|
Thành phố New York bao gồm năm [[quận (Thành phố New York)|quận]] riêng, được gọi là "borough". Đây là một hình thức chính quyền khác thường tại Hoa Kỳ.<ref>{{Chú thích sách |title=Regionalism and realism: A Study of Government in the New York Metropolitan Area |author=Benjamin, Gerald, Richard P. Nathan |year=1990 |publisher=[[Brookings Institute]] |page=59}}</ref> Mỗi "borough" của New York tồn tại song song với một [[quận của Hoa Kỳ|quận]] tương ứng của [[tiểu bang New York]]. Khắp các "borough" có hàng trăm khu dân cư rõ rệt. Nhiều trong số các khu dân cư này có lịch sử và đặc tính riêng để gọi chúng. Nếu mỗi "borough" là một thành phố độc lập thì bốn trong số các "borough" (Brooklyn, Queens, Manhattan, và The Bronx) sẽ nằm trong số 10 thành phố đông dân nhất Hoa Kỳ.
* '''[[The Bronx]]''' (quận Bronx của [[tiểu bang New York]]: dân số năm 20072017 là 1.373.659 ,471,160 người) <ref>[https://www1.nyc.gov/site/planning/data-maps/nyc-population/current-future-populations.page" name="censusCurrent Population Estimates: NYC". NYC.gov. Xuất bản 10 tháng 6, 2017.]</ref> là quận cận bắc nhất của Thành phố New York. Nơi đây có [[sân vận động New Yankee]] là sân nhà của đội bóng chày [[New York Yankees]], và cũng là nơi có dãy nhà phức hợp lớn nhất tại Hoa Kỳ có tên gọi là [[Co-op City, Bronx|Co-op City]].<ref>{{Chú thích báo |author=Frazier, Ian |title=Utopia, the Bronx |publisher=The New Yorker |date=26 tháng 6 năm 2006 |url=http://www.newyorker.com/archive/2006/06/26/060626fa_fact_frazier |accessdate=ngày 1 tháng 9 năm 2008}}</ref> Trừ một dãy đất nhỏ của khu Manhattan có tên [[Marble Hill, Manhattan|Marble Hill]], The Bronx là phần duy nhất của thành phố New York nằm trong phần đất liền của Hoa Kỳ. Khu này có [[Vườn thú Bronx]], vườn thú vùng đô thị lớn nhất tại Hoa Kỳ rộng 1,07 km² và có trên 6.000 con vật.<ref>{{Chú thích sách |title=New York City Museum Guide |author=Ward, Candace |publisher=Dover Publications |year=2000 |isbn=0486410005 |page=72}}</ref> The Bronx là nơi phát sinh văn hóa [[hip hop]] và [[rap]].<ref name = "Toop-RapAttack2"/>
* '''[[Manhattan]]''' (quận New York của tiểu bang New York: dân số năm 20072017: 1.620.867,664,727 ) <ref>[https://www1.nyc.gov/site/planning/data-maps/nyc-population/current-future-populations.page" Current Population Estimates: name="censusNYC". NYC.gov. Xuất bản 10 tháng 6, 2017.]</ref> là quận có mật độ dân số đông nhất với rất nhiều [[nhà chọc trời]]. [[Công viên Trung tâm]] cũng tọa lạc trong quận này. Manhattan là trung tâm tài chính của thành phố và là nơi có các tổng hành dinh của nhiều đại công ty chính, [[Liên Hiệp Quốc]], cũng như một số trường đại học quan trọng và danh lam thắng cảnh văn hóa trong đó có vô số viện bảo tàng, khu [[nhà hát Broadway]], [[Làng Greenwich]], và sân vận động có mái che [[Madison Square Garden]]. Manhattan được chia thành các vùng: [[Hạ Manhattan]], [[Midtown Manhattan]], và [[Thượng Manhattan]]. Thượng Manhattan bị chia cắt bởi Công viên Trung tâm thành "Upper East Side" (phía đông Thượng Manhattan) and và "Upper West Side" (phía tây Thượng Manhattan), và phía trên công viên là khu [[Harlem]].
* '''[[Brooklyn]]''' (quận Kings của tiểu bang New York: dân số mă,năm 2007: 2.528.050,648,771 ) <ref name="census">{{Chú thích web |nhà xuất bản=[[New York Post]] |tiêu đề=Big Apple Coming to Its Census |url=httphttps://wwwwww1.nypostnyc.comgov/sevensite/03202008planning/newsdata-maps/regionalnewsnyc-population/big_apple_coming_to_its_census_102755current-future-populations.htmpage |ngày"Current truyPopulation cậpEstimates: =NYC". ngàyNYC.gov. 20Xuất bản 10 tháng 36, năm 2008}}2017.]</ref> là quận đông dân nhất của thành phố và từng là một thành phố độc lập cho đến năm 1898. Brooklyn nổi tiếng vì sự đa dạng chủng tộc, xã hội, văn hóa, những khu dân cư khác biệt và một di sản kiến trúc có một không hai. Nó cũng là một quận duy nhất ngoài Manhattan có một khu trung tâm đô thị rõ rệt. Quận đặc biệt có một bãi sông (biển) mặt tiền dài. [[Đảo Coney]], thành lập vào [[thập niên 1870]], là một trong các khu vui chơi xưa nhất tại Hoa Kỳ.<ref>{{Chú thích sách |title=Coney Island: The People's Playground |author=Immerso, Michael |publisher=Rutgers University Press |year=2002 |page=3 |isbn=0813531381}}</ref>
{| class="wikitable" border="1" style="float:right; text-align:right; font-size:85%; margin:1em;"
| colspan="5"| ''Nguồn: [[Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ|Cục điều tra dân số Hoa Kỳ]]''</small> <ref name="2008 est pop">[http://quickfacts.census.gov/qfd/states/36000.html American Fact Finder (U.S. Census Bureau): Table GCT-T1, 2008 Population Estimates for New York State by County], truy cập 15 tháng 5 năm 2009</ref><ref name="density">[http://factfinder.census.gov/servlet/GCTTable?_bm=y&-ds_name=DEC_2000_SF1_U&-CONTEXT=gct&-mt_name=DEC_2000_SF1_U_GCTPH1_US9&-redoLog=false&-_caller=geoselect&-geo_id=&-format=US-25|US-25S&-_lang=en ''County and City Data Book:2007'' (U.S. Census Bureau), Table B-1, Area and Population], truy cập 12 tháng 7 năm 2008. New York County (Manhattan) was the nation's densest-populated county, followed by Kings County (Brooklyn), Bronx County, Queens County and [[San Francisco|San Francisco, California]].</ref><ref name="area;">[http://factfinder.census.gov/servlet/GCTTable?_bm=y&-context=gct&-ds_name=DEC_2000_SF1_U&-CONTEXT=gct&-mt_name=DEC_2000_SF1_U_GCTPH1_US9&-tree_id=4001&-redoLog=true&-_caller=geoselect&-geo_id=04000US36&-format=ST-2|ST-2S&-_lang=en American Fact Finder (U.S. Census Bureau): New York by County - Table GCT-PH1. Population, Housing Units, Area, and Density: 2000 Data Set: Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data], truy cập 6 tháng 2 năm 2009</ref>
|}
* '''[[Queens]]''' (quận Queens của tiểu bang New York: dân số năm 2017: 2.270.338,358,582) <ref>[https://www1.nyc.gov/site/planning/data-maps/nyc-population/current-future-populations.page name="censusCurrent Population Estimates: NYC". NYC.gov. Xuất bản 10 tháng 6, 2017.]</ref> là quận lớn nhất của thành phố về mặt địa lý và là quận đa chủng tộc nhất của Hoa Kỳ,<ref name="queensdiverse">{{Chú thích báo|url=http://www.nytimes.com/2006/07/04/nyregion/04fourth.html |author=O'Donnell, Michelle |title=In Queens, It's the Glorious 4th, and 6th, and 16th, and 25th... |publisher=New York Times|date=4 tháng 7 năm 2006 |accessdate=ngày 1 tháng 9 năm 2008}}</ref> và có thể sẽ qua mặt Brooklyn để trở thành quận đông dân nhất thành phố vì chiều hướng phát triển hiện nay. Trong lịch sử quận Queens là một khu gồm nhiều thị trấn và làng mạc nhỏ do người Hà Lan thành lập. Ngày nay phần lớn quận này là khu dân cư của tầng lớp trung lưu. Đây là quận lớn duy nhất tại Hoa Kỳ mà thu nhập trung bình của [[người Mỹ gốc Phi|người Mỹ gốc châu Phi]] lên đến 52.000 [[đô la Mỹ]] một năm, cao hơn thu nhập trung bình của người Mỹ da trắng.<ref>{{Chú thích báo |title=Black Incomes Surpass Whites in Queens |author=Roberts, Sam |publisher=The New York Times |date=10 tháng 1 năm 2006 |url=http://www.nytimes.com/2006/10/01/nyregion/01census.html?ref=nyregion |accessdate=ngày 1 tháng 9 năm 2008}}</ref> Queens là nơi có sân vận đông [[Citi Field]], sân nhà của đội bóng chày [[New York Mets]], hàng năm có tổ chức [[Giải quần vợt Mỹ Mở rộng]]. Ngoài ra nó còn có hai trong số ba [[sân bay]] chính phục vụ [[Vùng đô thị New York]]. Đó là [[sân bay LaGuardia]] và [[sân bay quốc tế John F. Kennedy|sân bay Quốc tế John F. Kennedy]] (sân bay thứ ba là [[sân bay Quốc tế Newark Liberty]] ở [[New Jersey]].)
* '''[[Đảo Staten]]''' (quận Richmond của tiểu bang New York: dân số 481.613năm 2017: 479,458)<ref>[https://www1.nyc.gov/site/planning/data-maps/nyc-population/current-future-populations.page name="censusCurrent Population Estimates: NYC". NYC.gov. Xuất bản 10 tháng 6, 2017.]</ref> là khu ngoại ô lớn nhất trong năm quận. Đảo Staten được nối liền với Brooklyn bằng [[cầu Verrazano-Narrows]] và với Manhattan bằng [[phà Đảo Staten]] miễn phí. Phà Đảo Staten là một trong những nơi hấp dẫn du khách nhất tại Thành phố New York vì ngồi dưới phà sẽ nhìn thấy được [[Tượng Nữ thần Tự do]], [[đảo Ellis]], và Hạ Manhattan dễ dàng. Khu Greenbelt (vành đai xanh) rộng 25 km² nằm trong trung tâm Đảo Staten có khoảng 56,3 km đường mòn dành cho đi dạo. Đây là một trong những khu rừng nguyên sinh của thành phố. Được ấn định vào năm 1984 để bảo vệ đất thiên nhiên của đảo, Greenbelt có bảy công viên thành phố. Đường lát gỗ FDR (''FDR Boardwalk'') nằm dọc theo bờ phía nam, dài 4 km, là đường lát gỗ dài thứ tư trên thế giới.
== Đời sống hiện đại và văn hóa ==
|
