Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hiệp ước Karlowitz”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →‎Nội dung và điều khoản: chính tả, replaced: bao gôm → bao gồm using AWB
n →‎Nội dung và điều khoản: viết hoa, replaced: Ba lan → Ba Lan using AWB
Dòng 56:
Sau hai tháng hội nghị giữa một bên là Đế quốc Ottoman và một bên là [[Liên minh Thần thánh (1684)|Liên minh Thần thánh năm 1684]], bao gồm [[Đế quốc La mã Thần thánh]], [[Khối Thịnh vượng Ba Lan Lithuania]], [[Cộng hòa Venice]] và Sa hoàng [[Peter Đại đế]],<ref>Robert Bideleux, Ian Jeffries, ''A History of Eastern Europe: Crisis and Change'', Routledge, New York, 1998, p. 86. ISBN 0-415-16111-8</ref> hiệp ước được ký ngày 26 tháng 1 năm 1699.
 
Dựa trên nguyên tắc ''{{lang|la|[[uti possidetis]]}}'', hiệp ước đã xác định các vùng lãnh thổ đang nắm giữ hiện tại và sau đó của mỗi bên.<ref name="Ágoston"/> Nhà Habsburgs nhận được các vùng [[Eğri Eyalet]], [[Varat Eyalet]], phần lớn [[Budin Eyalet]], phần phía bắc [[Temeşvar Eyalet]] và những phần thuộc [[Bosnia Eyalet]] từ Đế quốc Ottoman. Nó tương ứng với các vùng lãnh thổ của [[Vương quốc Hungary|Hungary]], Bosnia và Herzegovina, [[Vương quốc Croatia (Habsburg)|Croatia]] và [[Vương quốc Slavonia|Slavonia]]. [[Công quốc Transylvania (1570–1711)|Công quốc Transylvania]] vẫn trên danh nghĩa độc lập nhưng đã thuộc quyền cai trị trực tiếp của các Toàn quyền Áo.<ref name="Ágoston"/> Ba lanLan có lại được [[Podolia]], bao gồm cả pháo đài bị hư hại ở [[Kamianets-Podilskyi|Kamaniçe]].<ref name="Ágoston"/> Venice giành được [[Dalmatia]] cùng với [[Morea]] (bán đảo [[Peloponnese]] ở Nam Hi Lạp), mặc dù sau đó Morea trở về tay người Thổ trong vòng 20 năm bằng [[Hiệp ước Passarowitz]].<ref name="Ágoston"/> Không có sự đồng thuận nào về [[Nhà thờ Mộ Thánh]], mặc dù nó được đưa ra thảo luận ở Karlowitz.<ref>{{chú thích sách |title=Geschichte der europäischen Staaten (Geschichte des östreichischen Kaiserstaates, Band 4) |trans_title=History of the European States (History of the Austrian Empire, volume 4) |author=János Nepomuk Jozsef Mailáth (gróf) |pages=262–63 |publisher=F. Perthes |location=Hamburg |year=1848 |url=https://books.google.com/books?id=K4QJAAAAIAAJ&pg=PA262 }}</ref>
 
Đế quốc Ottoman được giữ lại [[Belgrade]], [[Banat of Temeswar|Banat of Temesvár]] (ngày nay [[Timișoara]]), [[Wallachia]] và [[Moldavia]]. Các cuộc đàm phán với [[Sa hoàng]] trong năm sau đó dựa trên hiệp ước ký tại Karlowitz đã dẫn tới [[Hiệp ước Constantinople (1700)|Hiệp ước Constantinople]] năm 1700, trong đó Sultan nhượng vùng [[Azov]] cho [[Peter Đại Đế]].<ref name="Ágoston"/> ([[Sa hoàng]] phải trả lại những lãnh thổ mười một năm sau thất bại của [[chiến dịch sông Pruth]] và [[Hiệp ước the Pruth]] năm 1711).