Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hóa học”

Tên gọi ''hoá học'' trong tiếng Việt khởi nguồn từ từ [[tiếng Trung]] 化學. Hai chữ Hán 化學 có [[âm Hán Việt]] là ''hoá học''. Từ 化學 ''hoá học'' trong tiếng Trung là do [[William Alexander Parsons Martin]] (tên tiếng Trung là 丁韙良 ''Đinh Vĩ Lương'') đặt ra.<ref>Federico Masini. "[http://www.jstor.org/stable/23887926 The Formation of Modern Chinese Lexicon and Its Evolution Toward a National Language: The Period from 1840 to 1898]". Journal of Chinese Linguistics Monograph Series, No. 6, năm 1993. Trang 50–52, 177, 178.</ref> Từ này xuất hiện lần đầu tiên trong quyển thứ sáu của bộ sách viết bằng [[văn ngôn]] của Martin có tên là 格物入門 ''Cách vật nhập môn'' do [[Kinh sư Đồng văn quán]] (京師同文館) xuất bản vào năm [[Đồng Trị]] thứ bảy (Tây lịch năm 1868) thời [[nhà Thanh]].<ref>Federico Masini. "[http://www.jstor.org/stable/23887926 The Formation of Modern Chinese Lexicon and Its Evolution Toward a National Language: The Period from 1840 to 1898]". Journal of Chinese Linguistics Monograph Series, No. 6, năm 1993. Trang 48 và 50.</ref> 格物入門 ''Cách vật nhập môn'' được chia thành bảy quyển là 水學 ''Thuỷ học (nước)'', 氣學 ''Khí học (khí)'' , 火學 ''Hoả học (lửa)'' , 電學 ''Điện học'', 力學 ''Lực học'', 化學 ''Hoá học'', 算學 ''Toán học''.<ref>Federico Masini. "[http://www.jstor.org/stable/23887926 The Formation of Modern Chinese Lexicon and Its Evolution Toward a National Language: The Period from 1840 to 1898]". Journal of Chinese Linguistics Monograph Series, No. 6, năm 1993. Trang 49.</ref>