Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Đệ Nhị Đế quốc Bulgaria”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 72:
Tuy nhiên, biên niên sử Ả Rập từ thế kỷ 13 đã chỉ sử dụng tên của Wallachia thay vì Bulgaria và đưa ra các tọa độ tiếng Ả Rập của Wallachia và quy định rằng Walachia được đặt tên là "al-Awalak" và các cư dân "ulaqut" hoặc "ulagh" [15]
== Nền ==
Năm 1018, khi hoàng đế Byzantine Basil II (r. 976–1025) chinh phục Đế quốc Bulgaria đầu tiên, ông đã cai trị nó một cách thận trọng. Các hệ thống hiện có thuế, a [>] luật, và sức mạnh của giới quý tộc cấp thấp vẫn không thay đổi cho đến khi ông qua đời năm 1025. Các autocephalous Patriarchate Bulgaria được phụ thuộc vào việc Ecumenical Patriarch ở Constantinople và giáng cấp xuống một địa hạt tổng giáo tập trung tại Ohrid , trong khi vẫn giữ quyền tự trị và giáo phận của nó. Basil bổ nhiệm John I Debranin người Bulgarialà tổng giám mục đầu tiên, nhưng những người kế vị của ông là Byzantines. Người quý tộc Bulgaria và thân nhân của Sa hoàng đã được trao nhiều danh hiệu Byzantine và chuyển giao cho các bộ phận châu Á của Đế quốc. [16] [17] Bất chấp những khó khăn, ngôn ngữ, văn học và văn hóa Bungari vẫn tồn tại; các văn bản thời kỳ còn tồn tại đề cập đến và lý tưởng hóa đế chế Bulgaria. [18] Hầu hết các lãnh thổ mới được chinh phục đều có trong các chủ đề Bulgaria , Sirmium và Paristrion .
Khi Đế chế Byzantine từ chối dưới sự kế thừa của Basil, cuộc xâm lược của Pechenegs và thuế tăng đã góp phần làm tăng sự bất mãn, dẫn đến một số cuộc nổi dậy lớn trong 1040–41, thập niên 1070 và 1080. Trung tâm ban đầu của kháng chiến là chủ đề của Bulgaria, hiện nay là Macedonia , nơi xảy ra cuộc nổi dậy lớn của Peter Delyan (1040–41) và sự khởi nghĩa của Georgi Voiteh (1072). Cả hai đều bị chính quyền Byzantine quấy rối. [19] Sau đó là những cuộc nổi loạn ở Paristrion và Thrace . [20] Trong quá trình khôi phục Comnenian và sự ổn định tạm thời của Đế chế Byzantine trong nửa đầu thế kỷ 12, người Bulgaria đã được bình định và không có cuộc nổi loạn lớn nào diễn ra cho đến cuối thế kỷ này.
== Lịch sử ==
=== Giải phóng ===
[[Tập tin:St Demetrius Tarnovo Klearchos 2.jpg|nhỏ|Nhà thờ của St Demetrius trong Tarnovo, được xây dựng bởi Asen và Peter trong phần đầu của cuộc nổi dậy]]
Quy tắc thảm khốc của hoàng đế Comnenia cuối cùng Andronikos I (r. 1183–85) đã làm xấu đi tình hình của nông dân Bulgaria và quý tộc. Hành động đầu tiên của người kế nhiệm ông Isaac II Angelos là áp đặt thêm một khoản thuế để tài trợ cho đám cưới của ông. [21] Năm 1185, hai anh em quý tộc từ Tarnovo , Theodore và Asen , yêu cầu hoàng đế nhập ngũ và cấp cho họ đất đai, nhưng Isaac II đã từ chối và tát vào mặt Asen. [22] Khi họ trở về Tarnovo, các anh em đã tiến hành xây dựng một nhà thờ dành riêng cho Saint Demetrius of Salonica. Họ cho thấy dân chúng một biểu tượng nổi tiếng của vị thánh, người mà họ tuyên bố đã rời Salonica để ủng hộ nguyên nhân của Bulgaria và kêu gọi một cuộc nổi loạn. Hành động đó có hiệu quả mong muốn đối với dân số tôn giáo, những người nhiệt tình tham gia vào một cuộc nổi loạn chống lại các Byzantines. Theodore, anh trai, đã lên ngôi Hoàng đế Bulgaria dưới cái tên Peter IV, sau khi Peter I bị nhiễm bẩn (r.927-969). b [›] [23] Hầu như tất cả Bulgaria ở phía bắc Dãy núi Balkan — khu vực được gọi là Moesia — lập tức gia nhập quân phiến loạn, người cũng bảo đảm sự hỗ trợ của người Cumans , một bộ lạc Thổ Nhĩ Kỳ sinh sống ở vùng đất phía bắc sông Danubecon sông. The Cumans nhanh chóng trở thành một phần quan trọng trong quân đội Bulgaria, đóng một vai trò quan trọng trong những thành công tiếp theo. [24] [25] Ngay sau khi cuộc nổi dậy nổ ra, Peter IV đã cố gắng chiếm giữ thủ đô cũ của Preslav nhưng thất bại; ông tuyên bố Tarnovo là thủ đô của Bulgaria. [26]
Từ Moesia, Bulgaria đã phóng các cuộc tấn công ở miền bắc Thrace trong khi quân đội Byzantine đang chiến đấu với người Norman , người đã tấn công tài sản Byzantine ở vùng Balkan phía Tây và sa thải Salonica , thành phố lớn thứ hai của Đế quốc. Các Byzantine phản ứng vào giữa năm 1186, khi Isaac II tổ chức một chiến dịch để đè bẹp cuộc nổi loạn trước khi nó lan rộng hơn nữa. Người Bulgaria đã bảo đảm các đường chuyền nhưng quân đội Byzantine đã tìm đường qua các ngọn núi do nhật thực . [8] [27]Một khi người Byzantine đến vùng đồng bằng, quân phiến loạn không mạo hiểm một cuộc đối đầu với lực lượng lớn hơn, được tổ chức tốt hơn. Peter IV giả vờ như ông sẵn lòng đệ trình, trong khi Asen đi đến phía bắc sông Danube để nuôi một đội quân. Với nội dung, hoàng đế Byzantine đốt cháy các loại cây trồng của Bulgaria và trở về Constantinople. Ngay sau đó, Asen vượt qua sông Danube với quân tiếp viện Cuman, tuyên bố ông sẽ tiếp tục cuộc đấu tranh cho đến khi tất cả các vùng đất Bungari được giải phóng. [27] Một đội quân Byzantine mới được tập hợp dưới sự chỉ huy của người chú của hoàng đế John Doukas Angelos , nhưng khi Isaac II lo sợ ông sẽ bị lật đổ, Doukas đã được thay thế bởi John Kantakouzenos, một người mù không đủ điều kiện cho ngai vàng. Người Bulgaria tấn công trại Kantakouzenos trong đêm, giết chết một số lượng lớn binh lính. [28] [29] Vào giữa năm 1186, một đội quân khác dưới quyền tướng Alexios Branas được phái vào. Tuy nhiên, thay vì chiến đấu chống lại phiến quân, Branas quay sang Constantinople để lấy lại ngai vàng cho chính mình; ông bị giết ngay sau đó. [30] Lợi dụng sự hỗn loạn, người Bulgaria tấn công phía bắc Thrace, cướp bóc vùng nông thôn trước khi lực lượng Byzantine có thể phản công. Một lần, hai đội quân đối đầu với nhau gần pháo đài Lardea trong một trận chiến thiếu quyết đoán; người Bulgaria giữ cướp bóc của họ và rút lui về phía bắc của dãy núi Balkan. [31]
Vào cuối năm 1186, Isaac II đã khởi động chiến dịch thứ hai của ông chống lại Bulgaria. Quân đội của ông bị buộc phải chi tiêu mùa đông ở Sofia , cho thời gian Bulgaria để chuẩn bị cho cuộc xâm lược. Đầu năm sau, các Byzantines bao vây Lovech nhưng không thể chiếm được nó; họ đã ký một thỏa thuận đình chiến mà thực tế đã công nhận nền độc lập của Bulgaria. [31] [32] [33] Năm 1189, khi lãnh đạo của cuộc Thập tự chinh thứ ba , hoàng đế Frederick I Barbarossađang ở bờ vực chiến tranh với Byzantines, Asen và Peter IV đã trao cho ông quân đội 40.000 để đổi lấy sự công nhận chính thức, nhưng mối quan hệ giữa Thập tự chinh và Byzantine cuối cùng đã được cải thiện. Năm 1190, Isaac II dẫn đầu một chiến dịch chống Bulgaria khác đã kết thúc trong một thất bại thảm khốc tại đèo Tryavna . Hoàng đế hầu như không thoát được với cuộc sống của mình; Kho bạc Hoàng gia, bao gồm cả vương miện và thập tự giá, đã bị bắt bởi những người Bulgaria chiến thắng. [34] Sau thành công của họ, Asen lên ngôi hoàng đế và được gọi là Ivan Asen I. [35] Peter IV tự nguyện bước xuống để nhường chỗ cho người anh em tràn đầy năng lượng của mình; Peter IV giữ lại danh hiệu của mình nhưng Ivan Asen thừa nhận quyền lực. [36]
Trong bốn năm tới, trọng tâm của cuộc chiến đã chuyển sang phía nam dãy núi Balkan. Chiến lược của Ivan Asen nhanh chóng nổi bật ở các địa điểm khác nhau được đền đáp, và ông nhanh chóng nắm quyền kiểm soát các thành phố quan trọng Sofia và Niš ở phía tây nam, dọn đường tới Macedonia. [37] Năm 1194, các Byzantine tập hợp một lực lượng khổng lồ bao gồm quân đội phương Đông và phương Tây, nhưng đã bị đánh bại trong Trận Arcadiopolis . Không thể cưỡng lại, Isaac II đã cố gắng đồng minh với vua Hungary Béla III và thực hiện một cuộc tấn công chung chống lại Bulgaria, nhưng bị lật đổ và bị mù lòa bởi anh trai Alexios III Angelos . [38]Các Byzantines đã cố gắng thương lượng hòa bình nhưng Ivan Asen yêu cầu sự trở lại của tất cả các vùng đất Bungari và chiến tranh tiếp tục. Năm 1196, quân đội Byzantine lại bị đánh bại tại Serres , xa về phía nam. Khi trở về Tarnovo, Ivan Asen đã bị anh em họ Ivanko sát hại trong một âm mưu lấy cảm hứng từ Constantinople. [39] Peter IV bao vây Tarnovo và Ivanko chạy trốn đến Đế chế Byzantine, nơi ông đã làm thống đốc Philippopolis . Peter IV đã bị giết ít hơn một năm sau cái chết của anh trai mình. [40]
=== Tăng lên ===
[[Tập tin:Second Bulgarian Empire (1185-1196).png|nhỏ|250x250px|Một bản đồ của Đế chế Bulgaria, cho thấy phạm vi lãnh thổ và các chiến dịch giữa 1185 và 1197]]
Ngôi vua được thành lập bởi Kaloyan , em trai út của Asen và Peter IV. Là một người cai trị đầy tham vọng và tàn nhẫn, ông muốn đạt được sự công nhận quốc tế và hoàn thành việc giải phóng Bulgaria. Kaloyan cũng muốn trả thù cho Byzantines vì đã làm mù 14.000 lính của hoàng đế Samuel . Kaloyan tự gọi mình là Romanoktonos (Roman-slayer) sau Basil II , người được gọi là Bulgaroktonos (Bulgar-slayer). [41] Anh nhanh chóng liên minh với kẻ giết người anh trai của mình, Ivanko. Người Byzantine đã giết Ivanko, nhưng người Bulgaria đã chiếm thành phố Constantia . Năm 1201, Kaloyan bắt Varna, thành trì cuối cùng của Byzantine ở Moesia, được bảo vệ bởi một đồn trú lớn. Mặc dù chiếm được thành phố tại lễ Phục sinh , Kaloyan ra lệnh cho mỗi Byzantine bị ném vào con hào. [42] Sau đó ông đã thương lượng hòa bình với Byzantines, đảm bảo lợi ích của Bungari vào đầu năm 1202. [43] Trong khi người Bulgari bị chiếm đóng ở miền nam, vua Hungary Andrew II và người chư hầu Serbia của ông Vukan đã sáp nhập Belgrade , Braničevo và Niš, nhưng sau đàm phán hòa bình, Kaloyan hướng sự chú ý của mình về phía tây bắc. Năm 1203, người Bulgari đã đẩy quân Serb ra khỏi Niš, đánh bại quân đội Hungary trong một số trận chiến dọc theo thung lũng sông Morava.và chiếm lại lãnh thổ cũ của họ. [43]
[[Tập tin:SS.Forty Martyrs Church (Veliko Tarnovo) E3.jpg|nhỏ|250x250px|Các Giáo Hội của Chúa Thánh Bốn mươi Martyrs nơi Kaloyan được chôn cất.]]
Ngôi vua được thành lập bởi Kaloyan , em trai út của Asen và Peter IV. Là một người cai trị đầy tham vọng và tàn nhẫn, ông muốn đạt được sự công nhận quốc tế và hoàn thành việc giải phóng Bulgaria. Kaloyan cũng muốn trả thù cho Byzantines vì đã làm mù 14.000 lính của hoàng đế Samuel . Kaloyan tự gọi mình là Romanoktonos (Roman-slayer) sau Basil II , người được gọi là Bulgaroktonos (Bulgar-slayer). [41] Anh nhanh chóng liên minh với kẻ giết người anh trai của mình, Ivanko. Người Byzantine đã giết Ivanko, nhưng người Bulgaria đã chiếm thành phố Constantia . Năm 1201, Kaloyan bắt Varna, thành trì cuối cùng của Byzantine ở Moesia, được bảo vệ bởi một đồn trú lớn. Mặc dù chiếm được thành phố tại lễ Phục sinh , Kaloyan ra lệnh cho mỗi Byzantine bị ném vào con hào. [42] Sau đó ông đã thương lượng hòa bình với Byzantines, đảm bảo lợi ích của Bungari vào đầu năm 1202. [43] Trong khi người Bulgari bị chiếm đóng ở miền nam, vua Hungary Andrew II và người chư hầu Serbia của ông Vukan đã sáp nhập Belgrade , Braničevo và Niš, nhưng sau đàm phán hòa bình, Kaloyan hướng sự chú ý của mình về phía tây bắc. Năm 1203, người Bulgari đã đẩy quân Serb ra khỏi Niš, đánh bại quân đội Hungary trong một số trận chiến dọc theo thung lũng sông Morava.và chiếm lại lãnh thổ cũ của họ. [43]
Kaloyan biết Byzantines sẽ không bao giờ nhận ra danh hiệu hoàng tộc của mình; ông bắt đầu đàm phán với Đức Giáo Hoàng Innocent III. Ông dựa trên các tuyên bố về những người tiền nhiệm của mình trong Đế chế Bulgaria đầu tiên; Simeon I , Peter I, và Samuel. [44] Đức Giáo Hoàng sẵn sàng thừa nhận Kaloyan là vị vua trong điều kiện mà Giáo hội Bungari sẽ đệ trình lên Roma. Sau các cuộc đàm phán kéo dài, trong đó cả hai đều hành động ngoại giao nhưng không thay đổi vị trí của họ, Kaloyan đã lên ngôi vua vào cuối năm 1204. Đức Tổng Giám mục Basil được công bố là Linh trưởng.. Kaloyan không có ý định đệ trình quyết định đó; ông đã gửi cho Đức Giáo hoàng một lá thư bày tỏ lòng biết ơn của ông về danh hiệu Imperial ông đã nhận được và sự nâng cao của Giáo hội Bungari lên một Tổ phụ. Cuối cùng Giáo hoàng chấp nhận ngầm vị trí của Bulgaria liên quan đến danh hiệu Imperial. [45] [46] [47] Liên minh giữa Bulgaria và Roma vẫn nghiêm chỉnh chính thức; người Bulgaria không thay đổi nghi lễ và truyền thống Chính Thống của họ. [47]
[[Tập tin:Campaigns of Ivan Assen II.png|trái|nhỏ|Một bản đồ hiển thị phần mở rộng lãnh thổ vĩ đại nhất của Đế chế Bulgaria thứ hai dưới thời trị vì của Ivan Asen II (1218–1241)]]
Vài tháng trước lễ đăng quang của Kaloyan, các nhà lãnh đạo của cuộc Thập tự chinh lần thứ tư đã bật Đế quốc Byzantine và bắt giữ Constantinople , tạo ra Đế chế La tinh . Người Bungari đã cố gắng thiết lập quan hệ thân thiện với người Latinh nhưng đã bị phẫn nộ và người La tinh đã tuyên bố vùng đất của họ bất chấp sự thừa nhận của Giáo hoàng. Đối mặt với một kẻ thù chung, Kaloyan và tầng lớp quý tộc Byzantine ở Thrace đã liên minh và sau này hứa sẽ chấp nhận Kaloyan làm hoàng đế của họ. [48] [49] Cuộc chiến quyết định giữa quân đội Bulgaria và Thập tự chinh diễn ra vào ngày 14 tháng 4 năm 1205, tại Adrianople , tại đó người Latin bị đánh bại và hoàng đế Baldwin I của họđã bị bắt. Trận chiến là một cú đánh cho Đế chế La tinh mới thành lập, đã rơi vào hỗn loạn. [50] [51] Sau chiến thắng của họ, người Bulgaria chiếm lại hầu hết Thrace, kể cả thành phố quan trọng của Philippopolis. Những thành công bất ngờ của Bulgaria khiến giới quý tộc Byzantine âm mưu chống lại Kaloyan và đồng minh với Latin. [52] Cốt truyện ở Tarnovo nhanh chóng được phát hiện; Kaloyan đã trả thù tàn bạo chống lại Byzantines ở Thrace. Chiến dịch chống lại người Latinh cũng tiếp tục; năm 1206, người Bulgaria đã chiến thắng trong trận chiến Rusion và chinh phục một số thị trấn ở Đông Thrace . Năm sau, Boniface I, Vua của Salonica, đã bị giết trong trận chiến, nhưng Kaloyan đã bị sát hại trước khi anh ta có thể bắt đầu cuộc tấn công vào thủ đô. [53]
Kaloyan đã thành công bởi người anh em họ Boril , người đã cố gắng theo đuổi chính sách của người tiền nhiệm nhưng không có khả năng của mình. Quân đội của ông đã bị đánh bại bởi Latin tại Philippopolis , đảo ngược hầu hết lợi ích của Kaloyan. Boril thất bại trong việc duy trì tính toàn vẹn của đế chế; anh trai của anh ta là Strez chiếm phần lớn Macedonia, Alexius Slav đã chiếm giữ lãnh thổ của mình ở dãy núi Rhodopes ; đổi lại để giúp ngăn chặn một cuộc nổi loạn lớn vào năm 1211, Boril buộc phải nhượng Belgrade và Braničevo sang Hungary. Một chiến dịch chống lại Serbia năm 1214 cũng kết thúc trong thất bại. [54] [55]
{{quotebox|width=35%|I waged war in Romania{{cref|c}}, defeated the Greek army, and captured the Lord Emperor Theodore Comnenus himself and all his [[boyars]]. And I conquered all the land from Adrianople to Durazzo, Greek, Serbia and Albanian alike. The Franks{{cref|c}} hold only the cities in the vicinity of Constantinople itself. But even they [these cities] are under the authority of my empire since they have no other emperor but me, and only thanks to me do they survive, for thus God has decreed.<br/><br/>
—''Tarnovo inscription of Ivan Asen II in the Church of the Holy Forty Martyrs on the aftermath of the battle of Klokotnitsa.''<ref>{{harvnb|Fine|1987|p=125}}</ref>}}
| |||