Trong tiếng Ireland hiện đại, từ tỉnh nghĩa là ''cú'' (Cúigeadh). Thuật ngữ này bắt nguồn từ ''cóiced'' (Cóiceda) trong tiếng Ireland trung cổ, mà theo nghĩa đen, có nghĩa là "một phần năm". Thuật ngữ này xuất hiện trong các văn bản luật từ thế kỷ 8 như ''Miadslechta'' và trong những câu chuyện thần thoại của Ulster, chúng đề cập đến năm tiểu vương quốc của ''Pentarchy''. Trong cuốn ''Lebor na Cert'' (Sách Quyền) năm 12, thuật ngữ này có nghĩa là tỉnh, dường như đã mất đi ý nghĩa trước của nó với bảy ''cúigeadh'' được liệt kê. Tương tự, điều này dường như là trường hợp liên quan đến các tựa sách với Biên niên sử của Ulster sử dụng thuật ngữ rex ở Chóicid (vua của tỉnh / tỉnh / tỉnh) cho một số overkings.
