Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thiên hoàng Kenzō”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
TXiKiBoT (thảo luận | đóng góp)
n robot Thêm: tl:Emperador Kenzō
Qbot (thảo luận | đóng góp)
n Qbot: Việt hóa
Dòng 31:
{{nihongo|'''Thiên hoàng Kenzō'''|顕宗天皇,|''Kenzō-tennō''|Hiển Tông Thiên hoàng}}, hay ''Kenzo okimi'', còn được gọi là Ghen so tennō, là [[Thiên hoàng]] thứ 23 của [[Nhật Bản]] theo [[Danh sách Nhật hoàng]] truyền thống.<ref name="t29-30">Titsingh, Isaac. (1834). [http://books.google.com/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP9&dq=nipon+o+dai+itsi+ran#PRA1-PA29,M1 ''Annales des empereurs du japon,'' pp. 29]-30; Brown, Delmer ''et al.'' (1979) ''Gukanshō,'' p. 259; Varley, Paul. (1980). ''Jinnō Shōtōki,'' p. 116.</ref> Không có ngày tháng chắc chắn về cuộc đời và thời đại của Thiên hoàng này. Kenzō được cho là đã trị vì đất nước vào cuối [[thế kỷ 5]], nhưng rất hiếm thông tin về ông. Các học giả chỉ còn biết than phiền rằng vào thời điểm này, chưa có đủ cứ liệu để thẩm tra và nghiên cứu thêm.
 
[[Tập tin:Nihon Odai Ichiran sample page.jpg|thumbnhỏ|rightphải|Trang mẫu này từ ''[[Nihon Ōdai Ichiran]]'' (1834) thể hiện ghi chép đầu tiên về cuộc đời và triều đại của Thiên hoàng Kenzō có ở phương Tây. Bản tiếng Pháp này do [[Hayashi Gahō]] dịch từ biên niên sử 7 tập của Hoàng gia, lần đầu được ấn hành ở kinh đô Kyoto năm 1652 và được in lại vào đầu thế kỷ 19, là tác phẩm tham khảo tiêu chuẩn cho các học giả thời Mạc phủ Tokugawa.]]
 
Hoàng tử Ōke, sau này trở thành Thiên hoàng Kenzō, được cho là cháu nội của [[Thiên hoàng Richū]], và là con trai của Ichinobe-no Oshiwa.<ref>Murray, David. (1906). [http://books.google.com/books?id=1hQeAAAAMAAJ&pg=PA103&dq=emperor+kenzo&lr=#PPA102,M1 ''Japan,'' p. 102.]</ref> Ông có lẽ còn khá trẻ khi [[Thiên hoàng Yūryaku]] bắn mũi tên giết chết cha mình trong một chuyến đi săn;<ref> Titsingh, [http://books.google.com/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP9&dq=nipon+o+dai+itsi+ran#PRA1-PA27,M1 p. 27.]</ref> và điều này khiến Hoàng tử Ōke và anh trai, Hoàng tử Woke, chạy tháo thân. Họ trú ẩn ở [[Akasi]], [[tỉnh Harima]] bằng cách ẩn cư không ai biết đến. Lịch sử tù thời kỳ này nói rằng hai anh em cố hòa đồng vào cộng đồng thôn dã này bằng cách giả làm người chăn nuôi gia súc.<ref name="t29">Titsingh, [http://books.google.com/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP9&dq=nipon+o+dai+itsi+ran#PRA1-PA29,M1 p. 29.]</ref>