Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Heinrich Heine”

;Thư gửi mẹ<ref>Mẹ của Heine tên là Peira nhưng tất cả người thân đều gọi bà là Betty, tên khai sinh là Peira van Geldern (1771 – 1859), sau khi lấy chồng là Peira van Geldern Heine. Đây là bài thơ gồm hai bài sonnet có tựa đề là Gửi mẹ tôi,, B. Heine, tên khai sinh là v. Geldern (An meine Mutter, B. Heine, geborne v. Geldern) nhưng chúng tôi đặt theo tên gọi đã quen thuộc là “Thư gửi mẹ” - cũng là một bài thơ rất nổi tiếng ở Việt Nam của Esenin.</ref>

:&nbsp;

 

:::'''I'''

:Điều này là ghê tởm.

:&nbsp;

:Đưa ta vào bẫy đây

:Giống như người ăn mặn

:&nbsp;

:Ta như bầy chim sẻ

:Nhìn anh đào nở hoa

:Mà đành lòng nín chịu.