Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thánh lễ”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 7:
* Nghi thức đầu lễ
 
1. Nhập lễ. Vị chủ tế (linh mục) tiến ra bàn thờ đang khi đó ca đoàn hát ca nhập lễ. GiáoCộng dânđoàn đứng dậy chào. Chủ tế hôn kính Bàn thờ và có thể tùy nghi xông hương, rồi quay mặt về phía cộng đoàn sau đó làm dấu Thánh Giá, tiếp theo chủ tế sẽ chúc bình an cho giáo dân; sau đó nói đôi lời về ý nghĩa của Thánh lễ sắp cử hành để hướng cộng đoàn về thánh lễ. (Đứng)
 
2. Sám hối. Vị chủ tế mời gọi anh chị em cộng đồng Dân Chúa tự xét mình và xin hòa giải với Chúa và với anh chị em (đọc kinh cáo mình). (Đứng). Sau đó hát Xin Chúa thương xót chúng con (nếu trong phần Sám hối không có xướng đáp Xin Chúa thương xót chúng con).
Dòng 18:
Bài đọc 1: Trích từ [[Cựu Ước|Cựu ước]] (hoặc [[Sách Công vụ Tông đồ]] nếu trong [[Mùa Phục Sinh]]) do giáo dân đọc. Sau bài đọc 1 là Thánh Vịnh và Đáp ca, được đọc hoặc hát.
 
Bài đọc 2: Trích từ [[Tân Ước|Tân ước]] (trừ các bài Tin Mừng, [[Sách Khải Huyền]], [[Sách Công vụ Tông đồ]]). Sau đó cộng đoàn giáo dân đứng lên hát bài hoan ca ngắn Hallelujah hoặc Tung hô Tin Mừng. Riêng lễ Chúa Nhật I Phục Sinh và [[Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống]] thì ca đoàn hát Ca tiếp lên trước Hallelujah.
 
Bài Phúc Âm: Đang khi hát Tung hô Tin Mừng: dothì vị Chủchủ tế đọc (hoặc mộtthầy trongphó cáctế Linhtiến mụcra đồngbục tếgiảng, rồi chúc bình an cho cộng đoàn sau đó công bố Phúc đọc)Âm trích từ một trong 4 bài Tin mừng (của các Thánh Mathêu, Maccô, Gioan, Luca) nói về hoạt động và những lời giáo huấn của chính Chúa Giê Su.
 
Các bài đọc được sắp xếp theo lịch phụng vụ do Giáo hội công giáo ban hành. Như vậy mỗi ngày, tất cả các nhà thờ công giáo đều đọc cùng một số đoạn trích như nhau. Lịch các bài đọc phụng vụ được lập lại mỗi 3 năm (năm A, năm B, năm C).
Dòng 28:
* Phụng vụ Thánh thể
 
5. Phần dâng lễ vật. Hai lễ vật căn bản là bánh miến và rượu nho được mang ra. Giáo dân cũng có thể tiến dâng những lễ vật muốn chia sẻ cho anh em. Cộng đoàn ngồi, vị chủ tế chúc lành cho lễ vật. Sau đó mọi người đứng để hiệp ý với vị chủ tế đọc Kinh Tạ ơn II, tiếp cùngtheo vớivị chủ tế chúc bình an cho cộng đoàn và kêu gọi cộng đoàn hướng tâm hồn lên Chúa.
 
6. Kinh Tiền Tụng. Mọi người tiếp tục đứng, vị chủ tế đọc Kinh Tiền Tụng và kết thúc bằng cộng đoàn hát Kinh Thánh, Thánh, Thánh.
Dòng 36:
* Hiệp lễ
 
8. Phần hiệp lễ. Mọi người đứng lên đọc kinh Lạy Cha (bài kinh vắn duy nhất do chính Chúa Giê Su truyền dạy). Sau đó chủ tế chúc bình an cho cộng đoàn rồi mọi người tiếp tục chúc bình an cho nhau (ôm hôn, bắt tay, cúi chào tùy phong tục địa phương), hát Kinh Chiên Thiên Chúa và thể hiện sự thấp hèn bé mọn khi rước Chúa vào lòng. Cuối cùng theo thứ tự tiến lên Bàn Thánh để nhận Thánh Thể Chúa. Thực chất đây là một bữa tiệc hiệp nhất con cái Chúa.
 
* Kết lễ
 
9. Phần kết lễ. Mọi người đứng. Vị chủ tế đọc lời nguyện Hiệp lễ, chúc bình an cho cộng đoàn và ban phép lành cuối lễ, sau chúccùng anhlà chúc chịcộng emđoàn ra về bình an (nếu ngay sau thánh lễ có nghi thức phụng vụ thì bỏ nghi thức giải tán).
 
==Tham khảo==