Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Telenovela”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n robot Thêm: ko:텔레노벨라 |
n robot Thêm: ceb:Telenobela; sửa cách trình bày |
||
Dòng 1:
'''Telenovela''' là từ được dùng để chỉ đến các [[phim truyền hình dài tập]] bằng [[tiếng Tây Ban Nha]] và [[tiếng Bồ Đào Nha|Bồ Đào Nha]], được ghép từ chữ ''tele'' (truyền hình) và ''novela'' (tiểu thuyết).
Những phim truyền hình này được sản xuất và trình chiếu trong những giờ cao điểm trong mọi nước sử dụng tiếng Tây Ban Nha, [[Brasil]] (sử dụng tiếng Bồ Đào Nha, nơi chúng được gọi là ''novela''), [[Đức]], [[Bồ Đào Nha]], và [[Hoa Kỳ]]. Các telenovela sản xuất tại Brasil cũng được lồng âm ra tiếng Tây Ban Nha để tiêu thụ tại thị trường [[châu Mỹ Latinh]]. Chúng cũng được trình chiếu trong những giờ cao điểm. Hai hãng phim nổi tiếng sản xuất thể loại này là [[Telemundo]] và [[RTI Colombia]]
Những telenovela đầu tiên được sản xuất tại Brasil, [[Cuba]], [[Mexico]], với ''Sua vida me pertence'' ("Đời em là của ta", Brasil, 1950) được trình chiếu hai lần mỗi tuần, và ''Senderos de amor'' ("Những con đường tình ái", Cuba, 1951), và ''Ángeles de la calle'' ("Những thiên thần từ đường phố", Mexico, 1951) một lần mỗi tuần.
Telenovela đầu tiên được xem tại nhiều quốc gia khác nhau là ''[[Đơn giản, tôi là Maria]]'' (''Simplemente Maria'', Perú, 1969).
Ngày nay, các [[telenovela]] này càng hấp dẫn người xem truyền hinh với các bộ phim như ''[[Khi bình minh đến]], [[Pasión de Gavilanes]], [[Hành trình trở về]], [[Chuyện tình Marina]]. Các telenovela nổi tiếng nhất đến từ Mexico, Brasil, Colombia, và Venezuela.
== Danh sách các phim ==
* [[Khi bình minh đến]]
* [[Pasión de Gavilanes]]
* [[Hành trình trở về]]
* [[Chuyện tình Marina]]
* [[Người giàu cũng khóc]]
* [[Đơn giản, tôi là Maria]]
[[Thể loại:Truyền hình]]
Hàng 23 ⟶ 22:
[[bg:Теленовела]]
[[ceb:Telenobela]]
[[cs:Telenovela]]
[[de:Telenovela]]
Dòng 33:
[[hr:Telenovela]]
[[it:Telenovela]]
[[he:אופרת סבון#
[[li:Telenovela]]
[[hu:Telenovella]]
|