Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảo luận Wikipedia:Thái độ trung lập”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Đề mục mới: →Không tồn tại sự khách quan |
|||
Dòng 33:
== Không tồn tại sự khách quan ==
''Không tồn tại sự khách quan. Bất cứ ai với một vốn kiến thức triết học sâu sắc đều biết điều đó.''▼
▲Bất cứ ai với một vốn kiến thức triết học sâu sắc đều biết điều đó.''
khi đọc qua, tôi thực sự không hiểu, tra bản tiếng Anh mới thấy nó được dịch từ
''There's no such thing as objectivity. Everybody with any philosophical sophistication knows that. So how can we take the "neutrality" policy seriously?''
Mặc dù rõ ràng dịch khá sát, tôi đề xuất sửa lại là ''Không tồn tại sự khách quan tuyệt đối'' hoặc ''Không có cái gọi là sự khách quan'' vân vân [[Thành viên:Abcvn123|Abcvn123]] ([[Thảo luận Thành viên:Abcvn123|thảo luận]]) 14:24, ngày 18 tháng 5 năm 2011 (UTC)
| |||