Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bá tước Monte Cristo”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n r2.7.1) (robot Thêm: ka:გრაფი მონტე-კრისტო |
|||
Dòng 33:
Sau khi cha Pharia qua đời, Edmond đã vượt ngục thành công và sở hữu một số của cải khổng lồ.Ông bí mật đổi tên thành bá tước Monte Cristo và thâm nhập vào giới thượng lưu Paris.Bá tước đã lần lượt trả ơn những người đã giúp đỡ và trừng phạt thích đáng những kẻ tâm địa xấu xa đã từng hại mình.Bá tước Monte Cristo là câu chuyện thể hiện sâu sắc quy luật nhân quả ở đời:Ở hiền gặp lành, ác giả ác báo.
== Chuyển thể
=== Phim và TV===
* [[1914]] : ''[[Le Comte de Monte-Cristo (phim, 1914)|Le Comte de Monte-Cristo]]'' được dựng thành phim bởi [[André Ponctal]]
* [[1928]] : ''"Monte Cristo"'' được dựng thành phim bởi [[Henri Fescourt]] cùng với Jean Angelo, Lil Dagover, [[Gaston Modot]], Mary Glory, Pierre Batcheff, Jean Toulout.
Hàng 43 ⟶ 44:
* [[1968]] : ''[[Sous le signe de Monte-Cristo]]'', được dựng thành phim bởi [[André Hunebelle]], cùng với [[Paul Barge]], [[Claude Jade]], [[Anny Duperey]], [[Pierre Brasseur]], [[Michel Auclair]], [[Raymond Pellegrin]]
* [[2002]] : ''[[La Vengeance de Monte-Cristo]]'', được dựng thành phim bởi [[Kevin Reynolds]], cùng với [[Jim Caviezel]], [[Guy Pearce]], [[Dagmara Dominczyk]], [[Richard Harris]]
* 1934: ''[[The Count of Monte Cristo (1934 film)|Count of Monte Cristo]]'', directed by [[Rowland V. Lee]]
* 1940: ''[[The Son of Monte Cristo]]'', directed by [[Rowland V. Lee]]
* 1946: ''The Return of Monte Christo'', directed by [[Henry Levin]]
* 1975: ''[[The Count of Monte Cristo (1975 film)|Count of Monte Cristo]]'', directed by [[David Greene (director)|David Greene]]
* 1998: [[The Count of Monte Cristo (1998 miniseries)|''The Count of Monte Cristo'']], television serial starring [[Gérard Depardieu]]
* 2002: ''[[The Count of Monte Cristo (2002 film)|Count of Monte Cristo]]'', directed by [[Kevin Reynolds (director)|Kevin Reynolds]]
=== Tác phẩm phỏng theo (sách)===
{{sơ khai}}▼
* 1853 " A Mão do finado" Alfredo Hogan
* 1881: ''The Son of Monte Cristo'', [[Jules Lermina]]
* 1869: ''The Countess of Monte Cristo'', Jean Charles Du Boys, also 1934 and 1948
* 1946 ''The Wife of Monte Cristo''
===Kịch nói và nhạc kịch===
* 2000 ''Monte Cristo'' by Karel Svoboda (music) and Zdenek Borovec (lyrics), Prague
* 2003 ''The Count of Monte Cristo'' (''Граф Монте-Кристо'') by Alexandr Tumencev and Tatyana Ziryanova
* 2006 ''Monte Cristo - The musical'' by [[Jon Smith]] and [[Leon Parris]]
* 2008 ''Monte-Cristo'' by Roman Ignatyev (composer) and Yuli Kim (lyrics), Moscow
* 2009 ''[[The Count of Monte Cristo (musical)|The Count of Monte Cristo]]'' by [[Frank Wildhorn]]
* 2009 ''The Count of Monte Cristo'', by Ido Ricklin
* 2010 ''The Count of Monte Cristo'', Rock Opera by Pete Sneddon
{{wikisource|The Count of Monte Cristo}}
{{wikisourcelang|fr|Le Comte de Monte-Cristo|Le Comte de Monte-Cristo}}
=== Trên đài phát thanh ===
* 1938 - [[Orson Welles]] and the [[Mercury Theatre on the Air]] players (radio).
* 1939 - Orson Welles with [[Agnes Moorehead]] at ''[[Campbell Playhouse]]'' (radio)
* 1939 - [[Robert Montgomery (actor)|Robert Montgomery]] on the ''[[Lux Radio Theater]]'' (radio)
* 1947 - [[Carleton Young]] (radio series)
* 1960s - [[Paul Daneman]] for ''[[Tale Spinners For Children]]'' series (LP) UAC 11044
* 1961 - [[Louis Jourdan]] for [[Caedmon Records]] (LP)
* 1987 - [[Andrew Sachs]] on [[BBC Radio]]
===Anime===
*2004 - [[Gankutsuou: The Count of Monte Cristo]]
▲{{sơ khai}}
[[Thể loại:Tiểu thuyết của Alexandre Dumas]]
[[Thể loại:Tiểu thuyết Pháp]]
[[bn:দ্য কাউন্ট অব মন্টি ক্রিস্টো]]
[[bg:Граф Монте Кристо]]
| |||