Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Đệ Nhị Đế quốc Bulgaria”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Hopquabian (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Hopquabian (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 97:
 
Kaloyan biết Byzantines sẽ không bao giờ nhận ra danh hiệu hoàng tộc của mình; ông bắt đầu đàm phán với Đức Giáo Hoàng Innocent III. Ông dựa trên các tuyên bố về những người tiền nhiệm của mình trong Đế chế Bulgaria đầu tiên; Simeon I , Peter I, và Samuel. [44] Đức Giáo Hoàng sẵn sàng thừa nhận Kaloyan là vị vua trong điều kiện mà Giáo hội Bungari sẽ đệ trình lên Roma. Sau các cuộc đàm phán kéo dài, trong đó cả hai đều hành động ngoại giao nhưng không thay đổi vị trí của họ, Kaloyan đã lên ngôi vua vào cuối năm 1204. Đức Tổng Giám mục Basil được công bố là Linh trưởng.. Kaloyan không có ý định đệ trình quyết định đó; ông đã gửi cho Đức Giáo hoàng một lá thư bày tỏ lòng biết ơn của ông về danh hiệu Imperial ông đã nhận được và sự nâng cao của Giáo hội Bungari lên một Tổ phụ. Cuối cùng Giáo hoàng chấp nhận ngầm vị trí của Bulgaria liên quan đến danh hiệu Imperial. [45] [46] [47] Liên minh giữa Bulgaria và Roma vẫn nghiêm chỉnh chính thức; người Bulgaria không thay đổi nghi lễ và truyền thống Chính Thống của họ. [47]
[[Tập tin:Campaigns of Ivan Assen II.png|trái|nhỏ|Một bản đồ hiển thị phần mở rộng lãnh thổ vĩ đại nhất của Đế chế Bulgaria thứ hai dưới thời trị vì của Ivan Asen II (1218–1241)|224x224px]]
Vài tháng trước lễ đăng quang của Kaloyan, các nhà lãnh đạo của cuộc Thập tự chinh lần thứ tư đã bật Đế quốc Byzantine và bắt giữ Constantinople , tạo ra Đế chế La tinh . Người Bungari đã cố gắng thiết lập quan hệ thân thiện với người Latinh nhưng đã bị phẫn nộ và người La tinh đã tuyên bố vùng đất của họ bất chấp sự thừa nhận của Giáo hoàng. Đối mặt với một kẻ thù chung, Kaloyan và tầng lớp quý tộc Byzantine ở Thrace đã liên minh và sau này hứa sẽ chấp nhận Kaloyan làm hoàng đế của họ. [48] [49] Cuộc chiến quyết định giữa quân đội Bulgaria và Thập tự chinh diễn ra vào ngày 14 tháng 4 năm 1205, tại Adrianople , tại đó người Latin bị đánh bại và hoàng đế Baldwin I của họđã bị bắt. Trận chiến là một cú đánh cho Đế chế La tinh mới thành lập, đã rơi vào hỗn loạn. [50] [51] Sau chiến thắng của họ, người Bulgaria chiếm lại hầu hết Thrace, kể cả thành phố quan trọng của Philippopolis. Những thành công bất ngờ của Bulgaria khiến giới quý tộc Byzantine âm mưu chống lại Kaloyan và đồng minh với Latin. [52] Cốt truyện ở Tarnovo nhanh chóng được phát hiện; Kaloyan đã trả thù tàn bạo chống lại Byzantines ở Thrace. Chiến dịch chống lại người Latinh cũng tiếp tục; năm 1206, người Bulgaria đã chiến thắng trong trận chiến Rusion và chinh phục một số thị trấn ở Đông Thrace . Năm sau, Boniface I, Vua của Salonica, đã bị giết trong trận chiến, nhưng Kaloyan đã bị sát hại trước khi anh ta có thể bắt đầu cuộc tấn công vào thủ đô. [53]
 
Kaloyan đã thành công bởi người anh em họ Boril , người đã cố gắng theo đuổi chính sách của người tiền nhiệm nhưng không có khả năng của mình. Quân đội của ông đã bị đánh bại bởi Latin tại Philippopolis , đảo ngược hầu hết lợi ích của Kaloyan. Boril thất bại trong việc duy trì tính toàn vẹn của đế chế; anh trai của anh ta là Strez chiếm phần lớn Macedonia, Alexius Slav đã chiếm giữ lãnh thổ của mình ở dãy núi Rhodopes ; đổi lại để giúp ngăn chặn một cuộc nổi loạn lớn vào năm 1211, Boril buộc phải nhượng Belgrade và Braničevo sang HungaryHungari. Một chiến dịch chống lại Serbia năm 1214 cũng kết thúc trong thất bại. [54] [55]
{{quotebox|width=35%|ITôi wagedđã wartiến inhành chiến tranh ở Romania{{cref|c}},Đánh bại defeatedquân theđội GreekHy armyLạp, and capturedchiếm theđược LordHoàng Emperorđế Theodore Comnenus himself andtất allcả hiscác [[boyars]] của mình . And Itôi conqueredđã allchinh thephục landtất fromcả Adrianoplevùng tođất từ ​​Adrianople đến Durazzo, GreekHy Lạp, Serbia and Albanian alikeAlbania. The Franks{{cref| c}} hold[?] onlyChỉ thegiữ citiescác inthành thephố vicinitytrong ofvùng Constantinoplelân itselfcận của Constantinople. ButNhưng evenngay theycả họ [thesenhững thành phố citiesnày] aređều underthuộc thethẩm authorityquyền ofcủa myđế empirechế sincecủa theytôi have nohọ otherkhông emperor buthoàng međế nào khác ngoài tôi, and onlychỉ thanksnhờ totôi melàm dohọ theysống survivesót, for thusthế GodThiên hasChúa decreedđã ra lệnh. <br/><br/>
—''Tarnovo ghi dòng chữ Ivan Asen II trong Nhà thờ Thánh Bốn Liệt vì hậu quả của trận chiến Klokotnitsa.''<ref>{{harvnb|Fine|1987|p=125}}</ref>}}Do sự bất mãn ngày một gia tăng với chính sách của mình, Boril bị lật đổ vào năm 1218 bởi Ivan Asen II , con trai của Ivan Asen I, người đã sống lưu vong sau cái chết của Kaloyan. [57] Sau khi đăng quang, Ivan Asen II đã sắp xếp một đám cưới với Anna Maria , con gái của vua Hungary, Andrew II, và tiếp nhận các thành phố bị bắt Belgrade và Braničevo như một hồi môn. Sau đó ông đã ký một liên minh với Theodore Komnenos , người cai trị nhà nước kế nhiệm mạnh nhất của Byzantine, Despotate of Epirus . Với biên giới phía bắc của mình được bảo đảm bởi hiệp ước, Theodore Komnenos đã chinh phục Salonica, làm giảm đáng kể kích thước của Đế quốc Latin. Năm 1225, Theodore tự xưng là hoàng đế. [58]Đến năm 1228, tình hình cho người Latinh trở nên tuyệt vọng; họ đã tham gia đàm phán với Bulgaria, hứa hẹn một cuộc hôn nhân giữa hoàng đế dưới tuổi Baldwin II và con gái của Ivan Asen II là Helena. Cuộc hôn nhân này sẽ khiến hoàng đế Bungari trở thành nhiếp chính ở Constantinople, nhưng trong thời gian đó, người Latinh đã cung cấp cho nhiếp chính quý tộc người Pháp John của Brienne . [57] Lo ngại về các hành động của người Bulgaria, trong khi diễu hành trên Constantinople vào năm 1230, Theodore Komnenos xâm lược Bulgaria với một đội quân lớn. Ngạc nhiên thay, Ivan Asen II tập hợp một lực lượng nhỏ và di chuyển về phía nam để thu hút họ. Thay vì một biểu ngữ, ông đã sử dụng hiệp ước hòa bình với lời thề của Theodore và con dấu bị mắc kẹt trên giáo của mình và giành được một chiến thắng lớn trong trận Klokotnitsa. Theodore Komnenos bị bắt cùng với toàn bộ tòa án và hầu hết quân đội còn sống sót. [59] [60] [61] Ivan Asen II thả tất cả binh sĩ bình thường và hành quân trên các vùng lãnh thổ do Epyrote kiểm soát, nơi tất cả các thành phố và thị trấn từ Adrianople đến Durazzo trên Biển Adriatic đầu hàng và nhận ra sự cai trị của ông. Anh trai của Theodore là Michael II Komnenos Doukas đã được phép cai trị tại Salonica trên các khu vực phía nam của cuộc đấu tranh như một chư hầu Bulgaria. [62] [63] Có thể Serbia đã chấp nhận quyền bá chủ của Bulgaria vào thời điểm đó để chống lại mối đe dọa từ Công giáo Hungary. [64]
—''Tarnovo inscription of Ivan Asen II in the Church of the Holy Forty Martyrs on the aftermath of the battle of Klokotnitsa.''<ref>{{harvnb|Fine|1987|p=125}}</ref>}}
 
Năm 1231, khi John của Brienne đến Constantinople, Ivan Asen II liên minh với Đế chế Nicaean chống lại Latin. Sau khi Nicaeans công nhận quốc gia Bulgaria vào năm 1235, Ivan Asen II đã phá vỡ liên minh của mình với Giáo hoàng. Chiến dịch chung chống lại Latin đã thành công, nhưng họ đã không bắt được Constantinople . Với cái chết của John of Brienne hai năm sau, Ivan Asen II - người có thể lại trở thành nhiếp chính của Baldwin II - quyết định chấm dứt hợp tác với Nicaea. [65] Quyết định của ông được dựa trên giả định rằng sau một thành công liên minh, Constantinople một lần nữa sẽ trở thành trung tâm của Đế chế Byzantine đã được phục hồi, với triều đại Nicaean như một nhà cầm quyền. [66]Hợp tác Bulgaria - Latinh đã tồn tại trong thời gian ngắn; Ivan Asen II vẫn hòa bình với những người láng giềng phía nam của mình cho đến khi kết thúc triều đại của ông. Ngay trước khi ông qua đời vào năm 1241, Ivan Asen II đánh bại một phần quân đội Mông Cổ trở về phía đông sau một cuộc tấn công tàn phá vào Ba Lan và Hungary . [67]
 
Từ chối