Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chó săn lội nước Spaniel Anh”

Những bức tranh của Henry Bernard Chalon và Ramsay Richard Reinagle đều thể hiện những Chó săn lội nước Spaniel Anh làm việc với chủ nhân của chúng để săn [[vịt]]. Một bức tranh chạm khắc bởi Henry Thomas Alken Snr. cho thấy một Chó săn lội nước Spaniel Anh có vẻ bề ngoài hơi khác lạ, nhưng cũng là một bằng chứng củng cố khả năng trợ việc trong các chuyến săn bắn của giống chó này bằng cách một lần nữa thể hiện chó săn lội nước Spaniel Anh trợ giúp công việc săn vịt. Trong Kho lưu trữ của Sportsman (1820), tác giả khuyên rằng nếu một người muốn săn vịt hoặc bất kỳ loại chim nước nào khác, thì người thợ săn có thể sử dụng giống chó phù hợp nhất cho việc này và đó là giống chó săn lội nước Spaniel Anh.<ref name="ria">{{Chú thích web|url=http://www.riahorter.com/National%20Dog%20Australia%20-%20Vanished%20Dog%20Breeds%20part%201.pdf|tiêu đề=Vanished Dog Breeds|họ 1=Horter|tên 1=Ria|ngày truy cập = ngày 25 tháng 1 năm 2010}}</ref>