Khác biệt giữa các bản “Trận pháo kích Yeonpyeong”

'''Pháo kích ở Yeonpyeong''' bắt đầu lúc 14:34 Yeonpyeong KST (05:34 giờ UTC) ngày [[23 tháng 11]] năm [[2010]], khi pháo binh của [[Bắc Triều Tiên]] đã bắt đầu pháo kích các [[đảo Yeonpyeong]] của [[Hàn Quốc]]<ref name="cnn">{{cite news |url= http://www.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/11/23/nkorea.skorea.military.fire/index.html?hpt=T1&iref=BN1 |title= Report: N. Korea fires on S. Korea, injuring at least 17 |publisher= [[CNN]] |date= November 23, 2010 |accessdate= November 23, 2010}}</ref> , mặc dù hãng tin chính thức của Bắc Triều Tiên KCNA nói rằng Bắc Triều Tiên chỉ nổ súng sau khi Hàn Quốc đã "bắn một cách thiếu thận trọng vào vùng biển của chúng tôi"<ref name=nyt-20101123>{{Cite news |author= McDonald, Mark |title= North and South Korea Exchange Fire, Killing Two |url= http://www.nytimes.com/2010/11/24/world/asia/24korea.html?src=mv |work= [[The New York Times]] |date= November 23, 2010 |accessdate= November 23, 2010}}</ref>
 
==Nguyên nhân==
Một số chuyên gia tin rằng hành động của Bắc Triều Tiên một phần là do việc kế thừa quyền lực đang diễn ra trong chính phủ Bắc Triều Tiên, với việc [[Kim Jong-un]] được bổ nhiệm làm người kế nhiệm được chỉ định cho [[Kim Jong-il]], và vai trò của [[quân đội Bắc Triều Tiên]] trong chính sách đối ngoại<ref name="time">{{cite news|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2032806,00.html|title=Behind the Koreas' Artillery Fire: Kim's Succession|publisher=Time Magazine|date=23 November 2010|accessdate=23 November 2010}}</ref>. Người ta cũng cho rằng hành động khiêu khích có liên quan đến nhu cầu của miền Bắc đối với viện trợ lương thực<ref name="NYTimes">{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2010/11/24/world/asia/24korea.html?hp|title=‘Crisis Status’ in South Korea After North Shells Island|publisher=New York Times|date=23 November 2010|accessdate=23 November 2010}}</ref>.
== Phản ứng quốc tế ==
* {{cờ|Nga}} [[Nga]] — Bộ Ngoại giao nói rằng "sử dụng vũ lực là một con đường không thể chấp nhận và bất cứ tranh chấp nào trong quan hệ giữa miền Bắc và miền Nam Triều Tiên phải được giải quyết bằng chính trị và ngoại giao". Ngoài ra, Nga kêu gọi cả hai bên "thể hiện sự kiềm chế và hòa bình," <ref>{{cite news |url=http://www.itar-tass.com/eng/level2.html?NewsID=15707330&PageNum=0 |title=Moscow calls on two Koreas to exercise restraint |publisher=[[Information Telegraph Agency of Russia]] |date=2010-11-23 |accessdate=2010-11-23}}</ref> và cảnh báo về một "mối nguy hiểm khổng lồ" và "trách nhiệm rất lớn" của những người đứng sau vụ tấn công.<ref>{{cite news|title=Koreas in border artillery clash|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-11818005|date=November 23, 2010|agency=[[BBC News]]|accessdate=23 November 2010}}</ref>
Người dùng vô danh