Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thần thoại Nhật Bản”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Tạo với bản dịch của trang “Japanese mythology
 
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{Văn hóa Nhật Bản}}
'''Thần thoại Nhật Bản'''  hàm chứa các truyền thuyết  [[Thần đạo|Shinto]]    [[Phật giáo|Buddhist]]  cũng như là  [[Tín ngưỡng dân gian|folk religion]]  dựa trên nông nghiệp. Các vị thần của Thần đạo bao gồm hằng ha sa số các  ''[[kami]]'' (từ  [[Tiếng Nhật|Japanese]]  mang nghĩa "[[Thần|god(s)]]"). Bài viết này chỉ nói về các yếu tố thông thường hiện diện trong thần thoại châu Á, ví dụ như nguồn gốc vũ trụ, các vị thần quan trọng, và những truyền thuyết Nhật Bản nổi tiếng nhất.
 
Thần thoại Nhật Bản, ngày nay được công nhận rộng rãi trong xu hướng chủ đạo, được dựa trên &nbsp;''[[Cổ sự ký|Kojiki]]'', &nbsp;''[[Nhật Bản thư kỷ|Nihon Shoki]]'', và một số cuốn sách bổ sung. Cuốn ''Cổ sự ký'', tức cuốn sách ghi lại những câu truyện cổ, là cuốn sách về thần thoại, cổ tích và lịch sử Nhật Bản cổ nhất còn tồn tại. &nbsp;Cuốn &nbsp;''Shintōshū &nbsp;''(Thần đạo tập) mô tả nguồn gốc của các vị thần Nhật Bản từ góc nhìn &nbsp;[[Phật giáo|Buddhist]], trong khi cuốn &nbsp;''Hotsuma Tsutae'' &nbsp;(Tú chân truyền) ghi nhận một phiên bản thần thoại có sự khác biệt đáng kẻ.<ref>{{Chú thích sách|isbn=9781329586079}}<code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#x7C;tựa đề=</code> trống hay bị thiếu ([[:en:Help:CS1 errors#citation_missing_title|trợ giúp]])
[[Thể loại:Trang có chú thích thiếu tựa đề]]</ref>
 
Một đặc điểm nổi bật của thần thoại Nhật Bản là cách nó giải thích nguồn gốc của &nbsp;[[Hoàng thất Nhật Bản|Imperial Family]], thứ đã được sử dụng về phương diện lịch sử để ấn định tính chất thần linh vào dòng dõi hoàng gia. Danh xưng của &nbsp;[[Thiên hoàng|Hoàng đế Nhật Bản]], ''Thiên hoàng'' &nbsp;(天皇), có nghĩa là "vua của trời".
 
== Amaterasu và Susanoo ==
[[Amaterasu]], nữ thần mặt trời hùng mạnh của Nhật Bản, là vị thần nổi tiếng nhất trong thần thoại Nhật Bản. Tuy nhiên mối cừu hận của bà với &nbsp;Susanoo, người em trai bất trị của bà, thì cũng nổi tiếng tương đương và xuất hiện trong một số câu truyện. Một câu truyện kể về những hành vi xấu xa của &nbsp;Susanoo đối với Izanagi, người đã quá mệt mỏi bởi những lời phàn nàn liên tục của Susanoo, đã trục xuất hắn ta tới Yomi. Susanoo bất đắc dĩ phải bằng lòng, nhưng trước hết phải thực hiện một số công việc còn dang dở. Hắn tới &nbsp;[[Takama-ga-hara|Cao Thiên Nguyên]] &nbsp;để vĩnh biệt chị gái của mình, Amaterasu. Amaterasu biết rằng người em trai khó đoán của mình không có ý gì tốt và đã chuẩn bị cho một trận chiến. "Ngươi tới đây vì mục đích gì?" &nbsp;Amaterasu hỏi. "Để chào tạm biệt," Susanoo trả lời.
 
== Xem thêm ==
* [[Người Ainu|AinuThần mythologythoại Ainu]]
* [[Kami]]
* [[Thất Phúc Thần|Seven Lucky Gods]]
* [[Phật giáo Nhật Bản|Japanese Buddhism]]
* [[Thần đạo|Shinto]]
 
==Nguồn==
'''Nguồn sơ cấp'''
{{refbegin}}
* {{cite book |ref=harv |last=Chamberlain |first=Basil Hall |title=The Kojiki |url=http://www.sacred-texts.com/shi/kj/index.htm |publisher=Kadokawa |year=1919}}
** {{cite book |ref=harv |last=Takeda |first=Yukichi (武田祐吉) |title=Shintei Kojiki (新訂 古事記) |publisher=Kadokawa |year=1977 |isbn=4-04-400101-4}} Annotated Japanese.
* {{cite book |ref=harv |last=Aston |first=William George |title=Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697 |volume=1 |place=London |publisher=Japan Society |year=1896 |url=http://openlibrary.org/books/OL23443834M/Nihongi_Chronicles_of_Japan_from_the_Earliest_Times_to_A.D._697}}
** {{cite book |ref=harv |last=Ujiya |first=Tsutomu (宇治谷孟) |title=Nihon Shoki (日本書紀) |volume=上 |publisher=Kodansha |year=1988 |isbn=978-0-8021-5058-5}} Modern Japanese translation.
{{refend}}
 
'''Nguồn thứ cấp'''
== Amaterasu và Susanoo ==
{{refbegin}}
[[Amaterasu]], nữ thần mặt trời hùng mạnh của Nhật Bản, là vị thần nổi tiếng nhất trong thần thoại Nhật Bản. Tuy nhiên mối cừu hận của bà với Susanoo, người em trai bất trị của bà, thì cũng nổi tiếng tương đương và xuất hiện trong một số câu truyện. Một câu truyện kể về những hành vi xấu xa của Susanoo đối với Izanagi, người đã quá mệt mỏi bởi những lời phàn nàn liên tục của Susanoo, đã trục xuất hắn ta tới Yomi. Susanoo bất đắc dĩ phải bằng lòng, nhưng trước hết phải thực hiện một số công việc còn dang dở. Hắn tới [[Takama-ga-hara|Cao Thiên Nguyên]] để vĩnh biệt chị gái của mình, Amaterasu. Amaterasu biết rằng người em trai khó đoán của mình không có ý gì tốt và đã chuẩn bị cho một trận chiến. "Ngươi tới đây vì mục đích gì?" Amaterasu hỏi. "Để chào tạm biệt," Susanoo trả lời.
* {{cite book |editor-last=Komukai |editor-first=Shoji (小向正司) |publisher=Gakken |year=1992 |title=神道の本 (Shinto no Hon) |series=Books Esoterica |volume=2<!-- |isbn=1-->}} (雑誌コード 66951-07; 共通雑誌コード T10-66951-07-1000)
{{refend}}
 
== SpellingTham of proper nounskhảo ==
{{reflist|30em}}
 
==Liên See alsokết ngoài==
*[http://www.antiquebooks.net/readpage.html#japan Romance stories from old Japan, pre-1919]—Free to read and full text search.
*[http://www.dlib.org/dlib/october97/sugimoto/10sugimoto.html A Multilingual Electronic Text Collection of Folk Tales for Casual Users Using Off-the-Shelf Browsers]
 
* [[Người Ainu|Ainu mythology]]
* [[Kami]]
* [[Thất Phúc Thần|Seven Lucky Gods]]
* [[Phật giáo Nhật Bản|Japanese Buddhism]]
* [[Thần đạo|Shinto]]
 
{{Jmyth navbox long}}
== Bibliography ==
{{Các chủ đề về Nhật Bản}}
'''Primary sources'''
 
== References ==
{{reflist|30em}}
[[Thể loại:Thần thoại Nhật Bản]]