôi cứ nghĩ "Well, it mightlẽ haveđó beenchỉ an accidentmột tai nạn, wechúng tôi sẽ không won'ttấn attackcông." Later we learned that Khrushchev had reasoned just as we did: we send over the U-2, if it was shot down, he reasoned we would believe it was an intentional escalation. And therefore, he issued orders to Pliyev, the Soviet commander in Cuba, to instruct all of his batteries not to shoot down the U-2.<ref name=mcnamara group=notes>McNamara mistakenly dates the shooting down of USAF [[Major]] [[Rudolf Anderson]]'s U-2 on Friday, October 26.</ref><ref>{{cite video | people = Robert McNamara | title = Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb | medium = DVD | publisher = Columbia Tristar Home Entertainment | location = | date = }}</ref> }}
 
===Drafting the response ===