Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Giải Oscar lần thứ 90”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n clean up using AWB
n replaced: tiếng anh → tiếng Anh, tháng 11, 20 → tháng 11 năm 20, tháng 3, 20 → tháng 3 năm 20, tháng 2, 20 → tháng 2 năm 20 using AWB
Dòng 4:
| image = Poster Oscar chính thức 2018.png
| caption = Poster chính thức
| date = 4 tháng 3, năm 2018
| site = [[Dolby Theatre]]<br>[[Hollywood]], [[Los Angeles]], [[California]], [[Hoa Kỳ]]
| host = [[Jimmy Kimmel]]
Dòng 28:
Lễ trao '''giải Oscar lần thứ 90''' của [[Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh]] (AMPAS) nhằm tôn vinh những tác phẩm điện ảnh xuất sắc nhất [[điện ảnh 2017|năm 2017]] diễn ra tại nhà hát Dolby, Hollywood, Los Angeles, California vào lúc 5:00 tối theo [[Múi giờ Thái Bình Dương|giờ PST]] vào ngày 4 tháng 3 năm 2018.<ref>{{Chú thích web|tiêu đề=90TH ANNUAL ACADEMY AWARDS|url=http://awardshows.com/shows/90th-annual-academy-awards/|ngày truy cập=ngày 12 tháng 12 năm 2017}}</ref> Lễ trao giải diễn ra vào cuối tháng 2 nhằm tránh trùng với sự kiện [[Thế vận hội Mùa đông 2018]].<ref>{{chú thích báo|title= Academy Awards dates set through 2021; Winter Olympics bump 2018 Oscars to March|url=http://www.latimes.com/entertainment/la-et-entertainment-news-updates-april-motion-picture-academy-announces-date-1491331430-htmlstory.html|author=Josh Rottenberg|work=[[Los Angeles Times]]|publisher= Tronc|accessdate=ngày 2 tháng 12 năm 2017}}</ref> Trong lễ trao giải, AMPAS sẽ chia giải Oscar làm 24 hạng mục. Lễ trao giải được phát sóng trên truyền hình tại Hoa Kỳ bởi đài [[American Broadcasting Company|ABC]], sản xuất bởi [[Michael De Luca]] và [[Jennifer Todd]] cũng như do [[Glenn Weiss]] đạo diễn.<ref>{{chú thích báo|last1=Thompson|first1=Anne|title=Oscar Host Jimmy Kimmel, Producers Return for Academy Awards 2018|url=https://www.indiewire.com/2017/05/oscars-jimmy-kimmel-producers-academy-awards-2018-1201817741/|accessdate=ngày 5 tháng 4 năm 2017|work=[[IndieWire]]|publisher=Penske Media Corporation|date=ngày 16 tháng 5 năm 2017}}</ref> Danh hài [[Jimmy Kimmel]] sẽ là người chủ trì giải năm thứ hai liên tiếp, trở thành người đầu tiên đảm nhận vinh dự này hai lần liên tiếp<ref>[https://thanhnien.vn/van-hoa/ai-se-dan-dat-oscar-dac-biet-2018-836143.html Ai sẽ dẫn dắt Oscar 'đặc biệt' 2018?]. Báo Thanh niên</ref> kể từ [[Billy Crystal]] năm 1997 và 1998.<ref>{{chú thích báo|last=Thompson|first=Anne|title=Jimmy Kimmel Returning to Host the 2018 Oscars|url=http://collider.com/jimmy-kimmel-oscars-host-2018/|accessdate=ngày 17 tháng 5 năm 2017|work=[[Collider (website)|Collider]]|publisher=[[Complex (magazine)|Complex]]|date=ngày 16 tháng 5 năm 2017}}</ref>
 
Trong những sự kiện liên quan, Viện Hàn lâm cũng tổ chức lễ trao [[giải Governors]] thường niên lần thứ 9 tại phòng khiêu vũ của [[Trung tâm Hollywood và Highland]] vào ngày 11 tháng 11, năm 2017.<ref>{{Chú thích web|tiêu đề=The Academy to Honor Charles Burnett, Owen Roizman, Donald Sutherland and Agnes Varda with Oscars at 2017 Governors Awards|url=http://www.oscars.org/news/academy-honor-charles-burnett-owen-roizman-donald-sutherland-and-agnes-varda-oscars-2017 |tên 1=Micheline |họ 1=Goldstein |nhà xuất bản=[[Academy of Motion Picture Arts and Sciences]] |ngày tháng=September 6, 2017 |ngày truy cập=December 27, 2016 |url hỏng=no | url lưu trữ= https://web.archive.org/web/20171202200636/https://www.oscars.org/news/academy-honor-charles-burnett-owen-roizman-donald-sutherland-and-agnes-varda-oscars-2017|ngày lưu trữ=December 27, 2017}}</ref> Ngày 10 tháng 2, năm 2018, trong một lễ trao giải tại [[khách sạn Beverly Wilshire]] ở [[Beverly Hills, California]], [[giải thưởng Viện Hàn lâm cho Thành tựu Kỹ thuật]] được chủ trì bởi [[Patrick Stewart]].<ref>{{cite news|work=[[AMPAS]] |url=https://twitter.com/TheAcademy/status/960921037545377793|title=Sir Patrick Stewart will be host the Sci-Tech Awards |date=February 6, 2018 |accessdate=February 6, 2018 |first=Bryan |last=Alexander |deadurl=no |archiveurl=https://twitter.com/TheAcademy/status/960921037545377793|archivedate=February 6, 2018}}</ref>
 
''[[The Shape of Water (phim)|Người đẹp và thủy quái]]'' dẫn đầu với bốn giải thưởng, bao gồm [[giải Oscar cho phim hay nhất|Phim hay nhất]] và [[giải Oscar cho đạo diễn xuất sắc nhất|Đạo diễn xuất sắc nhất]] cho [[Guillermo del Toro]], kế tiếp là ''[[Cuộc di tản Dunkirk (phim)|Cuộc di tản Dunkirk]]'' giành ba giải; ''[[Blade Runner 2049|Tội phạm nhân bản ''2049'']]'', ''[[Coco (phim 2017)|Coco]]'', ''[[Giờ đen tối (phim)|Giờ đen tối]]'' và ''[[Three Billboards: Truy tìm công lý]]'' mỗi phim thắng hai giải. ''[[I, Tonya]]'', ''[[Trốn thoát (phim)|Trốn thoát]]'', ''[[Call Me by Your Name (phim)|Call Me by Your Name]]'', ''[[A Fantastic Woman]]'', ''[[Icarus (phim 2017)|Icarus]]'', ''[[Bóng ma sợi chỉ]]'', ''[[Heaven Is a Traffic Jam on the 405]]'', ''[[The Silent Child]]'' và ''[[Dear Basketball]]'' mỗi phim đoạt một giải.
 
==Đoạt giải và đề cử==
Các ứng cử viên cho giải Oscar lần thứ 90 được công bố vào lúc 5:22&nbsp;a.m. PST (13:22 [[UTC]]) ngày 23 tháng 1 năm 2018 tại [[Nhà hát Samuel Goldwyn]] ở [[Beverly Hills]], [[California]], thông qua luồng trực tuyến toàn cầu,<ref>{{Chú thích web|url=https://blog.fastestvpn.com/watch-oscars-live-stream|tiêu đề=Watch Oscars Live Stream Online for Free (Updated)|website=blog.fastestvpn.com|ngày truy cập =2018-03-04}}</ref> bởi diễn viên [[Tiffany Haddish]] và [[Andy Serkis]].<ref>{{Chú thích web|tên 1=Ernest|họ 1=Macias|tiêu đề=Tiffany Haddish, Andy Serkis to announce Oscar nominations|url=http://ew.com/awards/2018/01/22/oscar-nominations-announcement-tiffany-haddish-andy-serkis|work=[[Entertainment Weekly]]|ngày=ngày 22 tháng 1 năm 2018|ngày truy cập=ngày 22 tháng 1 năm 2018|url hỏng=no|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20170220104835/http://ew.com/awards/2018/01/22/oscar-nominations-announcement-tiffany-haddish-andy-serkis|ngày lưu trữ=ngày 22 tháng 1 năm 2018}}</ref>
 
[[The Shape of Water (phim)|''Người đẹp và thủy quái'']] dẫn đầu danh sách với 13 đề cử, [[Cuộc di tản Dunkirk (phim)|''Cuộc di tản Dunkirk'']] đứng thứ hai với 8 đề cử và [[Three Billboards: Truy tìm công lý|''Three Billboards: Truy tìm công lý'']] đứng thứ ba với 7 đề cử.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.nytimes.com/2018/01/23/movies/oscar-nominations.html |tiêu đề=2018 Oscar Nominations: ‘The Shape of Water’ Leads With 13 Nominations|ngày=2018-01-23|work=New York Times|ngày truy cập=2018-01-23}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://www.theguardian.com/film/2018/jan/23/oscars-2018-shape-of-water-leads-the-way-with-bumper-13-nominations|tiêu đề=Oscars 2018: Shape of Water leads the way with bumper 13 nominations|ngày=2018-01-23|work=Guardian|ngày truy cập=2018-01-23}}</ref>
Dòng 241:
Viện Hàn lâm tổ chức Giải thưởng Governors thường niên lần thứ 9 vào ngày 11 tháng 11 năm 2017:<ref>{{chú thích tin tức|url=https://variety.com/2017/film/awards/2017-governors-awards-recipients-1202548414|tiêu đề=Oscars: Charles Burnett, Owen Roizman, Donald Sutherland, Agnès Varda Set for Academy's Governors Awards|last=Tapley|first=Kristopher|ngày=2017-09-06|work=Variety|ngày truy cập=2017-12-26}}</ref>
; Giải Oscar danh dự
* [[Agnès Varda]] − Đạo diễn phim, nhà văn, nhà biên tập và nhà sản xuất người Pháp<ref>{{chú thích tin tức|url=http://www.oscars.org/governors-awards/agnes-varda|tiêu đề=Agnes Varda|ngày=2017-10-17|nhà xuất bản=Academy of Motion Picture Arts and Sciences|ngày truy cập=2017-12-26|ngôn ngữ=tiếng anhAnh}}</ref>
* [[Charles Burnett]] − Đạo diễn, nhà văn, nhà sản xuất, biên tập và quay phim người Mỹ<ref>{{chú thích tin tức|url=http://www.oscars.org/governors-awards/charles-burnett|tiêu đề=Charles Burnett|ngày=2017-10-17|nhà xuất bản=Academy of Motion Picture Arts and Sciences|ngày truy cập=2017-12-26}}</ref>
* [[Donald Sutherland]] − Diễn viên người Canada<ref>{{chú thích tin tức|url=http://www.oscars.org/governors-awards/donald-sutherland|tiêu đề=Donald Sutherland|ngày=2017-10-17|nhà xuất bản=Academy of Motion Picture Arts and Sciences|ngày truy cập=2017-12-26}}</ref>
Dòng 457:
|-
|[[Gael Garciá Bernal]]
[[Miguel ca sĩ|Miguel]]
 
[[Natalia Lafourcade]]
Dòng 502:
 
== Thông tin lễ tổ chức ==
Nhờ nhận được sự tiếp đón nồng nhiệt từ buổi lễ năm trước, Viện Hàn lâm đã tiếp tục chọn Michael De Luca và Jennifer Todd làm nhà sản xuất cho năm thứ hai liên tiếp. Vào tháng 5 năm 2017, người ta thông báo rằng Jimmy Kimmel sẽ trở lại làm dẫn chương trình trong năm thứ hai liên tiếp. Kimmel bày tỏ rằng anh đã rất vui mừng khi được chọn tham dự buổi lễ trao giải lần nữa, anh bình luận rằng "Giải Oscar là một sự kiện nổi bật trong sự nghiệp của tôi và tôi biết ơn Cheryl [Boone Isaacs], Dawn [Hudson] và Viện Hàn lâm đã mời tôi trở lại làm việc với hai người yêu thích của tôi là Mike De Luca và Jennifer Todd. Nếu bạn nghĩ chúng tôi đã kết thúc năm trước, hãy đợi cho đến khi bạn nhìn thấy những gì chúng tôi đã lên kế hoạch cho lễ trao giải lần thứ 90!". Jimmy đã vận động cho buổi lễ, làm quảng cáo và thảo luận trong chương trình mình đảm nhận.
 
Vào ngày 4 tháng 12 năm 2017, đã có thông báo rằng thời gian của buổi lễ và buổi trình chiếu trước đã bị thay đổi và cả hai sẽ được lên lịch phát sóng sớm hơn nửa giờ so với các chương trình truyền hình trước đó. Trong nửa phần đầu của đề cử, những đoạn giới thiệu trước khi thu âm bao gồm những nữ diễn viên Priyanka Chopra, Rosario Dawson, Gal Gadot, Salma Hayek, Michelle Rodriguez, Zoe Saldana, Molly Shannon, Rebel Wilson và Michelle Yeoh.
 
Theo truyền thống của Học viện, Nam diễn viên xuất sắc nhất của năm trước thường tặng giải cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất cho lễ trao giải năm tới; thay cho điều này, người thắng cuộc của Diễn viên xuất sắc nhất năm ngoái, Casey Affleck, đã quyết định không tham dự buổi lễ vì cáo buộc quấy rối tình dục của mình. Jodie Foster và Jennifer Lawrence đã trao giải thay cho vị trí của Affleck. Giải thưởng Nam diễn viên xuất sắc nhất do Jane Fonda và Helen Mirren trình bày. Warren Beatty và Faye Dunaway trở lại để trao giải Giải thưởng Phim hay nhất cho năm thứ hai liên tiếp. Đây cũng là năm thứ sáu liên tiếp Derek McLane đã thiết kế sân khấu với bốn mươi lăm triệu viên Swarovski.
Dòng 512:
 
=== Vụ mất trộm tượng vàng Oscar của Frances McDormand ===
Ngay sau khi giành chiến thắng, nữ diễn viên Frances McDormand đã bị đánh cắp tượng vàng Oscar trong 15 phút bởi một người tên là Terry Bryant, người soát vé vào cửa buổi trao giải. Bryant tự mình quay trực tiếp trên Facebook và nói rằng "ông ấy mới chính là người chiến thắng" trước khi bị nhiếp ảnh gia của Chef Wolfgang Puck bắt gặp và đã lấy lại bức tượng từ anh ta trả lại cho nữ diễn viên. Viện Hàn lâm cho biết: "Nữ diễn viên xuất sắc nhất Frances McDormand và giải Oscar của cô đã về lại chính chủ nhân một cách vui vẻ sau khi bị mất cắp trong thời gian ngắn ngủi tại giải Governors tối qua". Mặc dù McDormand đồng ý để Bryant đi, ông đã bị LAPD bắt giữ và bị buộc tội ăn cắp, nhưng đã được thả ra mà không có bảo lãnh sau buổi điều trần hôm thứ tư sau khi thẩm phán phán quyết rằng ông" không gây ra một nguy cơ tai hại nào và sẽ có mặt trước tòa vào ngày 28 tháng 3 năm 2018.
 
=== Xếp hạng truyền hình ===