Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Đặc khu hành chính (Trung Quốc)”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 1:
{{chú thích trong bài}}
{{Cấp hành chính Trung Quốc}}
'''Đặc khu hành chính''' hay '''Khu hành chính đặc biệt''' ([[tiếng Trung]]: 特別行政區/特别行政区, [[bính âm]]: tèbié xíngzhengqū, [[phiên âm Hán-Việt]]: ''đặc biệt hành chính khu''; [[tiếng Anh]] viết tắt ''SAR'') là các đơn vị hành chính có quyền tự trị cao theo thể chế [[Một quốc gia, hai chế độ|Một quốc gia hai chế độ]], chịu sự quản lý trực tiếp của [[Chính phủ Trung Quốc|Chính quyền Nhân dân Trung ương]] như nêu trong Điều 12 của [[Luật
Đặc khu hành chính ngang cấp với [[Tỉnh Trung Quốc|tỉnh]], [[khu tự trị Trung Quốc|khu tự trị]] hay [[thành phố trực thuộc trung ương (Trung Quốc)|thành phố trực thuộc trung ương]], nhưng khác với các địa phương đó, nơi luật cơ bản căn cứ vào Điều 30 của [[Hiến pháp nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Hiến pháp 1982]], các đặc khu hành chính áp dụng các căn cứ trong Điều 31. Hai đặc khu hành chính được thành lập lần lượt vào các năm 1997 và 1999 khi chủ quyền của hai lãnh thổ này được [[Anh quốc]] và [[Bồ Đào Nha]] lần lượt trao trả cho Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
Cả hai đặc khu hành chính đều do [[Chính phủ Trung Quốc|Chính quyền Nhân dân Trung ương]] trực tiếp quản lý. Khác với các đơn vị hành chính cấp tỉnh khác (tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và khu tự trị), các đặc khu hành chính được bảo lưu quyền tự trị cao hơn với các quy định riêng về [[Court of Final Appeal|courts of last resort]], [[hệ thống pháp luật]], [[
Cả hai đặc khu hành chính đều nhỏ và không sử dụng hệ thống phân cấp hành chính của [[Trung
{| class="wikitable"
|-
!Khu kỳ
! Tiếng Việt!![[Chữ Hán phồn thể|Chữ Hán]]
!Hán Việt!![[Pinyin]]
![[Jyutping]]!! Tên Quốc tế
|-
|[[Tập tin:Flag of Hong Kong.svg|giữa|không_khung|thế=|140x140px]]▼
|[[Hồng Kông]]||香港
▲|[[Tập tin:Flag of Hong Kong.svg|giữa|không_khung]]
|Hương Cảng
|Xiānggǎng
|Hoeng<sup>1</sup>gong<sup>2</sup>
|Hong Kong
|-
|[[Tập tin:Flag of Macau.svg|giữa|không_khung|thế=|140x140px]]▼
|[[Ma Cao]]||澳門 ([[Chữ Hán phồn thể|Phồn thể]])
▲|[[Tập tin:Flag of Macau.svg|giữa|không_khung]]
澳门 ([[Chữ Hán giản thể|Giản Thể]])
|Áo Môn||Àomén
|Ou<sup>3</sup>mun<sup>2</sup>
|Macau
|}
{{Đơn vị hành chính cấp tỉnh CHNDTH}}
|