Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Carlos II của Tây Ban Nha”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →‎top: clean up, replaced: → using AWB
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Dòng 1:
{{dịch máy}}
{{Infobox royalty
| name = Charles II
Hàng 48 ⟶ 49:
'''Carlos II của Tây Ban Nha''' (tiếng Tây Ban Nha: Carlos II, 6 tháng 11 năm 1661 - 1 tháng 11 năm 1700) là người cai trị Habsburg cuối cùng của Tây Ban Nha. Vùng của ông bao gồm miền Nam Hà Lan, lãnh thổ Ý, một số thành phố ở Bắc Phi và đế chế ở nước ngoài của Tây Ban Nha, trải dài từ châu Mỹ đến Tây Ấn Tây Ban Nha. Được biết đến với sự tàn phá về thể chất, trí tuệ và tình cảm sâu rộng của ông và nguyên tắc không hiệu quả của ông, ông được biết đến với cái tên "Bị bùa mê" (tiếng Tây Ban Nha: ''el Hechizado''),<ref name="Payne">{{chú thích web | url=http://libro.uca.edu/payne1/payne15.htm | title=A History of Spain and Portugal, v. 1 | work=Chapter 15, "The Seventeenth Century Decline" | accessdate=ngày 7 tháng 7 năm 2013 | pages=Payne, Stanley}}</ref>
Ông qua đời vào năm 1700, không có con và không có cha, với tất cả những người kế vị Habsburg tiềm năng đã đánh bại ông. Theo ý của ông, Carlos đã được chọn làm người kế vị ông Philip lúc 17 tuổi, Công tước Anjou, cháu nội của cháu gái Charles, Maria Theresa của Tây Ban Nha, vợ đầu tiên của Louis XIV <ref name=kamen>Kamen, Henry. "Philip V of Spain: The King who Reigned Twice", Published by Yale University Press, 2001. ISBN 0-300-08718-7</ref>(và do đó là cháu nội của chế độ cai quản vua Pháp [[Louis XIV của Pháp|Louis XIV]]). Bởi vì các cường quốc châu Âu khác xem mối quan hệ triều đại tương lai giữa Pháp và Tây Ban Nha làm xáo trộn sự cân bằng quyền lực ở châu Âu, cuộc [[chiến tranh kế vị Tây Ban Nha]] xảy ra ngay sau khi ông qua đời.
 
==Tiểu sử==
Carlos sinh ra ở thủ đô Tây Ban Nha, Madrid, con trai của [[Filipe IV của Tây Ban Nha]] và vợ thứ hai, Mariana của Áo (còn gọi là Maria Anna). Là người duy nhất còn sống sót của hai cuộc hôn nhân của cha mình, Charles được đặt tên là Hoàng tử của Asturias, tựa đề cho người đầu tiên đứng bên cạnh ngai vàng của Tây Ban Nha<ref name="Sampedro">{{chú thích web | url=http://www.abc.es/informacion/boda/biografia_principe/07.asp | title=Los títulos del Príncipe - La dignidad de Príncipe de Asturias | publisher=abc.es | work=Boda Real | year=2006 | accessdate=ngày 8 tháng 7 năm 2013 | author=Sampedro, José Luis}}</ref>.