Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Alpha Centauri”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{update}}
{{chất lượng dịch}}
{{Starbox begin
Hàng 83 ⟶ 82:
{{Starbox end}}
{{Sky|14|39|36.4951|-|60|50|02.308|4}}
'''Alpha Centauri''' (α Centauri / α Cen); (còn được biết đến với các tên gọi '''Nam Môn Nhị'''<ref>Cách gọi của người Trung Quốc ''[[:zh:南門二|南門二]]'', ý chỉ ngôi sao thứ hai của cổng phía Nam</ref>, '''Rigil Kentaurus''', '''Rigil Kent''', '''Toliman''') là một hệ thống [[sao đôi]] Alpha Centauri AB (α Cen AB) nằm ở phía nam của [[chòm sao]] [[Bán Nhân Mã]]. Bằng mắt thường quan sát nó xuất hiện như một ngôi sao duy nhất, với [[cấp sao biểu kiến|độ sáng biểu kiến]] như là ngôi sao [[danh sách sao sáng nhất|sáng thứ ba trên bầu trời đêm]], chỉ tỏađộ sáng chỉ sau [[Sao Thiên Lang|Sirius]] và [[Canopus]].
 
Alpha Centauri AB cách [[Mặt Trời]] 1,34 [[parsec]] hay 4,37 [[năm ánh sáng]]<ref name="S">{{chú thích tạp chí | author=Söderhjelm, Staffan | title=Visual binary orbits and masses post Hipparcos | journal=Astronomy and Astrophysics | year=1999 | volume=341 | issue=1 | pages=121–40 | doi= | accessdate=ngày 27 tháng 10 năm 2008 | url=http://aa.springer.de/bibs/9341001/2300121/small.htm}}</ref>. Hai ngôi sao này là những ngôi sao nằm gần Mặt Trời hơn cả, chỉ sau ngôi sao đồng hành của chúng là [[Cận Tinh|Proxima Centauri]], nằm cách 2 ngôi sao này 0,21 năm ánh sáng, và ở khoảng cách 4,243 năm ánh sáng tính từ Mặt Trời.