Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tỉnh của Phần Lan”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n r2.5.2) (Bot: Thêm he ,ka ,no ,pl ,ru ,uk; dời lv; sửa nl ,zh |
n Bot: Sửa no:Finlands len; sửa cách trình bày |
||
Dòng 1:
[[Phần Lan]] được chia làm 6 tỉnh ([[tiếng Phần Lan]]: ''läänit'', [[tiếng Thụy Điển]]: ''län''). Chính quyền tỉnh là một bộ phận của cơ quan [[hành pháp]] của trung ương, không được bầu trực tiếp. Hệ thống này được tạo ra năm 1634 và dược thay đổi lớn năm 1997 khi số tỉnh được giảm từ 12 xuống còn 6. Kể từ thế kỷ 19, Phần Lan dùng hai [[ngôn ngữ chính thức]] như ngôn ngữ của chính quyền tại các văn bản nhà nước. Mỗi tỉnh do một thống đốc lãnh đạo, thống đốc này do tổng thống bổ nhiệm trên cơ sở đề nghị của nội các (chính phủ). Thống đốc là người đứng đầu của văn phòng tỉnh (''lääninhallitus'', ''länsstyrelse''), có trách nhiệm và quyền hạn trong các lĩnh vực sau:
* Y tế và dịch vụ xã hội
* Giáo dục và văn hóa
* Quản lý cảnh sát
* Cứu hộ
* Quản lý giao thông
* Các vấn đề cạnh tranh và tiêu dùng
* Tư pháp
Chức vụ tỉnh trưởng (thống đốc tỉnh) được xem là nơi "ngồi chơi xơi nước" cho các chính trị gia về hưu.
Dòng 14:
! ||Tỉnh ||Tên Phần Lan/<br />Tên Thụy Điển ||Residence city ||Thành phố <br />lớn nhất ||Dân số<br />(2003) ||Diện tích<br />(km²) ||Tạo ra từ (1997)
|- valign=top
|align=center|1. ||[[Nam Phần Lan]] ||''Etelä-Suomen lääni''<br />''Södra Finlands län'' ||[[Hämeenlinna]]<br />Tavastehus ||[[Helsinki]] ||align=right|2.116.914 ||align=right|34.378 ||Uusimaa, Kymi, Häme
|- valign=top
|align=center|2. ||[[Tây Phần Lan]] ||''Länsi-Suomen lääni''<br />''Västra Finlands län'' ||[[Turku]]<br />Åbo ||[[Tampere]] ||align=right|1.848.269 ||align=right|74.185 ||Vaasa, Turku-Pori, Central Finland, Häme([[Pirkanmaa]])
|- valign=top
|align=center|3. ||[[Đông Phần Lan]] ||''Itä-Suomen lääni''<br />''Östra Finlands län'' ||[[Mikkeli]]<br />S:t Michel ||[[Kuopio]] ||align=right|582.781 ||align=right|48.726 ||Kuopio, North Karelia, Mikkeli
|- valign=top
|align=center|4. ||[[Oulu (tỉnh)|Oulu]] ||''Oulun lääni''<br />''Uleåborgs län'' ||[[Oulu]]<br />Uleåborg ||Oulu ||align=right|458.504 ||align=right|57.000 ||''Không thay đổi''
|- valign=top
|align=center|5. ||[[Lapland, Phần Lan|Lapland]] ||''Lapin lääni''<br />''Lapplands län'' ||[[Rovaniemi]]<br />Rovaniemi ||Rovaniemi ||align=right|186.917 ||align=right|98.946 ||''Không thay đổi''
|- valign=top
|align=center|6. ||[[Åland]]¹ ||''Ahvenanmaan lääni''<br />''Ålands län²'' ||[[Mariehamn]]²<br />Maarianhamina ||Mariehamn ||align=right|26.000 ||align=right|6.784 ||''Không thay đổi''
|}
<small>1/ Some duties, which in [[Mainland Finland]] are handled by the provinces, are on the Åland Islands transferred to the autonomous [[Government of Åland]].<br />2/ The Åland Islands are unilingually Swedish.</small>
== Xem thêm ==
* [[Các vùng Phần Lan]]
* [[Các tỉnh lịch sử của Phần Lan]]
== Liên kết ngoài ==
* [http://www.laaninhallitus.fi/lh/home.nsf/pages/indexeng văn phòng các tỉnh] - trang chính thức
{{Tỉnh của Phần Lan}}
Dòng 58:
[[ka:ფინეთის პროვინციები]]
[[hu:Finnország tartományai]]
[[ro:Provinciile Finlandei]]▼
[[nl:Voormalige provincies van Finland]]
[[ja:フィンランドの地方行政区画]]
[[no:
[[nn:Len i Finland]]
[[pl:Prowincje Finlandii]]
[[pt:Províncias da Finlândia]]
▲[[ro:Provinciile Finlandei]]
[[ru:Губернии Финляндии]]
[[se:Suoma leanat]]
| |||