Khác biệt giữa bản sửa đổi của “IPhone 4S”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
n →‎top: clean up, replaced: → (66), → (47) using AWB
Dòng 2:
{{chất lượng dịch}}
{{Infobox Mobile phone
| name = iPhone 4S
| logo = IPhone 4S logo.svg
| logosize = 130px
| image = iPhone 4S No shadow.png
| imagesize = 160px
| caption =
| carrier = [[Apple Inc.]]
| manufacturer = [[Foxconn]]
| slogan = The most amazing iPhone yet.<ref>{{chú thích web| url=http://www.apple.com/iphone/ | title=Official Apple website}}</ref>
| form = Slate bar
| generation = [[List of iOS devices#iPhone|5th]]
| model =
| partnumber = <!-- this number is labelled in each iDevice as "Model" under Settings/General/About and specifies both hardware revision and region -->
| releasedate = 5 tháng 10 năm 2011
| available = <!-- the countries in which it is officially available -->
| price = $199 – $399 (USD With 2 year contract)
No contract
$649 - 16GB
$749 - 32GB
$849 - 64GB
| status = <!-- if the model is discontinued, please use "Discontinued", otherwise, please leave black -->
| unitssold =
| unitsshipped =
| media =
| os = '''Ban đầu:''' [[iOS 5|iOS 5.0]]<br />'''Hiện tại:''' [[iOS 9|iOS 9.3.5]], phát hành {{release date|mf=yes|2016|08|25}}
| power =
| cpu = Dual-core [[Apple A5]]
| gpu =
| storage = 8 GB, 16 GB, 32 GB, và 64 GB
| memory = 512MB
| screen = {{convert|3,5|in|mm}} diagonal 1.5:1 aspect ratio widescreen <br /> [[LED backlit]] [[TFT LCD#In-plane switching|IPS TFT LCD]] ''Retina display'' <br /> 640×960 [[Hình resolution|resolution]] at 326 [[Pixel density|ppi]] (0.61 MP)<br /> 800:1 [[contrast ratio]] (typical) <br /> 500 [[Luminance|cd/m<sup>2</sup>]] max brightness (typical) <br /> [[Fingerprint]]-resistant [[Lipophobicity|oleophobic]] [[coating]] on front and back glass
| audio =
| input =
| rear_camera = 8 [[megapixel|MP]] [[backside illumination|back-side illuminated sensor]] <br /> [[High-definition video|HD video]] ([[1080p]]) at 30 [[frame rate|frame/s]]<br /> [[F-number|Aperture]] f/2.4 <br /> 5 [[Photographic lens design#Lens elements|element lens]] <br /> Face Detection (Stills only) <br /> Video Stabilization
| front_camera = 0.3 MP VGA 30 FPS (480p)
| connectivity = [[Wi-Fi]] ([[IEEE 802.11|802.11]] [[IEEE 802.11b-1999|b]]/[[IEEE 802.11g-2003|g]]/[[IEEE 802.11n-2009|n]]) {{nowrap|(2.4 [[Hertz|GHz]] only)}} <br /> [[Bluetooth#Bluetooth v4.0|Bluetooth 4.0]]<br />
'''World Mode:''' [[Multi-band|Quad-band]] [[Hệ thống thông tin di động toàn cầu|GSM]]/[[Dịch vụ vô tuyến gói tổng hợp|GPRS]]/[[EDGE]] <br /> ([[GSM frequency bands|800 850 900 1800 1900]] [[Hertz|MHz]])<br /> [[Multi-band|Quad-band]] [[Hệ thống viễn thông di động toàn cầu|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]]/[[High-Speed Uplink Packet Access|HSUPA]] <br /> ([[UMTS frequency bands|800 850 900 1900 2100]] [[Hertz|MHz]]) <br />(800 MHz not yet announced as supported by Apple)<br />[[Multi-band|Dual-band]] [[Code division multiple access|CDMA]]/[[EV-DO Rev. A]] <br />(800 1900 [[Hertz|MHz]])
| hac = <!-- hearing aid compatibility -->
| service = [[App Store (iOS)|App Store]], [[iTunes|iTunes Store]], [[iCloud]]
| dimensions = {{convert|115,2|mm|in|abbr=on}} ''(h)''<br />{{convert|58,66|mm|in|abbr=on}} ''(w)''<br />{{convert|9,3|mm|in|abbr=on}} ''(d)
| weight = 140g
| predecessor = [[iPhone 4]]
| successor = [[iPhone 5]]
| related =
| website = [http://apple.com/iphone Apple – iPhone]
}}
'''iPhone 4S''' là một [[điện thoại thông minh]] [[màn hình cảm ứng]] được phát triển bởi [[Apple Inc.|Apple Inc]] là thế hệ thứ năm của [[iPhone]]. Nó giữ lại thiết kế bên ngoài của [[iPhone 4]], nhưng là chủ một loạt các chi tiết kỹ thuật phần cứng được cải thiện và cập nhật phần mềm so với mô hình trước đó. Thay đổi tích hợp phần mềm và phần cứng hỗ trợ việc giới thiệu giao diện người dùng mới và các chức năng của Apple. Điểm nổi bật bao gồm một trợ lý nhận dạng giọng nói được gọi là Siri, máy tính cá nhân độc lập, nguồn dữ liệu [[điện toán đám mây]], và một hệ thống camera được cải thiện.
Dòng 52:
IPhone 4S chủ yếu là một sự kết hợp của một máy tính cầm tay, điện thoại di động, GPS, camera video kỹ thuật số và máy nghe nhạc vào một thiết bị, được hỗ trợ bởi một pin lithium-ion có thể sạc lại. Nó được hỗ trợ bởi một cơ sở hạ tầng trực tuyến, nơi mà phương tiện truyền thông và các ứng dụng thứ cấp có thể được mua để chạy trên thiết bị, do đó mở rộng khả năng của mình.
 
Sau khi được công bố vào ngày 4 tháng 10 năm 2011 trong sự kiện của Apple "Hãy của Talk iPhone" sự kiện ở [[Cupertino, California]], Apple có tung ra thị trường iPhone 4S vào ngày 14 tháng 10 năm 2011, tại Hoa Kỳ, Canada, Úc, Vương quốc Anh, Pháp, Đức, và Nhật Bản. Lần đầu tiên, nó cũng sẽ có sẵn cho khách hàng của Sprint.
 
Đây là thiết bị của Apple cuối cùng được nâng cấp / giới thiệu trước cái chết của cựu [[Tổng giám đốc điều hành|CEO]] của Apple [[Steve Jobs]].