Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Montréal”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 87:
'''Montréal''' ({{Audio-IPA|Fr-Montréal.ogg|/mɔ̃ʁeal/}}) ([[tiếng Anh]]: ''Montreal'') là thành phố lớn nhất của [[tỉnh bang]] [[Québec]] và thành phố đông dân thứ nhì của [[Canada]]. Nếu kể số người nói [[tiếng Pháp]] không thôi thì Montréal đứng thứ nhì trên thế giới, sau [[Paris]]. Tọa lạc ngay giữa thành phố là một ngọn núi nhỏ có tên là Mont Réal trong [[tiếng Pháp]] cổ<ref>{{chú thích web|date=ngày 10 tháng 10 năm 2007|title=real|publisher=[[Merriam-Webster's Dictionary]] of Law|url=http://dictionary.reference.com/browse/real}}</ref> ([[Mont Royal]] trong tiếng Pháp hiện đại ngày nay) - từ đó tên Montréal được sinh ra.<ref>{{en icon}} {{chú thích web |url=http://geonames.nrcan.gc.ca/education/montreal_e.php |title=Island of Montreal |accessdate=ngày 7 tháng 2 năm 2008 |format=HTML |publisher=Natural Resoruces Canada |language= }}</ref><ref>{{chú thích
| last = Poirier | first = Jean | contribution = Commission de toponymie du Québec | year = 1979 | title = Island of Montréal | volume = 5 | issue = 1 | pages = 6–8 | place = Quebec | publisher = Canoma }}</ref> f
==Vị trí==
| |||