Khác biệt giữa các bản “Đi tìm thời gian đã mất”

→‎Bản dịch tiếng Việt: Bổ sung nội dung
(→‎Quá trình sáng tác: Sửa lỗi chính tả)
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
(→‎Bản dịch tiếng Việt: Bổ sung nội dung)
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
 
== Bản dịch tiếng Việt ==
* ''Nhà xuất bản Văn học'':
Một trong bảy cuốn trong bộ ''Đi tìm thời gian đã mất'', tập 2 ''Dưới bóng những cô gái tuổi hoa'' đã được Nguyễn Trọng Định dịch, in lần đầu làm 2 tập (tập 1 309 trang, tập 2 352 trang khổ 19 cm), Nhà xuất bản Văn học, Hà Nội 1992. Lần tái bản năm 2006 in thành 1 tập (656 trang khổ 20,5 cm), lần tái bản 2008 in 1 tập (516 trang khổ 24 cm).
** ''Dưới bóng những cô gái tuổi hoa'', Nguyễn Trọng Định dịch, in lần đầu làm 2 tập. Tái bản lần 1 năm 2006 in thành 1 tập, tái bản lần 2 năm 2008 in 1 tập.
* ''Nhà xuất bản Văn học và Công ty Văn hóa & Truyền thông Nhã Nam'':
** ''Dưới bóng những cô gái tuổi hoa'', Nguyễn Trọng Định dịch, 2008. Tái bản lại bản dịch của Nguyễn Trọng Định từ Nhà xuất bản Văn học, nhưng hiện tại đã được dịch mới lại từ đầu và phiên bản này không tái bản lại nữa.
** ''Bên phía nhà Swann'', Đặng Thị Hạnh, Lê Hồng Sâm, Dương Tường và Đặng Anh Đào dịch, 2014.
** ''Dưới bóng những cô gái đương hoa'', Dương Tường dịch, 2018.
 
== Phim chuyển thể ==
Người dùng vô danh