Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trưng cầu dân ý hiến pháp Thổ Nhĩ Kỳ, 2010”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trang mới: “Một hiến pháp trưng cầu dân ý về một số thay đổi cho hiến pháp được tổ chức tại Thổ Nhĩ Kỳ ngày 12 tháng chín 2010. Kết qu…”
 
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{Infobox Referendum approved with map
Một hiến pháp trưng cầu dân ý về một số thay đổi cho hiến pháp được tổ chức tại Thổ Nhĩ Kỳ ngày 12 tháng chín 2010. Kết quả cho thấy phần lớn ủng hộ việc sửa đổi hiến pháp, với 58% ủng hộ và 42% chống. Những thay đổi được nhằm mục đích làm cho thể chế Thổ Nhĩ Kỳ phù hợp với yêu cầu của [[Liên minh châu Âu]], một liên minh chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ muốn gia nhập.
|name = Turkish constitutional referendum, 2010
|title= Constitutional referendum for 26 articles of the [[Constitution of Turkey|constitution]].
|yes = 21,789,180
|yespct = 57.88
|no = 15,854,113
|nopct = 42.12
|invalid = 725,961
|invalidpct = -1.89
|total = 38,369,254
|turnoutpct = 73.71
|mapdivision = province
|map = File:Turkish constitutional referendum 2010.png
|notes = Source: Turkish Supreme Election Board (YSK) <ref name="official results">{{tr icon}} {{Cite web| author = Government of Turkey, Supreme Election Board (YSK) | title = Official Results – September 12, 2010 Constitutional Referendum | date = 12 September 2010 | url = http://www.ysk.gov.tr/ysk/ReferandumSecimSonucServ?bilmece1= | format = Website}}</ref>
}}Một hiến pháp trưng cầu dân ý về một số thay đổi cho hiến pháp được tổ chức tại Thổ Nhĩ Kỳ ngày 12 tháng chín 2010. Kết quả cho thấy phần lớn ủng hộ việc sửa đổi hiến pháp, với 58% ủng hộ và 42% chống<ref name="official results"/><ref name="BBC">[http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-11278602 Turkey backs constitutional changes] BBC News. 12 September 2010. Retrieved on 2010-09-12.</ref>. Những thay đổi được nhằm mục đích làm cho thể chế Thổ Nhĩ Kỳ phù hợp với yêu cầu của [[Liên minh châu Âu]], một liên minh chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ muốn gia nhập.<ref name="bbcintreac">{{Cite news
| author = Staff writers
| coauthors = Head, Jonathan
| title = International backing given to Turkish reform vote
| newspaper = BBC News
| location = Istanbul
| publisher = British Broadcasting Corporation
| date = 13 September 2010
| url = http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-11279881
| accessdate = 2010-09-13}}</ref>.
 
 
==Bối cảnh==
Sau cuộc đảo chính quân sự ngày 12 tháng chín năm 1980, một hiến pháp mới đã được soạn thảo, hiến pháp này theo nội dung do chính quyền quân sự đảo chính và lên cầm quyền đưa ra. Ba mươi năm sau, Thổ Nhĩ Kỳ đã tổ chức trưng cầu dân ý về một số sửa đổi một số điều của bản [[hiến pháp Thổ Nhĩ Kỳ|hiến pháp]] đó.
 
Năm 2010, [[Quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ]] đã thông qua một loạt các sửa đổi hiến pháp. Các sửa đổi đã không đạt được đa số hai phần ba cần thiết (67%) theo quy định để thực hiện ngay các thay đổi. Tuy nhiên, họ đã nhận được đa số 330 phiếu (60%), trong đó đã đủ để trình bày những sửa đổi cho cử tri trong một cuộc [[trưng cầu dân ý]]. [[Tu chính án]] hiến pháp quy định khó khăn hơn cho Tòa án Tối cao trong việc giải tải đảng không thể thông qua sửa đổi hiến pháp<ref name="CAPS"> [http://www.thefreelibrary.com/(GEN)+SCHEDULE+OF+REFERENDUM+TO+BE+SET+AFTER+CONSTITUTIONAL+AMENDMENT...-a0226100480 SCHEDULE OF REFERENDUM TO BE SET AFTER CONSTITUTIONAL AMENDMENT PUBLISHED IN OFFICIAL GAZETTE.] The Free Library. 12 May 2010. Retrieved on 2010-09-12. </ref>.
 
Các gói cải cách được chấp nhận ở quốc hội ngày 07 tháng 5, do đó trên thực tế đã khởi động quá trình trưng cầu dân ý. Cuộc trưng cầu dân ý này đã được dự kiến sẽ được tổ chức 60 ngày kể từ ngày công bố gói trong Công báo, nhưng Hội đồng bầu cử tối cao (YSK) thông báo rằng nó sẽ được tổ chức 120 ngày sau đó, ngày 12 tháng 9 năm 2010.