|
[[Image:Contactus-wmcolors.png|right|'''Contact us''']]
__NOTOC__
<p style="font-size:130%">How to '''contact a Wikipedia editor'''...</p>
__NOEDITSECTION__
[[Hình:Nuvola apps email.png|phải]]
Wikipedia editors are just ordinary people with Internet access. Almost none of them have any kind of formal relationship with the Wikimedia Foundation. We cannot help you contact them any more than through the information already on the site.
<p style="font-size: 130%">Cách để '''liên lạc với một thành viên Wikipedia'''…</p>
== Post a public message ==
==Nhắn tin công khai==
To send a message that can be read by anyone:
Để nhắn tin và tất cả mọi người đều đọc được:
# In the search box, type '''User talk:''<username>'''''. So, to contact "Example" type '''User talk:Example'''. Then click '''Go'''.
#Trong hộp tìm kiếm bên trái, gõ "<code>Thảo luận Thành viên:<var>TÊN ĐĂNG KÝ CỦA HỌ</var></code>", thí dụ để liên lạc với thành viên "Ví dụ", gõ '''Thảo luận Thành viên:Ví dụ'''.
# Click the '''new section''' button beside "edit this page" at the top.
#Bấm liên kết <font color=blue>''mục mới''</font> hoặc nút '''dấu cộng''' (+) bên cạnh nút "sửa đổi" ở bên trên.
#Viết tinType nhắna message, saufinish khiit viết xong gõwith <code>"<nowiki>~~~~</nowiki></code>", vàand bấmclick '''Lưupreview'''. trangIf you are happy with the message, click '''save'''.
<!--
Bạn cũng có thể dùng hộp dưới đây để nhắn tin công khai đến họ:
== Send a private e-mail ==
<inputbox>
You must be logged in and have provided a valid email address to send emails.
default=Thảo luận Thành viên:TÊN ĐĂNG KÝ CỦA HỌ
# In the search box, type '''User:''<username>'''''. So, to contact "Example" type '''User:Example'''.
type=search
# Click "'''e-mail this user'''" in the ''toolbox'' on the bottom-left. <div style="font-size:85%;font-style:italic;color:#666">Not all users have "e-mail this user" enabled.</div>
buttonlabel=Hiển thị trang thảo luận
# Type a message and click '''send'''. __NOTOC__ __NOEDITSECTION__
searchbuttonlabel=Tìm kiếm về thành viên
width=45
</inputbox>
-->
==Gửi thư điện tử riêng tư==
Nếu bạn đang [[Wikipedia:Đăng nhập|đăng nhập]] và đã đăng ký một địa chỉ [[thư điện tử]] ở đây, đồng thời đã gửi thư điện tử xác nhận địa chỉ đó; bạn có thể liên lạc với người khác qua thư điện tử theo các bước sau:
[[Category:Contact us|Contact an editor]]
#Trong hộp tìm kiếm bên trái, gõ "<code>Thành viên:<var>TÊN ĐĂNG KÝ CỦA HỌ</var></code>", thí dụ để liên lạc với thành viên "Ví dụ" gõ '''Thành viên:Ví dụ'''.
#Nhấn chuột vào liên kết "Gửi thư cho người này" trong hộp "công cụ" ở thanh bên. <div style="font-size: 85%; font-style: italic; color: #666">Có người không bật lên công cụ gửi thư đến họ.</div>
#Viết tin nhắn rồi ấn nút "Gửi".
Việc gửi thư sẽ thành công nếu thành viên đó cũng đã đăng ký địa chỉ thư điện tử và xác nhận địa chỉ này.
<!--
Bạn cũng có thể dùng hộp dưới đây để gửi thư điện tử đến họ. Thay "<code>TÊN ĐĂNG KÝ CỦA HỌ</code>" cho tên đăng ký của họ.
<inputbox>
default=Đặc biệt:Emailuser/TÊN ĐĂNG KÝ CỦA HỌ
type=create
buttonlabel=Gửi thư
width=45
break=no
</inputbox>
-->
'''Chú ý về sự riêng tư''': Địa chỉ thư điện tử của thành viên sẽ không hiện ra tại Wikipedia; tuy nhiên nếu bạn gửi thư điện tử cho một thành viên khác, người nhận thư sẽ biết địa chỉ thư điện tử của bạn.
[[Thể loại:Trợ giúp]]
[[id:Wikipedia:Surat elektronik]]
[[ca:Viquipèdia:Contacte/Usuaris]]
[[vi:Wikipedia:Liên lạc/Liên lạc với thành viên]]
[[cs:Nápověda:E-maily uživatelům]]
[[en:Wikipedia:E-mailing users]]
[[fr:Wikipédia:Contact/Contributeurs]]
[[ja:Wikipedia:連絡先/利用者への連絡]]
[[ru:Википедия:Википочта]]
[[sk:Wikipédia:E-maily používateľom]]
| 